Les carabiniers ramènent en Italie deux sculptures romaines volées en 1985 à Santa Maria Capua Vetere

Importante récupération par les carabiniers du service de protection des biens culturels, qui ont ramené en Italie deux importantes sculptures en marbre de l’époque romaine, volées en 1985: l’une représentant l’empereur Septime Sévère (IIIe siècle après J.-C.) et l’autre le dieu Dionysos (IIe siècle après J.-C.). La récupération est le résultat d’une enquête menée par la section archéologique du département opérationnel du commandement de la protection des biens culturels des carabiniers, en collaboration avec la section informatique et sous la coordination du parquet de Santa Maria Capua Vetere.

Le déplacement illicite de ses œuvres remonte au 18 novembre 1985, date à laquelle un vol a été commis à l’Antiquarium de l’Amphithéâtre Campano de Santa Maria Capua Vetere (Caserte), au cours duquel de nombreux objets archéologiques de nature et de type divers ont été volés, qui ont été récupérés par la suite dans d’autres circonstances, à l’exception d’une sculpture en marbre représentant la déesse Diane et de deux têtes en marbre de Septime Sévère et de Dionysos.

En 2016, lors d’activités de surveillance du marché international de l’art, une vente suspecte a été détectée dans une célèbre maison de vente aux enchères de New York. La comparaison de l’image de l’œuvre identifiée avec celle contenue dans la base de données des biens culturels volés illicitement gérée par le Commandement a confirmé que l’objet du lot suspect correspondait à la tête de marbre de Dionysos, qui avait été mise en vente avec une enchère de départ de 70 000 USD par un collectionneur étranger, ignorant l’origine illicite de l’objet. Le service collatéral des douanes américaines (Homeland Security Investigations - Immigration and Customs Enforcement à New York) a été rapidement informé de la découverte, a fourni tous les éléments nécessaires à l’identification et à la revendication du bien, et a procédé à la sécurisation de la sculpture.

De la même manière, en 2019, les carabiniers ont identifié, dans un lot de la même maison de vente aux enchères à New York, la tête en marbre représentant l’empereur Septime Sévère, mise en vente pour un montant de 600 000 USD par un collectionneur étranger, qui ignorait également l’origine illicite du bien. Dans ce cas, le colonel Matthew Bogdanos, chef de l’unité de lutte contre le trafic d’antiquités du bureau du procureur de Manhattan - comté de New York, a été informé et a reçu tous les éléments nécessaires pour identifier et revendiquer le bien, qui a ensuite été saisi par les autorités américaines.

En juin de cette année, toutes les procédures nécessaires au rapatriement des œuvres des États-Unis ayant été épuisées, les deux têtes de marbre ont été renvoyées en Italie. Aujourd’hui, grâce à la persévérance des carabiniers du Comando Tutela Patrimonio Culturale et à la coopération établie au fil des ans entre les carabiniers, la police fédérale et les autorités judiciaires américaines, en particulier le procureur du comté de New York, ainsi que la maison de vente aux enchères de New York, les deux œuvres importantes sont rendues à la communauté et placées dans leur contexte légitime.

La “chasse” reste donc ouverte pour la dernière pièce volée en 1985 et toujours absente de l’appel, la déesse Diane, pour laquelle la recherche et l’engagement des carabiniers et du parquet de Santa Maria Capua Vetere se poursuivent afin de la rendre à l’usage public. Les œuvres ont été exposées le 11 juillet au Musée archéologique de l’ancienne Capoue à Santa Maria Capua Vetere.

Sur la photo: à gauche, la tête de Septime Sévère (200-211 après J.-C. ; marbre, hauteur 30 cm), à droite le Dionysos barbu avec le kalathos sur la tête (deuxième moitié du IIe siècle après J.-C., marbre, hauteur 29 cm).

Les carabiniers ramènent en Italie deux sculptures romaines volées en 1985 à Santa Maria Capua Vetere

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.