Herculanum, la restauration de la Casa dei Cervi est achevée

Les travaux de restauration de la Casa dei Cervi des fouilles d’Herculanum sont terminés. Les travaux ont porté sur la façade, qui a fait l’objet d’un entretien extraordinaire des enduits, et sur la restauration du chemin original qui reliait la terrasse de Marcus Nonius Balbus à l’ancien centre-ville.

Les travaux ont été réalisés par le personnel technique et scientifique du Parc archéologique, en collaboration avec le Projet de conservation d’Herculanum, en intervenant sur les enduits les plus anciens qui se détachaient presque et sur les enduits les plus récents.

Le directeur du Parc archéologique d’Herculanum, Francesco Sirano, a annoncé qu’au cours des travaux de restauration, un entretien extraordinaire a été effectué sur tous les enduits et que l’auvent incliné qui avait été placé là pour éviter qu’il ne tombe et ne présente un danger pour les visiteurs, a été démonté.

La Maison du Cerf était une domus avec terrasse qui appartenait à un esclave et comportait un rez-de-chaussée et un étage, dont la galerie est visible. Le cryptoportique orné de fresques et décoré de natures mortes est important. Dans le jardin de la domus se trouvent deux statues de cerfs attaqués par une meute de chiens, d’où le nom de la maison. Il y a aussi un satyre avec une outre et une statue d’Hercule ivre.

Sur laphoto, l’une des statues représentant un cerf attaqué par des chiens.

Herculanum, la restauration de la Casa dei Cervi est achevée

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.