Gaffe sensationnelle du vice-premier ministre et ministre du développement économique, Luigi Di Maio, qui s’est exprimé hier dans l’émission Cartabianca sur Rai 3 et a fait une remarque irréfléchie sur Tarente et ses musées : la région, selon M. Di Maio, n’a pas de “musées dignes de ce nom”. Ce sont les mots du vice-premier ministre : “Nous investirons de l’argent dans une université à Tarente, dans le tourisme à Tarente. C’est la région où l’on trouve les plus grandes découvertes archéologiques de toute la Grande Grèce et elle n’a pas de musées dignes de cette région”. En réalité, Tarente abrite le MArTA, le musée archéologique national de Tarente, l’un des musées archéologiques les plus importants d’Italie et du monde, qui abrite l’une des plus grandes collections d’objets de la Grande-Grèce au monde.
Ce musée a en outre une longue histoire : il a été créé en 1887 pour conserver les nombreuses découvertes de la région, il a été récemment rénové (à partir de 1998) et, avec la réforme Franceschini, il est devenu l’un des vingt premiers musées autonomes d’Italie. Son parcours comprend des objets allant de la préhistoire au haut Moyen Âge et, avec près de 80 000 visiteurs, il est le troisième site le plus visité des Pouilles, après Castel del Monte et le parc archéologique de Siponto (ce dernier, cependant, n’offre qu’une entrée gratuite).
La réponse d’Eva Degl’Innocenti, directrice du MArTA, ne s’est pas fait attendre. Dans un tweet, l’universitaire s’est adressée directement au vice-premier ministre : "Cher ministre Luigi Di Maio, en tant que directrice du Musée archéologique national de Tarente, je serais honorée de vous accueillir dans le musée archéologique le plus important de la Grande Grèce, l’un des musées archéologiques les plus importants au monde.
La gaffe culturelle de Di Maio : "Il n'y a pas de musées dignes de ce nom à Tarente". Mais le directeur du MArTA répond |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.