La direction du Parc archéologique de Pompéi a annoncé la nouvelle de l’effondrement d’un pan de mur dans la Maison des Taureaux Chasseurs: le détachement s’est produit ce matin, et après l’inspection effectuée par le directeur général Massimo Osanna et les fonctionnaires techniques de la Surintendance, on a appris qu’il s’agissait d’un pan de mur d’environ un mètre et demi, qui était en bon état. Les dégâts auraient été causés par l’effondrement imprévisible d’une citerne sous-jacente.
Massimo Osanna a précisé dans une note qu’il ne s’agissait pas d’un effondrement, mais du détachement d’un morceau de mur. Le matériel archéologique ne serait pas endommagé : le mur serait en effet resté intact et pourrait être replacé dans sa position d’origine. La domus touchée n’était de toute façon pas ouverte au public et avait déjà été sécurisée. La structure du bâtiment reste en bon état.
Sur l’image diffusée par la Surintendance spéciale de Pompéi : le mur effondré de la Maison de la Chasse aux Taureaux.
Pompéi, un mètre et demi de mur d'une domus s'effondre |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.