Hier, lors d’une émission télévisée sur LCI, le ministre français de la culture, Franck Riester, a annoncé que, grâce à la culture, la France et l’Italie s’étaient rapprochées après les récentes tensions : le ministre a également déclaré que, pour l’exposition sur Léonard de Vinci qui sera organisée au Louvre à l’automne de cette année (elle débutera en octobre), l’Italie garantirait le prêt de deux œuvres, l’Homme de Vitruve de la Galerie de l’Académie et l’Autoportrait (qui n’est d’ailleurs plus considéré comme tel par les critiques les plus récents, puisqu’il tend à être identifié comme le Portrait d’un homme). Au cours de l’entretien, Riester a fait savoir que la décision de prêter les deux œuvres était le résultat d’un accord commun avec l’Italie, après des rencontres à Milan et en France avec le ministre des Biens culturels Alberto Bonisoli.
Quelques heures plus tard, Bonisoli a apporté un démenti cinglant: “Je me vois contraint de démentir les propos du ministre français de la Culture Franck Riester”, a-t-il écrit dans une note officielle. “Je suis surpris par les déclarations de mon homologue annonçant le prêt de l’Homme de Vitruve et de l’Autoportrait de Léonard au Louvre. Je précise que, lors de ma visite institutionnelle avec le chef de l’État Sergio Mattarella, rien n’a été décidé de part et d’autre”.
Photo : Léonard de Vinci, Les proportions du corps humain selon Vitruve - “L’homme de Vitruve”, détail (vers 1490 ; pointe de métal, plume et encre, touches d’aquarelle sur papier blanc, 34,4 x 24,5 cm ; Venise, Gallerie dell’Accademia)
Le ministre français : "L'Italie nous prêtera l'Homme de Vitruve". Mais Bonisoli dément : "rien n'a été décidé". |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.