Neuf personnes sous enquête, près de six mille personnes impliquées, une valeur de trois millions d’euros: tels sont les chiffres d’une escroquerie qui fait l’objet d’une enquête du Parquet de Naples en collaboration avec la Guardia di Finanza de la capitale régionale de la Campanie, qui a notifié hier les mesures de précaution (trois arrestations en prison, trois assignations à résidence, quatre obligations de résidence).
L’escroquerie aurait eu lieu dans une librairie d’Ercolano, et le mécanisme était très simple: les bénéficiaires de la prime pour les jeunes de 18 ans (les 500 euros introduits par le ministre Dario Franceschini sous le gouvernement Renzi, accordés à tous les Italiens qui atteignent l’âge de 18 ans au cours de l’année, à dépenser pour la culture: par exemple pour des livres, des concerts, des billets de musée ou de théâtre) donnaient leur carte d’identité aux escrocs, qui échangeaient la prime contre de l’argent liquide, en gardant une partie pour eux. Les bénéficiaires pouvaient choisir, selon des fuites dans la presse locale, de recevoir 200 euros immédiatement, ou 250 après un certain temps.
Le système impliquait également deux très jeunes personnes qui “procuraient” des jeunes de 18 ans pour les amener à la librairie, recevant une commission de 20 ou 30 euros pour chaque “client”. Selon le parquet, ce sont 5 852 jeunes de 18 ans qui ont monétisé leurs primes via ce système entre 2017 et 2019, causant un préjudice de 2 850 000 euros dans les caisses du ministère de la Culture. Parmi les différentes infractions reprochées aux suspects figure l’association de malfaiteurs.
Mais comment l’escroquerie a-t-elle bien eu lieu, puisque les jeunes de 18 ans ne peuvent pas convertir la prime en argent? Le mécanisme est très simple, comme l’explique le Corriere del Mezzogiorno: les jeunes présentaient le bon aux libraires, qui introduisaient dans le système de gestion du ministère de la culture les données relatives à des ventes qui n’avaient jamais eu lieu, afin de percevoir le transfert de l’État. L’argent reçu était ensuite divisé comme indiqué: une partie pour les jeunes de 18 ans, une partie pour les acheteurs et une partie pour eux-mêmes. La manière dont l’escroquerie a été découverte est elle aussi apparemment simple: l’argent était en fait versé par le biais de recharges de cartes prépayées, et les enquêteurs ont commencé à avoir des soupçons lorsqu’ils ont vu le volume des recharges, considéré comme excessivement élevé. En outre, le produit de l’escroquerie a également été utilisé, entre autres, pour ouvrir un Bed & Breakfast.
Le ministre de la culture, Gennaro Sangiuliano, est également intervenu dans cette affaire. Une nouvelle escroquerie, d’une valeur de près de 3 millions d’euros, avec l’ancienne prime à la culture. C’est une nouvelle preuve que nous avions raison: l’App18 telle qu’elle est ne fonctionne pas et doit être réformée“, a-t-il déclaré. ”C’est aussi pour éviter ces situations que nous avons voulu créer la nouvelle Carte Culture Jeunesse, qui sera réservée à partir de l’année prochaine aux jeunes de 18 ans issus de familles à bas revenus, et la Carte Mérite. Deux nouveaux instruments qui garantiront une utilisation sans distorsion. En effet, les mécanismes de lutte contre la fraude seront renforcés, pour en finir une fois pour toutes avec la fraude".
![]() |
Naples, une fraude de 3 millions d'euros sur la prime de 18 ans concerne près de 6 000 personnes |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.