Rome et Petra ont récemment signé un accord de jumelage qui promet de renforcer les relations culturelles, touristiques et économiques entre les deux sites du patrimoine mondial. Le jumelage concerne en particulier le Parc archéologique du Colisée et l’Autorité de Pétra, qui, sous la direction respective d’Alfonsina Russo et de Fares Braizat, ont décidé d’unir leurs forces pour mettre en valeur leur patrimoine culturel inestimable, en encourageant un dialogue approfondi entre les deux institutions. Une démarche qui pourrait également avoir des répercussions positives sur le tourisme international, en rapprochant les visiteurs de ces deux merveilles anciennes et universelles.
L’accord, formalisé ces dernières semaines, s’inscrit dans un contexte plus large de politique culturelle internationale, avec l’intention de créer une synergie qui pourrait conduire à une coopération globale, non seulement en termes de tourisme, mais aussi par le biais d’événements culturels, d’échanges d’expériences et de partage des meilleures pratiques en matière de conservation du patrimoine. Avec ce jumelage, les deux sites visent à étendre leur impact, en augmentant leur visibilité mutuelle et en amplifiant leur attractivité globale.
L’important accord a été signé par Fares Braizat, commissaire en chef de l’Autorité de Petra, et Alfonsina Russo, directrice générale du Parc archéologique du Colisée, en présence de nombreuses autorités et personnalités institutionnelles. Le ministre italien de la Culture, Alessandro Giuli, a assisté à la cérémonie en soulignant que l’accord s’inscrit parfaitement dans les objectifs de politique étrangère du gouvernement italien, conformément aux lignes directrices du Plan Mattei, qui vise à renforcer les relations culturelles entre les pays méditerranéens. “La signature du protocole d’accord avec Petra, a déclaré M. Giuli, représente une valeur ajoutée pour les deux sites, qui sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO et figurent parmi les 7 nouvelles merveilles du monde. La possibilité de parvenir à la promotion de valeurs culturelles mutuelles, en développant des stratégies de partage et de valorisation, constitue un exemple vertueux à poursuivre et à maintenir dans la perspective de la coopération culturelle internationale”.
M. Giuli a souligné l’importance de construire des ponts culturels et de promouvoir le patrimoine historique en tant qu’élément central du dialogue international. L’Italie, en tant que puissance culturelle, a toujours joué un rôle de premier plan dans la mise en valeur de son patrimoine, mais aussi en contribuant à la préservation des sites archéologiques dans le reste du monde. La signature de cet accord a été considérée comme une manifestation claire de cet engagement.
Au cœur de l’accord se trouve la prise de conscience que la culture n’est pas seulement un élément de valeur historique, mais aussi un puissant outil de dialogue entre les peuples. Alfonsina Russo, directrice du parc archéologique du Colisée, a souligné que cette initiative s’inscrivait dans la volonté de renforcer la coopération internationale. Avec une moyenne d’environ 14 millions de visiteurs par an, le Colisée est l’endroit idéal pour promouvoir Pétra, un site qui accueille chaque année des millions de touristes venus des quatre coins du monde. Pétra, avec son histoire fascinante et son extraordinaire architecture taillée dans la roche, est un emblème de la capacité de l’homme à créer de la beauté même dans les conditions les plus difficiles. Son histoire, enracinée dans la civilisation nabatéenne, est étroitement liée à celle de Rome, une autre civilisation qui a marqué de manière indélébile l’histoire de l’humanité.
Fares Braizat, Commissaire en chef de l’Autorité de Petra, a souligné le fait que l’accord représente une opportunité unique pour le site archéologique jordanien, expliquant comment l’accord offrira aux visiteurs du Colisée l’opportunité de découvrir la beauté de Petra, grâce à la diffusion de matériel promotionnel et de vidéos qui seront affichés sur le site romain. La promotion mutuelle des deux sites pourrait conduire à une plus grande sensibilisation au patrimoine culturel mondial, renforçant ainsi l’intérêt des touristes pour les deux destinations. En retour, Petra bénéficiera d’une visibilité accrue auprès des visiteurs du monde entier, qui pourraient être incités à inclure la Jordanie dans leurs futures destinations touristiques.
L’accord entre les deux sites ne se limite pas à une simple promotion touristique, mais comprend une série de collaborations plus approfondies. Les aspects pratiques de l’accord comprennent l’organisation d’ateliers pour la conservation des sites archéologiques, l’organisation d’événements culturels conjoints et l’échange de bonnes pratiques. En outre, des programmes de visites réciproques sont prévus pour le personnel des deux institutions afin d’améliorer les compétences en matière de gestion et de conservation du patrimoine.
L’un des aspects les plus novateurs de l’accord est l’intégration d’activités promotionnelles conjointes. Du matériel d’information, des vidéos et des brochures sur Petra seront présentés à l’intérieur du Colisée, tandis que des vidéos d’introduction et d’autres ressources sur le Colisée seront présentées en Jordanie, afin de créer un flux mutuel de connaissances et de visibilité.
![]() |
Jumelage du Colisée et de Pétra : accord pour renforcer la coopération culturelle et touristique |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.