Trois writers ont vandalisé la Galleria Vittorio Emanuele II à Milan : cela s’est passé le lundi 7 août vers 22h30. Les trois personnes, le visage couvert et vêtues de noir, sont montées sur le fronton de l’arc et l’ont couvert de graffitis, de tags dans le jargon des écrivains, à l’aide de bombes de peinture vertes, noires et bleues.
Des agents du noyau duomo de la police locale ont repéré les auteurs et, après avoir donné l’alerte, sont montés pour les arrêter, mais entre-temps, les trois personnes s’étaient déjà enfuies. Des enquêtes sont en cours pour identifier les auteurs, qui sont encore inconnus. L’acte de vandalisme a été filmé par des personnes présentes sur la Piazza Duomo et partagé sur les médias sociaux. Les pompiers sont également arrivés sur les lieux, et sont montés avec un camion à échelle pour évaluer les dégâts, et les agents de Digos.
“Les responsables de cette folie inutile doivent être identifiés au plus vite et payer de leur poche les travaux nécessaires à la restauration de la façade de la Galleria Vittorio Emanuele de Milan”, a déclaré Francesca Caruso, conseillère régionale chargée de la culture. Il s’agit d’un nouvel épisode de vandalisme sur des lieux historiques de notre patrimoine artistique et culturel. Il s’agit d’une escalade qui ne laisse place à aucune interprétation : nous avons affaire à des sujets qui n’ont pas le moindre respect pour notre histoire, avec un degré d’inculture qui est désormais intolérable“. ”Que les responsables soient rapidement identifiés“, a-t-il conclu. ”Des sanctions adéquates sont nécessaires non seulement pour que ces sujets comprennent l’absurdité et la bestialité de l’acte commis, mais aussi pour éviter d’autres émulations".
“Ils doivent payer jusqu’au dernier centime ! Hier soir, vers 22 heures, des abrutis ont vandalisé la façade de la Galleria Vittorio Emanuele. Pris en photo, ils se sont échappés du labyrinthe des toits de la Galleria, mais la police est sur leurs traces. Nous les attraperons. Nous ne pouvons pas accepter que nos villes et notre culture soient continuellement dégradées et vandalisées. Punition maximale”, a écrit Attilio Fontana, président de la région de Lombardie, dans un message.
“La dégradation du fronton de la Galleria Vittorio Emanuele II de Milan à l’aide de bombes de peinture est un acte très grave qui doit être puni par des sanctions exemplaires”, a déclaré le ministre de la culture, Gennaro Sangiuliano. “Le respect des biens publics et de nos immenses trésors artistico-architecturaux doit être de plus en plus affirmé comme une valeur absolue, dès l’école et jusque dans les outils sociaux qui relancent trop souvent les exploits de véritables vandales qui mettent en péril des monuments et des espaces ouverts au public d’une très grande valeur historique et culturelle”. "Bientôt, a ajouté le ministre, après son approbation le mois dernier au Sénat, le projet de loi sur les éco-vandales sera voté par la Chambre des députés et deviendra enfin une loi afin de disposer d’un cadre réglementaire plus strict et plus efficace pour contrer les dégradations de notre patrimoine culturel et paysager.
![]() |
Milan, des écrivains ont dégradé le fronton de la Galleria Vittorio Emanuele II |
Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.