Milan s'enrichit du Tournesol géant, la fleur de Mauro Seresini pour l'Ukraine.

Dans un contexte dramatique, une imposante sculpture de trois mètres de haut a fait son entrée à la Biblioteca degli Alberi de Milan, où la guerre en Ukraine semble se matérialiser à travers un symbole évoquant à la fois l’espoir et la souffrance. (Un)forgotten Ukraine - A symbol of hope, a reminder of loss est l’œuvre de l’artiste Mauro Seresini, qui constitue un puissant avertissement et un rappel à la mémoire collective, afin de ne pas oublier un conflit qui, trois ans après son déclenchement, continue de faire des victimes et de détruire des générations entières. Le tournesol, symbole emblématique de l’Ukraine, rappelle une plaie encore ouverte qui s’élargit chaque jour avec de nouvelles tragédies. L’œuvre, soutenue par la Représentation de la Commission européenne pour l’Italie du Nord et le Bureau du Parlement européen à Milan, avec la collaboration de la Fondation CESVI, Factanza Media et Mirror, a pour principal objectif de ne pas laisser l’Ukraine tomber dans l’oubli alors qu’elle lutte pour sa liberté et son intégrité territoriale. La sculpture fait partie d’une série d’initiatives visant à maintenir l’attention internationale sur le drame humanitaire en cours, tandis que la communauté européenne engage des ressources extraordinaires pour soutenir le peuple ukrainien sur son long chemin vers la paix.

Plus de trois ans après l’invasion russe, le nombre de victimes civiles n’a jamais été aussi élevé : plus de 40 000 morts et blessés, et environ 10 millions de personnes contraintes de quitter leur foyer. Dans ces conditions, plus de 12 millions d’Ukrainiens ont toujours besoin d’une aide humanitaire d’urgence. Ce chiffre alarmant trouve une réponse concrète dans l’action continue de la Commission européenne, qui a fourni plus de 135 milliards d’euros d’aide. L’UE a mis en place des mesures allant du soutien énergétique et sécuritaire à la reconstruction des infrastructures détruites par la guerre, en passant par l’accueil de millions de réfugiés. L’initiative de Milan témoigne de ce que la communauté internationale doit encore faire pour ne pas laisser le conflit tomber dans l’oubli. La cérémonie d’inauguration, à laquelle ont assisté de nombreux représentants institutionnels, dont Giuseppe Sala, maire de Milan, et Claudia Colla, a souligné l’importance de maintenir l’attention des médias et des politiques sur le conflit. Giorgio Gori, député européen, et Andrii Kartysh, consul général d’Ukraine, ont également pris la parole lors de l’événement, rappelant que le tournesol en métal était une déclaration de solidarité. Raffaele Cattaneo, sous-secrétaire à la présidence de la région Lombardie chargé des relations internationales et européennes, et l’écrivain ukrainien Yaryna Grusha, qui a lu un passage de Viktoriya Amelina, l’une des victimes du conflit, tuée en 2023 à Kramatorsk.

Pendant ce temps, la guerre n’épargne aucun aspect de la vie civile. Outre les pertes humaines, les infrastructures sont dévastées : écoles, hôpitaux, maisons. Environ deux millions de foyers ont été détruits et des milliers d’équipements publics ont disparu. Un drame qui se reflète également dans l’urgence psychologique qui frappe le pays. Plus de 1,5 million d’enfants risquent de souffrir de troubles psychologiques et des millions d’adultes vivent avec le traumatisme du conflit. La psychologie de la guerre est une dimension invisible mais fondamentale qui rend la reconstruction encore plus difficile. L’œuvre de Seresini s’inscrit donc dans un ensemble complexe, où l’art devient un instrument de mémoire et de témoignage, mais aussi d’espoir. Le tournesol, symbole universel de la lumière et de la vie, devient un signe qui évoque un avenir dans lequel les souffrances de l’Ukraine pourront enfin être surmontées. Le projet vise donc à sensibiliser non seulement aux chiffres et à la souffrance, mais aussi à l’urgence d’une réponse globale.

“L’Union européenne restera aux côtés de l’Ukraine aussi longtemps que nécessaire. Personne ne veut la paix plus que le peuple ukrainien et vous ne pouvez pas décider de l’Ukraine sans l’Ukraine, si vous voulez une paix juste et durable”, a réaffirmé Claudia Colla, chef de la représentation de la Commission européenne pour l’Italie du Nord, paraphrasant la présidente Ursula von der Leyen. “C’est pourquoi l’Union européenne continuera à apporter sa solidarité et son soutien à l’Ukraine et à son peuple. La Commission européenne tenait beaucoup à ce projet local mais international : avec le tournesol, symbole du peuple ukrainien, nous voulons rendre hommage à la résistance et à l’espoir de tous les Ukrainiens. L’Union européenne est collectivement le plus grand donateur d’aide au monde et depuis le début du conflit, la Commission européenne a alloué une aide humanitaire massive, fournissant une assistance essentielle comprenant de la nourriture, de l’eau potable, des abris d’urgence et un soutien médical au peuple ukrainien. Le Tournesol nous dit que le soutien passe aussi par les petits gestes de ceux qui visitent cette installation et nous rappelle que c’est par notre engagement que nous pouvons continuer à espérer une paix juste et durable. L’Ukraine est une nation souveraine et démocratique qui a librement décidé de faire partie de notre ”famille européenne".

“Comme nous l’avons déjà dit depuis le début du conflit”, a déclaré Maurizio Molinari, chef du bureau du Parlement européen à Milan, “la position du Parlement européen est claire : condamnation de l’agression brutale de la Russie et soutien au peuple ukrainien. Avec cette installation, nous voulons célébrer la résilience et l’espoir de la communauté ukrainienne qui, depuis le début des hostilités, continue de revendiquer les valeurs de la liberté et de la démocratie. Nous espérons que ce sera le dernier anniversaire de l’invasion dont on se souviendra et que toutes les négociations en vue d’une paix juste se dérouleront dans l’intérêt et avec la pleine participation de l’Ukraine. Comme le dit la présidente Roberta Metsola : ”Rien sur l’Ukraine, sans l’Ukraine“”.

Dès les premières phases de l’urgence en Ukraine, le CESVI a été actif dans le soutien aux populations déplacées", explique Gloria Zavatta, présidente du CESVI, “d’abord par des interventions d’accueil et de protection dans les pays voisins (Hongrie, Roumanie, Pologne) en installant des tentes pour fournir des abris et des refuges, et en même temps en distribuant des produits essentiels (couvertures, matelas, nourriture, lait en poudre, etc.) à l’intérieur du pays”. En avril 2022, CESVI a été la première organisation humanitaire italienne à entrer à Bucha après la dévastation russe. Elle y est intervenue pour reconstruire les infrastructures éducatives, notamment le jardin d’enfants “Arcobaleno”, qui accueille désormais 700 enfants, en soutenant cinq autres structures scolaires ; dans trois d’entre elles, elle a également participé à la construction d’abris anti-bombes. Au cours de l’hiver 2023, CESVI a mis en place 39 structures sûres et chauffées, offrant un abri et du confort à des milliers de personnes. Il a également mis en place un centre de soutien psychologique dans la ville et dans la région de Kiev, et a fourni du mobilier et du matériel au centre régional de santé mentale de Vorzel. Actuellement, en plus des interventions psychosociales, CESVI travaille dans les régions de Kharkiv et de Donetsk pour fournir des soins de santé à quelque 9 000 personnes. La formation - 720 sessions de formation pour 14 400 personnes - et la sensibilisation au déminage de vastes étendues de terre, notamment dans les régions orientales du pays, sont en cours. Alors que cette guerre dure depuis trois ans, l’attention du public diminue de plus en plus. Avec cette initiative, nous voulons sensibiliser à une grave crise humanitaire qui se déroule non loin de nous et mettre en lumière les énormes besoins d’une population épuisée physiquement et psychologiquement".

Ayant le privilège de pouvoir parler à un large public d’une manière claire et accessible", déclare Bianca Arrighini, PDG et cofondatrice de Factanza Media, “nous avons adhéré et pris une part active à cette initiative dans le but de contribuer à maintenir les projecteurs sur la crise humanitaire en Ukraine, en donnant une voix à ceux qui risquent d’être oubliés”. Le tournesol est un emblème de force et aussi un symbole de l’Ukraine : il représente la résilience d’un peuple et la nécessité de ne pas détourner le regard de ses souffrances et de ses difficultés. Par notre engagement quotidien à créer de nouveaux moyens d’informer et d’impliquer les nouvelles générations, nous voulons donc stimuler une réflexion collective et une action concrète de solidarité, en particulier parmi les plus jeunes".

“Pouvoir représenter avec mon art un symbole aussi puissant pour donner une voix à la souffrance d’un peuple”, déclare l’artiste Mauro Seresini, “mais en même temps à sa résilience, est un honneur pour moi. Je suis un artiste du papier, mais pour cette occasion spéciale, mon tournesol sera fait de métal afin d’exprimer, d’une part, la force du matériau et, d’autre part, sa malléabilité, qui se plie et se transforme sans se briser, comme l’Ukraine, qui, malgré le drame qu’elle a vécu, est toujours debout, fière et tenace”.

Milan s'enrichit du Tournesol géant, la fleur de Mauro Seresini pour l'Ukraine.

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.