Quarantaine également pour les livres et les œuvres. Voici les mesures MiBACT pour assainir les musées, les bibliothèques et les archives

La Direction générale de l’enseignement, de la recherche et des instituts culturels du ministère des Biens culturels et du Tourisme a publié les lignes directrices pour la protection et la conservation du patrimoine culturel, élaborées par l’Institut central de pathologie des archives et du livre (ICPAL) et l’Opificio delle Pietre Dure (OPD). Les deux instituts ont notamment publié deux documents prescrivant des mesures pour l’assainissement des archives et des bibliothèques (ICPAL) et des musées et laboratoires où sont conservées des œuvres d’art (OPD).

Il s’agit de lignes directrices qui, comme le précise le document de l’OPD, “ne prétendent pas traiter le sujet de manière exhaustive” : elles ne parlent donc que de l’assainissement des environnements et non de la sécurité des employés ou des personnes. En commençant par les lignes directrices pour les musées, l’OPD reconnaît toutefois que la question est très complexe car les données scientifiques sur le SRAS-CoV-2 et la maladie de Covid-19 ne sont pas complètes et exhaustives, et qu’en ce qui concerne la survie de l’agent pathogène sur les surfaces, il a été fait référence à la circulaire du ministère de la Santé n° 5443 du 22/02/2020, dans laquelle il est question de la survie de l’agent pathogène sur les surfaces et de la survie de l’agent pathogène sur les surfaces. 5443 du 22/02/2020, où il est souligné que la durée de vie du virus va de 1 jour pour les gants en latex à 9 jours pour les surfaces en plastique (métal 5, bois 4, papier 5, verre 4/5, céramique 5, blouses jetables 2). Par conséquent, précise l’OPD, si un environnement a été fermé au public pendant plus de neuf jours, il n’est pas nécessaire de l’assainir lors de son ouverture, car la période de quarantaine nécessaire à l’élimination du danger est déjà passée, et un nettoyage approfondi avec du matériel désinfectant suffit (on pense, par exemple, aux musées, qui ont été fermés pendant plusieurs semaines). Cependant, l’OPD souligne également que “dans la littérature scientifique la plus récente que l’on peut trouver en ligne, mais comme nous ne sommes pas compétents en la matière, nous ne nous prononçons pas sur le sujet, cette persistance temporelle du virus est considérablement réduite”. L’OPD se réfère donc à la circulaire du ministère de la santé.

En ce qui concerne les œuvres d’art, l’OPD précise qu’“il convient d’affirmer avec la plus grande clarté que nul ne doit y appliquer quoi que ce soit, sauf par un restaurateur de biens culturels qualifié selon les lois en vigueur”. En ce qui concerne les biens culturels potentiellement susceptibles d’être infectés parce qu’ils ont été récemment déplacés (œuvres ou livres prêtés), l’OPD prescrit qu’“une période d’isolement dans un environnement séparé pour la durée des jours requis pour la quarantaine de cette catégorie de matériel, c’est-à-dire généralement entre 5 et 9 jours, sera suffisante”. Une ségrégation (c’est le terme utilisé dans le document) qui éliminera certainement le risque. L’OPD considère également qu’une éventuelle contribution de l’augmentation de la température ambiante est insignifiante, car le chiffre est incertain et en tout cas supérieur aux seuils acceptables pour la conservation des biens culturels. Le document énumère ensuite les matériaux techniques à utiliser pour le nettoyage des objets. L’OPD conclut par quelques directives générales (séparer l’entrée et la sortie du public, mesurer la température corporelle à distance, éviter les rassemblements dans les zones de passage et de repos telles que les salles de bains, les couloirs, les buvettes, utiliser des équipements de protection individuelle tels que des masques et des gants jetables) et rappelle que la plus grande source de danger est certainement le contact entre les personnes et non entre les personnes et les objets inanimés.

Le document de l’ICPAL, rappelant que tous les désinfectants courants ne sont pas adaptés au nettoyage des environnements où les biens culturels sont exposés, conservés et stockés, et que les procédures de tout assainissement ne peuvent être “considérées comme univoques et applicables de la même manière à tout environnement”, prescrit “un nettoyage approfondi, sans recourir à l’utilisation de produits à base de chlore, trop oxydants, mais en préférant l’utilisation de l’alcool éthylique”. En ce qui concerne les environnements “modernes” destinés au travail de bureau et aux documents d’usage quotidien (factures ou devis, par exemple), il n’y a aucun problème à utiliser des produits tels que l’eau oxygénée avec des sels d’argent finement pulvérisés, sous réserve des règles élémentaires de sécurité relatives à la mise sous tension des installations électriques, qui doivent être convenablement débranchées avant de procéder aux opérations de nettoyage. Les pièces historiques et les surfaces de valeur seront plutôt traitées avec des matériaux spéciaux (le document énumère les prescriptions).

En ce qui concerne les archives et les bibliothèques, aucune désinfection ne sera nécessaire si ces biens ont été isolés au cours des deux semaines précédant la réouverture au public. En revanche, les livres et documents devront être isolés pendant au moins dix jours, sans être désinfectés (ils pourraient être endommagés). Pour l’isolement des livres et documents prêtés, une pièce spécialement aménagée sera nécessaire, identifiée au sein de chaque institut, éventuellement avec des fenêtres pouvant être ouvertes régulièrement pour permettre un renouvellement de l’air. En ce qui concerne les modalités d’accès à la consultation, les utilisateurs doivent être munis d’équipements de protection individuelle (gants et masque), et les instituts doivent prévoir des distributeurs de gel désinfectant à l’entrée des locaux. Le matériel sera récupéré par un employé de la bibliothèque ou des archives, également muni d’un équipement de protection individuelle, qui devra le remettre en consultation dans une salle éventuellement équipée d’un mobilier moderne pouvant être facilement nettoyé ou désinfecté. Là encore, le matériel, une fois la consultation terminée, doit être laissé en isolement préventif pendant au moins dix jours, si possible dans des sacs de confinement. Le matériel consulté ne sera donc accessible à personne pendant les dix jours suivants. Les mêmes exigences s’appliquent au matériel photographique.

Sur la photo : la salle des manuscrits de la Bibliothèque nationale centrale de Florence.

Quarantaine également pour les livres et les œuvres. Voici les mesures MiBACT pour assainir les musées, les bibliothèques et les archives

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.