La restauration de la porte principale du Palazzo Diomede Carafa est achevée à Naples


À Naples, la restauration conservatrice de la porte en bois du Palazzo Diomede Carafa a été achevée. Situé dans la Via San Biagio dei Librai, au cœur du centre historique de la ville, le palais porte le nom de son créateur, Diomede Carafa, premier comte de Maddaloni, un entrepreneur et intellectuel de renommée nationale qui a noué des relations amicales avec Laurent le Magnifique et Alphonse d’Aragon. Le palais a été restauré en 1466 dans le but d’abriter des objets issus des différentes phases de l’antiquité napolitaine, en fusionnant et en rénovant des bâtiments préexistants.

La restauration présentée le 18 septembre est promue par la section Campanie de l’Associazione Dimore Storiche Italiane(ADSI), en présence de Luciano Garella, surintendant de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage de la ville de Naples, de Marisol Valenzuela, directrice du laboratoire de restauration des sculptures polychromes en bois de l’Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro, et de Carlo Ruosi, coordinateur du projet rotatif de restauration du Palazzo Carafa. DAFNE Restauri Snc, pour sa part, s’est chargé des travaux de six mois sur la partie en bois (qui ont commencé en février et se sont terminés en juillet), dont les deux derniers comprenaient également des travaux de restauration sur le portail en marbre.



Grâce aux restaurations, on peut à nouveau apprécier la richesse des décorations des douze panneaux qui composent le portail, mais pas seulement : on a également retrouvé une partie des couleurs d’origine.

“Nous sommes ravis d’avoir pu soutenir cet important projet de restauration, qui a rendu à la ville de Naples un rare chef-d’œuvre de la sculpture en bois du XVe siècle”, a déclaré Gaddo della Gherardesca, président de l’Associazione Dimore Storiche Italiane, “Notre mission, en tant qu’association, est de promouvoir de toutes les manières possibles la connaissance, la protection et l’entretien de milliers de biens culturels privés, souvent encore peu connus, qui représentent une partie importante du patrimoine historique, artistique et architectural de notre pays”.

Sur la photo, un détail du portail (l’architrave). Ph. Crédit Miguel Hermoso Cuesta

La restauration de la porte principale du Palazzo Diomede Carafa est achevée à Naples
La restauration de la porte principale du Palazzo Diomede Carafa est achevée à Naples


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.