Meilleure exposition italienne de l'année : l'exposition sur Simonino da Trento remporte les Europa Nostra Awards

L’Italie est à l’honneur cette année non seulement dans le domaine du sport, où elle a pratiquement tout gagné, mais aussi dans celui de la culture : c’est en effet une exposition italienne qui a remporté l’édition 2021 du prestigieux Grand Prix des European Heritage Awards / Europa Nostra Awards, la plus haute distinction européenne dans le domaine du patrimoine culturel. Les “Européens” des expositions (la catégorie “Éducation, formation et sensibilisation” du prix, qui comprend également des projets éducatifs et didactiques) ont remporté cette année L’invenzione del colpevole, la belle exposition sur le cas de Simonino da Trento (voici notre critique) qui se tient au Museo Diocesano Tridentino du 14 décembre 2019 au 15 septembre 2020, sous le commissariat de Domenica Primerano, Domizio Cattoi, Lorenza Liandru et Valentina Perini. Depuis 2002, seuls six projets italiens ont reçu le Grand Prix des Prix européens du patrimoine / Europa Nostra Awards et aucun avant le Museo Diocesano Tridentino dans la catégorie Éducation, formation et sensibilisation. Il s’agit donc d’une première importante pour l’Italie.

L’exposition a été organisée par le musée diocésain tridentin et s’appuie sur des recherches approfondies menées en collaboration avec le département de lettres et de philosophie, la faculté de droit de l’université de Trente, les archives diocésaines tridentines et la fondation du musée d’histoire de Trente. Le projet a été financé par la province autonome de Trente, la Fondazione Caritro et la municipalité de Trente. L’œuvre stimule (“admirablement” pour le jury du prix) une réflexion critique sur la construction d’un “autre” hostile ; sur la propagation de comportements intolérants envers les personnes d’une race, d’une religion ou d’une culture différente, alimentés par des préjugés et des stéréotypes ; sur le pouvoir de la propagande et des “fake news” (fausses nouvelles). L’exposition retraçait, à travers des œuvres d’art et des objets historiques, l’histoire de Simonino da Trento : en 1475, Trente a été témoin de la mort du petit Simonino, âgé de deux ans, qui a conduit à la condamnation de trois familles juives pour “meurtre rituel” sur la base d’aveux obtenus sous la torture et renforcés par la propagande antijuive créée par l’évêque de l’époque. Simoninus de Trente a ensuite été vénéré comme un martyr jusqu’au milieu du XXe siècle. Le réexamen des documents judiciaires en 1965 a conduit l’Église à abolir le culte. Depuis lors, les chapelles dédiées à Simoninus de Trente ont été fermées et les œuvres iconographiques liées au culte ont été conservées à l’abri des regards. Le musée a courageusement repris ce fil historique et l’a relié au présent, dans le but de sensibiliser le public à la dangereuse résurgence des tendances racistes et antisémites et de souligner l’importance d’une pensée critique indépendante pour combattre l’intolérance.

Le jury a salué la grande importance de la présentation du “cas Simonino” dans un contexte actuel : “Il s’agit d’un projet d’une grande pertinence pour le monde contemporain car il utilise une méthode pour créer une pensée critique liée à des processus historiques et déconstruit un exemple historique de ”fake news“. Le projet, qui est le résultat d’une collaboration étroite avec de nombreux chercheurs, n’est pas seulement une exposition, mais aussi un processus qui est en cours et qui se poursuivra.” Dans le cadre de l’exposition, divers matériels pédagogiques ont été préparés pour les élèves des écoles secondaires, notamment une promenade dans la ville à la recherche de témoignages de la communauté juive ashkénaze de Trente et de lieux liés à l’“affaire Simonino”. Compte tenu de son importance régionale, nationale et internationale, l’exposition sera intégrée à l’exposition permanente du musée. “Ce projet, a noté le jury, révèle la création d’une fausse histoire et montre la valeur de la pensée critique. Il est d’une grande pertinence dans la lutte contre les ”fake news“ et donc d’une grande pertinence pour le monde contemporain”.

Les trois autres prix ont été attribués à l’église en bois du village d’Ursi, dans le comté de Vâlcea (Roumanie), une belle église en bois du XVIIIe siècle qui a été restaurée de manière exemplaire en utilisant des matériaux et des techniques traditionnels dans le cadre d’une collaboration permettant l’échange d’idées et de connaissances entre les participants internationaux ; à FIBRANET - FIBRes in ANcient European Textiles (Danemark/Grèce), un projet de recherche innovant qui offre de nouvelles perspectives sur la dégradation des fibres anciennes, contribuant à informer la pratique archéologique et fournissant des connaissances cruciales utiles à tous les Européens alors que nous cherchons des solutions pour traiter les déchets générés par les industries de la mode et du textile ; et au Comité technique pour le patrimoine culturel (Chypre), créé en 2008 par les dirigeants chypriotes grecs et turcs sous les auspices des Nations unies, qui a restauré avec succès plus de soixante-dix monuments, utilisant le patrimoine culturel comme un puissant outil de réconciliation et de coopération pacifique. Les lauréats du Grand Prix, choisis par le Conseil d’Europa Nostra sur recommandation d’un jury d’experts indépendants, recevront 10 000 euros chacun. L’annonce des quatre lauréats de l’édition 2021 et des prix spéciaux ILUCIDARE et Public Choice a eu lieu le 23 septembre à Venise dans le cadre du Sommet européen du patrimoine.

Dans un message de félicitations, David Sassoli, président du Parlement européen, a déclaré : “Je tiens à féliciter les 24 lauréats des Prix européens du patrimoine culturel / Prix Europa Nostra 2021. Chacun d’entre vous a contribué à la protection, à la mise en valeur et à la promotion de notre riche patrimoine culturel et à la construction commune de l’avenir de l’Europe. Le Green Deal européen, nos relations extérieures, l’avenir de l’Europe passent naturellement par notre identité. Permettez-moi donc d’exprimer mon appréciation et mes remerciements pour votre engagement”.

“Je félicite chaleureusement les impressionnants lauréats des prix du patrimoine culturel européen / Europa Nostra Awards 2021 pour leur succès et leurs remarquables contributions à notre Europe de la culture”, a déclaré Mariya Gabriel, commissaire européenne chargée de l’innovation, de la recherche, de la culture, de l’éducation et de la jeunesse. “L’impact considérable des lauréats illustre la contribution inestimable du patrimoine culturel européen à notre société, à notre économie et à notre environnement. À l’heure où l’Europe est déterminée à se reconstruire et à s’améliorer, ces réussites sont une véritable source d’inspiration et un exemple puissant de ce que nous, Européens, pouvons accomplir ensemble malgré les défis auxquels nous sommes confrontés. J’espère que ces prix aideront vos excellents projets à prospérer et à jouer un rôle encore plus important dans le redressement de notre Europe”.

“Après une si longue période de distance physique, ce fut une immense joie de rencontrer et de célébrer nos lauréats dans le complexe monastique emblématique de la Fondation Giorgio Cini sur l’île de San Giorgio Maggiore à Venise”, a déclaré Hermann Parzinger, président exécutif d’Europa Nostra. “Chacun de nos lauréats démontre le potentiel de notre patrimoine culturel commun pour aider à construire une Europe plus résiliente, plus inclusive et plus belle. Au nom de la grande famille d’Europa Nostra, je félicite chaleureusement nos lauréats d’être les fiers récipiendaires de la plus haute distinction européenne dans le domaine du patrimoine culturel. Que ces prix soient un tremplin pour accroître votre succès et inspirer les professionnels et les passionnés du patrimoine en Europe et au-delà”.

Sur la photo, Domenica Primerano, conservatrice (et directrice du musée diocésain Tridentino), lors de la cérémonie de remise des prix.

Meilleure exposition italienne de l'année : l'exposition sur Simonino da Trento remporte les Europa Nostra Awards

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.