Matinée malheureusement mouvementée aux Musées du Vatican: un touriste américain a jeté par terre deux bustes romains, les arrachant de l’étagère où ils étaient exposés et les endommageant. L’homme a été immédiatement arrêté par les gardiens avant qu’il ne cause plus de dégâts, et la gendarmerie vaticane, qui est en service quotidien dans les musées, est ensuite intervenue sur place. Selon l’agence Dire, il s’agit de l’acte d’un déséquilibré.
Les dégâts ont été jugés mineurs (l’un des deux bustes a perdu son nez, qui devra être remis en place) et les sculptures ont déjà été remises aux laboratoires de restauration des marbres des Musées du Vatican.
Musées du Vatican, un touriste endommage deux bustes romains en les jetant par terre |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.