Dans une note, le Conseil Supérieur des Biens Culturels a exprimé sa solidarité avec le Musée Egyptien de Turin pour les attaques que l’institut piémontais a subies à cause de l’initiative “Fortunato chi parla arabo” (“Heureux celui qui parle arabe”), qui jusqu’au 31 mars garantit un billet gratuit pour deux arabophones qui se présentent à la billetterie (nous avons également consacré un éditorial à cette promotion , que vous pouvez lire en cliquant ici).
Voici le texte de la note : “Le Conseil supérieur du patrimoine culturel et paysager du MiBACT a exprimé son entière solidarité avec la Fondation du Musée égyptien de Turin et son plus grand soutien à l’initiative promotionnelle destinée aux arabophones, qui vise à élargir son public et à impliquer l’une des plus grandes communautés de la zone métropolitaine de Turin à travers un patrimoine culturel extraordinaire.Les activités du Musée égyptien sont un service public essentiel entièrement soutenu par ses propres ressources, la quantité et la qualité de ses collections ne sont surpassées que par celles du Caire, et sont uniques en Europe et dans le monde. Il s’agit donc d’une institution capable à la fois d’aider la communauté arabophone, principalement égyptienne, présente dans la région à renouer avec son passé, et d’élargir l’horizon culturel de ses citoyens par la visite de l’un des musées les plus riches et les mieux conçus au niveau international. Nous sommes particulièrement attachés au Musée égyptien”, a déclaré le président du Conseil supérieur, Giuliano Volpe, “à la présidente de la Fondation, Evelina Christillin, et au directeur, Christian Greco, qui, depuis son entrée en fonction, a travaillé avec intelligence et succès pour faire de ce musée un musée beau, intelligent et inclusif : le musée de tous et pour tous”.
Le Conseil supérieur du patrimoine culturel est solidaire du Musée égyptien à la suite des attaques contre "Lucky He Who Speaks Arabic". |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.