En 2023, la ville de Milan a enregistré une augmentation significative des dépenses de consommation culturelle, qui ont atteint 790,2 millions d’euros, événements sportifs compris. La croissance de 44 % en glissement annuel reflète le fort impact de la réouverture complète des espaces culturels après la pandémie et le rôle de Milan en tant que centre d’attraction culturelle. Sans les événements sportifs, les dépenses culturelles dans la région s’élèvent à 491 millions d’euros, soit une augmentation de 33 % par rapport à 2022, contre une moyenne nationale de 20 %.
Ces données sont issues de l’Observatoire de la consommation culturelle à Milan, réalisé par l’Association italienne des éditeurs (AIE) en collaboration avec le SIAE et le système des bibliothèques de Milan et présenté à la bibliothèque Trivulziana du Castello Sforzesco. La ville, qui représente 2,3 % de la population italienne, concentre 13 % des dépenses culturelles nationales et 8 % du public total. Cette disparité met en évidence la force d’attraction culturelle de Milan pour un public national. Le décompte exclut les dépenses liées à l’achat de musique enregistrée et de cinéma, aux jeux vidéo et aux entrées dans les musées autres que les musées municipaux.
Les dépenses en livres dans les librairies et la grande distribution à Milan ont atteint 170 millions d’euros, un chiffre qui souligne l’importance du secteur littéraire et le place en deuxième position, dépassé seulement par le football, qui a généré 191 millions d’euros. Viennent ensuite les concerts de pop et de rock (168 millions), les discothèques (62 millions), les expositions (48 millions), l’opéra (33 millions), le théâtre (29 millions), le cinéma (26 millions), les autres formes de divertissement (14 millions), les revues et comédies musicales (12 millions), les concerts de musique classique (7 millions), les ballets (6 millions), les foires (4 millions), les autres sports (3 millions), les parcs d’attractions (2 millions).
En ce qui concerne les livres, le territoire compte 180 librairies, soit 17 de plus qu’en 2019 et 7 % du total national. Le système des bibliothèques de Milan aégalement connu une augmentation du nombre d’utilisateurs, qui s’élève aujourd’hui à 86 700, contre 75 600 en 2022, et dépasse même les niveaux d’avant la pandémie (85 200 utilisateurs en 2019). Parmi les usagers, 60 % sont des femmes et 62 % sont titulaires d’un diplôme ou d’un grade supérieur. Les bibliothèques ne sont pas seulement des lieux d’emprunt (38 %), mais aussi des lieux de consultation (29 %), de participation à des événements (18 %) et de cours (13 %), 67 % des membres se rendant dans une bibliothèque au moins une fois par mois. En outre, la variété des documents empruntés va de la fiction (26%) à la non-fiction (20%) en passant par les DVD et les CD, tandis que l’emprunt numérique est moins utilisé, 63% des utilisateurs ne l’ayant pas utilisé au cours de l’année écoulée.
En ce qui concerne les musées municipaux, un record en termes de dépenses et d’accès en 2023 : 1 722 000 visiteurs sont entrés dans les musées de Milan (contre le précédent record en 2019 qui était d’un peu plus de 1,5 million), et ont dépensé 3 176 000 € (précédent record de 3 154 000 € en 2022).
Les dépenses de Milan en matière de consommation culturelle montrent une forte concentration dans plusieurs secteurs : 31 % pour les expositions (22 % du public), 30 % pour l’opéra (17 % du public) et 19 % pour les concerts de pop et de rock (13 % du public). Milan attire donc un public très large par rapport à la population résidente, ce qui confirme sa capacité à offrir une gamme unique d’événements et d’activités culturelles en Italie.
Avec un investissement et une fruition culturelle en constante augmentation, Milan se confirme ainsi comme la capitale culturelle et le point de référence national du secteur. La ville continue de renforcer son offre et d’encourager la participation culturelle, grâce également à des événements et des collaborations tels que BookCity, qui renforce chaque année le lien entre les citoyens et le monde de la culture.
“Milan a fait un nouveau bond en avant en matière de consommation culturelle, confirmant et renforçant son leadership dans le pays”, souligne le président de l’AIE , Innocenzo Cipolletta. “L’inclusion cette année des bibliothèques dans notre recherche nous indique également que l’augmentation concerne aussi d’autres comportements que les dépenses privées. Cette année encore, nous confirmons notre intention d’enrichir et de rendre de plus en plus complet cet important outil au service de ceux qui planifient les politiques culturelles sur le territoire”.
“C’est une grande responsabilité, mais aussi une grande satisfaction, de voir Milan grandir chaque année et être confirmée comme capitale italienne de la culture”, a déclaré Tommaso Sacchi, conseiller municipal chargé de la culture. “Le débat culturel, toujours très animé dans notre ville, trouve un espace aujourd’hui à BookCity avec la présentation de cette recherche de l’AIE qui, pour la première fois, implique le système des bibliothèques municipales et est vraiment utile pour orienter les politiques culturelles de la ville. Les données présentées, qui sont très positives, confirment le bien-fondé de la méthode que cette administration met en œuvre, avec ses propres instituts, ses propres bibliothèques, et avec l’ensemble du réseau de sujets publics et privés de la ville”.
“Plus positives encore sont les données présentées par l’Association des éditeurs italiens sur la consommation culturelle, qui définissent une fois de plus Milan comme la capitale de l’édition italienne, non seulement en raison de la présence de grands groupes éditoriaux, mais aussi de la participation croissante et de plus en plus attentive des citoyens. Ces données se reflètent également dans le nombre élevé de réunions inscrites au programme de BCM24, un événement consacré au livre, qui est de plus en plus répandu sur le territoire et auquel on participe”, déclare Piergaetano Marchetti, président de l’association BookCity Milano.
“Milan est le creuset de l’édition italienne”, affirme Stefano Mauri, président de la 13e édition de BookCity Milano. “Plus de 90 % des best-sellers sont publiés par des maisons d’édition basées à Milan ou faisant partie de groupes milanais. Tout le monde peut s’en rendre compte en consultant les classements. Cela ne serait pas possible sans une population particulièrement attentive à l’offre culturelle et pragmatique à la fois. Milan sait traiter et diffuser des œuvres de toute l’Italie et du monde entier à l’échelle nationale. Ce n’est pas un hasard si c’est sur cet humus culturel, avec une vaste participation de tous les acteurs, que Bookcity a prospéré”.
Milan, capitale culturelle de l'Italie. Dépenses record pour la culture en 2023 |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.