À Paris, le tribunal de grande instance a condamné Jeff Koons, sa société de production Jeff Koons LLC et le Centre Pompidou à verser 135 000 euros de dommages et intérêts : le tribunal reproche à Jeff Koons d’avoir plagié une publicité des années 1980 et au Centre Pompidou d’avoir exposé l’œuvre en 2014. L’œuvre de Koons est une pièce de porcelaine intitulée Fait d’hiver: elle représente un cochon dans la neige, en compagnie d’un couple de pingouins, se dirigeant vers une femme nue, vêtue d’un haut en résille laissant entrevoir ses seins, qui tourne son regard vers l’animal.
Selon le tribunal, l’œuvre, créée par Koons en 1988, est un plagiat d’une publicité de 1985 pour la marque de vêtements Naf Naf, dans laquelle on voit le même animal courir au secours, avec une niche de chien Saint-Bernard (comme dans l’œuvre de Koons), d’une femme allongée dans la neige. L’annonceur à l’origine de la publicité, Franck Davidovici, avait initialement demandé 300 000 euros de dommages et intérêts (un chiffre de toute façon très inférieur à la valeur estimée de l’œuvre de Koons, achetée par la Fondazione Prada en 2007 pour 4 millions d’euros), en plus de la confiscation de la sculpture. Le procès avait débuté par la plainte de M. Davidovici en janvier 2015. Le juge a rejeté les arguments de la défense, selon lesquels Koons avait agi dans le cadre de la liberté d’expression artistique, l’œuvre devait être considérée comme une parodie de publicité et la plainte de Davidovici était arrivée trop tard.
Photo : la publicité de Davidovici à gauche, l’œuvre de Koons à droite.
Jeff Koons condamné pour plagiat : il aurait copié une publicité des années 1980 |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.