Le Metropolitan Museum of Art de New York a annoncé un nouvel accord de collaboration avec la région de Sicile qui comprend des prêts à long terme de chefs-d’œuvre anciens au musée et des prêts de trois ans entre le Metropolitan Museum of Art et le Museo Archeologico Regionale “Antonino Salinas” de Palerme.
“Le Metropolitan Museum of Art est honoré d’approfondir sa collaboration de longue date avec l’Italie grâce à ce nouvel accord, qui nous permet de présenter des trésors anciens au public et aux chercheurs, ici à New York et à Palerme”, a déclaré Max Hollein, directeur du Metropolitan Museum of Art.
“Cet échange de prêts importants ouvre une nouvelle ère de collaboration entre le Metropolitan Museum of Art et le Museo Archeologico ’Antonino Salinas’ de Palerme. Je me réjouis de poursuivre notre partenariat avec de nouveaux projets dans les années à venir”, a déclaré Seán Hemingway, conservateur responsable du département d’art grec et romain du Metropolitan Museum of Art.
“La collaboration avec le Metropolitan Museum of Art consolide le rôle important que le musée Salinas a assumé ces dernières années dans le domaine des relations entre les institutions culturelles internationales”, a ajouté Caterina Greco, directrice du Museo Archeologico Regionale “Antonino Salinas” à Palerme. Des relations qui, au-delà de l’échange d’œuvres, visent à construire des “communautés scientifiques” inspirées par des critères de réciprocité authentique".
Le Metropolitan Museum of Art expose actuellement une sélection d’œuvres importantes du musée “Antonino Salinas” de Palerme pour les trois prochaines années. L’exposition souligne l’importance du patrimoine culturel antique de la Sicile et présente l’art des principales régions grecques à l’époque archaïque. Le Metropolitan Museum of Art prête actuellement un métope en calcaire (vers 480-470 av. J.-C.), un autel en terre cuite, ou arula (premier quart du Ve siècle av. J.-C.), et une lampe à huile en marbre sculpté (début du VIe siècle av. J.-C.). Elles proviennent toutes des premières fouilles de Selinus (aujourd’hui Selinunte) et se concentrent sur un site important qui est fouillé depuis 2006 par l’Institut des Beaux-Arts de l’Université de New York en collaboration avec la Région Sicilienne.
D’autre part, le département d’ art grec et romain du Metropolitan Museum of Art a prêté quatre cruches chypriotes au musée Antonino Salinas. Ces objets, issus de la collection Cesnola d’art chypriote, datent d’environ 750 - 600 av.
La métope prêtée au Metropolitan Museum of Art a été découverte en 1890 et appartenait à un temple inconnu de l’Acropole. Sculptée en relief, elle représente Eos, déesse de l’aube, séduisant le jeune et beau Kephalos. La scène saisit le moment qui précède son enlèvement, comme le montre l’arula, également prêtée. Les scènes où Eos poursuit de jeunes hommes sont très répandues dans la peinture de vases grecs, mais l’utilisation de ce thème pour la décoration architecturale et les arulae est propre à la Sicile. L’arule en terre cuite et la lampe en marbre ont été découvertes respectivement en 1905 et 1903 dans un sanctuaire rural situé à environ 500 mètres à l’ouest de l’acropole de Selinus, dédié à la déesse Déméter Malophoros. Les deux objets étaient probablement utilisés lors de rituels et constituaient sans doute des offrandes votives. La lampe à huile en marbre, dont le bec a la forme d’une tête de femme, a pu être allumée lors de rituels religieux liés au culte de Déméter. Sculptées dans du marbre extrait des îles grecques, ces lampes ont probablement été fabriquées en Grèce et exportées à travers la Méditerranée.
Le Metropolitan Museum of Art annonce un accord de prêt avec la région de Sicile |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.