Herculanum lance une enquête pour impliquer le territoire dans la redécouverte de son patrimoine culturel


Le parc archéologique d'Herculanum lance #EnjoyErcolano, destiné à la communauté locale ou à ceux qui se sentent partie prenante.

Le Parc archéologique d’Herculanum lance #EnjoyErcolano, s’adressant à son territoire pour l’impliquer dans la réappropriation de l’identité du lieu et la redécouverte de son patrimoine culturel. L’objectif est précisément de rendre le patrimoine culturel accessible à la communauté et de devenir un promoteur de sa croissance.

Il s’agit d’une enquête conçue par leHerculaneum Conservation Project (HCP) et adressée à la communauté d’Herculanum : à ceux qui y vivent ou y ont vécu, à ceux qui y sont nés, à ceux qui y travaillent ou y ont travaillé pendant longtemps, et à tous ceux qui se sentent partie prenante de cette communauté.



Chacun est invité à raconter son Herculanum, en réfléchissant aux ressources d’un nouveau modèle de développement lié au bien-être de sa propre communauté et de ceux qui fréquentent ou se passionnent pour ce territoire, même s’ils en sont éloignés.

L’objectif de cette initiative est de mettre en évidence les valeurs culturelles du territoire qui découlent des relations étroites, des interconnexions et des liens entre les personnes et les lieux, liens qui sont également influencés par les changements qui ont eu lieu sur le territoire. Toutes les données collectées seront introduites dans un environnement SIG afin d’obtenir une vision organique de la réalité actuelle du contexte territorial et de son potentiel.

“Le parc poursuit deux objectifs dans cette nouvelle phase”, a déclaré Francesco Sirano, directeur du parc archéologique d’Herculanum. “Il s’agit d’aller au-delà du tourisme de proximité, d’ouvrir la voie à une plus grande interaction entre la communauté locale et son patrimoine culturel, et d’assurer la restauration. En ce qui concerne le premier point, les premiers membres de la communauté élargie du Parc qui pourront nous rejoindre physiquement seront les habitants d’Herculanum, ceux de la province vésuvienne, de Naples, de la Campanie et, nous l’espérons, de l’Italie et de l’Europe. Avec cette étude, nous nous adressons à la communauté du Parc et aux habitants d’Herculanum, nous leur demandons leur avis, d’intervenir pour nous parler d’Herculanum, pour nous aider à avoir une vision élargie et intégrée du Parc. Dans le passé, nous avons promu de nombreuses initiatives avec la communauté locale, mais avec #EnjoyErcolano, nous répondons au besoin ressenti de consolider davantage notre lien avec le territoire en sortant des murs du Parc. En enrichissant notre expérience d’initiés, en recueillant des suggestions et des points de vue qui nous permettront d’élargir notre vision, nous travaillons à mieux structurer l’intégration du site archéologique dans le territoire, en donnant de l’espace et une voix à la communauté locale. En outre, nous continuons à nous adresser à tous les passionnés d’Herculanum grâce à notre réseau social, qui s’est beaucoup développé ces derniers mois et qui continuera à être le vecteur de diffusion de contenus et d’idées. Le deuxième objectif, poursuit-il, consistera à accélérer les activités de conservation et d’entretien, dont l’exécution sera facilitée par la phase de contingence physique pour les visiteurs. En effet, je crois qu’il est opportun de transformer en positif le fait que, dans les prochains mois, le Parc sera visité de manière plus lente et par un nombre plus réduit de visiteurs. Nous allons nous concentrer sur la résolution d’un maximum de problèmes de conservation et de sécurité dans toutes les zones du site qui sont en dehors du circuit de visite et qui sont fermées au public depuis des années. Ainsi, la pause forcée, qui touche à sa fin, et le ralentissement du rythme des visites se traduiront dans un délai raisonnablement court par un nouvel élargissement de l’offre culturelle et l’amélioration de l’accueil, conformément à la stratégie que nous avons mise en œuvre au cours des trois dernières années”.

“ L’initiative #EnjoyErcolano place le citoyen au centre d’un processus fondamental ”, a ajouté Jane Thompson, responsable HCP pour les Fondations Packard. “Ce n’est qu’un chapitre d’une belle série d’initiatives visant à repenser la gestion du patrimoine culturel en commençant par le capital social/humain. C’est un premier pas pour s’éloigner du modèle de gestion du patrimoine comme une série de nœuds séparés identifiés par des experts et étouffés par les touristes, mais au contraire l’expérimenter comme un réseau capillaire avec la capacité d’agir comme un catalyseur positif dans tant d’autres domaines. J’ai travaillé dans différentes parties du monde, mais je n’ai jamais consacré autant de temps à Herculanum. Je considère cette région située au pied du Vésuve comme très spéciale. Pionnière à chaque étape de son histoire, et parfois payante (le chemin de fer en bord de mer, etc., le boom incontrôlé de l’après-guerre, etc.), le temps que l’on y consacre est récompensé par des découvertes toujours nouvelles, et je ne parle pas seulement d’archéologie, mais de toutes les beautés, même celles qui ne se voient pas ! Je souhaite que l’initiative #EnjoyErcolano soit la plus large possible, en touchant peut-être non seulement ceux qui vivent aujourd’hui dans cette ville et la fréquentent, mais aussi les habitants d’Herculanum qui ont émigré, loin, mais heureux de renouer avec leur territoire d’origine”.

Pour participer à #EnjoyErcolano : http://www.herculaneum.org/enjoyercolano

Herculanum lance une enquête pour impliquer le territoire dans la redécouverte de son patrimoine culturel
Herculanum lance une enquête pour impliquer le territoire dans la redécouverte de son patrimoine culturel


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.