Mina Gregori reçoit le Pegaso d'Oro de la région de Toscane

L’historienne de l’art Mina Gregori a reçu le Pegaso d’Oro, la plus haute distinction de la région de Toscane. La cérémonie s’est déroulée hier à Florence, au Palazzo Strozzi Sacrati, siège de la présidence de la région Toscane. Le professeur Gregori était accompagné de sa nièce Sandra Bandera et de l’adjoint au maire de Florence. Parmi les autorités présentes, Cristina Acidini, présidente de la Fondation Longhi et successeur de Mina Gregori, désormais présidente d’honneur. L’autre nièce de Mina Gregori, Maria Cristina Bandera, était présente par vidéo depuis Crémone, la ville natale du professeur Gregori.

Crémonaise de naissance et florentine par choix, Mina Gregori, qui a eu 100 ans en mars dernier, est l’héritière directe de la leçon de Roberto Longhi. Elle a exploré avec créativité et intelligence les mondes de l’art figuratif, de la littérature et de la musique, qu’elle définit comme la forme d’art la plus complète. Commissaire de plus d’une centaine d’expositions dans le monde, à commencer par celle consacrée au Caravage et aux peintres caravagesques, qui s’est tenue à Florence entre 2010 et 2011, Mina Gregori est en effet l’une des plus grandes spécialistes de Michelangelo Merisi. Les expositions sur la Florence du XVIIe siècle et la Renaissance à Athènes, qui ont mis en lumière les racines classiques de l’art italien, ont également été fondamentales.

Mina Gregori, érudite de renommée internationale, est profondément enracinée à Florence, où elle a longtemps enseigné à l’université, devenant professeur d’histoire de l’art médiéval et moderne et formant d’innombrables étudiants. Dans sa carrière, elle a toujours privilégié l’œil : pour connaître un historien de l’art, il faut savoir “voir”. C’est l’œil qui transmet le message des œuvres figuratives. Son enseignement cardinal est que l’historien de l’art doit faire passer les musées avant les bibliothèques et l’observation directe des œuvres avant les photographies. En partant de l’œuvre elle-même, il racontera aussi son contexte, faisant du processus d’apprentissage et de compréhension des arts visuels une expérience complète et immersive.

“Je remets le Pegaso d’oro à un grand érudit de l’art, qui a appris à éduquer l’œil à lire l’œuvre d’art, à reconnaître et à aimer la beauté, à transmettre des opinions nouvelles et parfois difficiles pour le monde de la culture et de l’art qui vit son excellence à Florence et en Toscane”, a déclaré le président de la Toscane, Eugenio Giani.

“Je suis très reconnaissante”, a déclaré Mina Gregori en recevant le prix, “votre présence montre toute l’affection et l’estime que vous avez pour moi. Nous avons tous les mêmes idéaux et nous aspirons tous au bien de notre pays. Encore une fois, merci”.

Mina Gregori reçoit le Pegaso d'Oro de la région de Toscane

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.