Le Vase de fleurs de Van Huysum est revenu au Palais Pitti après 75 ans. Bonisoli : "Une journée historique

La cérémonie de restitution du Vase de fleurs du peintre flamand Jan van Huysum, volé par les troupes allemandes en 1944, s’est déroulée ce matin au Palais Pitti de Florence.

Il a été remis à l’Italie par le ministre allemand des Affaires étrangères Heiko Maas, en présence du ministre des Affaires étrangères Enzo Moavero Milanesi, du ministre des Biens et Activités culturels Alberto Bonisoli, du commandant général des Carabiniers Giovanni Nistri et du directeur des Galeries des Offices Eike Schmidt.

“Aujourd’hui est un jour historique, la diplomatie culturelle gagne, qui a réussi à atteindre un grand objectif ces derniers temps avec une accélération. Nous avons obtenu un résultat important, dont je suis particulièrement fier, qui démontre la qualité du travail entamé ces derniers mois, tandis que le travail effectué par les carabiniers de l’Unité de protection des biens culturels est une fois de plus confirmé comme précieux”, a déclaré Bonisoli au cours de la cérémonie. "Au début de mon mandat, il y a plus d’un an, j’ai décidé de convoquer à nouveau le Comité institutionnel pour la récupération et la restitution des œuvres d’art volées et, en même temps, d’élargir la composition de cet organe aux représentants permanents des ministères des Affaires étrangères et de la Justice pour une plus grande représentativité et efficacité. Je suis convaincue, d’une part, que la protection de notre patrimoine culturel passe aussi par une lutte acharnée contre le marché illégal de l’art et, d’autre part, qu’un travail d’équipe est nécessaire pour y parvenir. Le retour du Vase de fleurs à l’Italie et à la ville de Florence en est la preuve, et pas seulement en raison de sa valeur symbolique sous-jacente", a-t-il ajouté.
Aujourd’hui, nous écrivons une nouvelle page importante des relations culturelles entre deux pays fondateurs de l’Union européenne", a conclu le ministre.

Le Vase de fleurs de Van Huysum est revenu au Palais Pitti après 75 ans. Bonisoli : "Une journée historique

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.