Florence, Giunti Odeon, une "librairie unique" ouverte aujourd'hui

Une librairie très spéciale a ouvert ses portes au public aujourd’hui à Florence : il s’agit de Joints de l’Odéon, un projet dans le cadre duquel la maison d’édition Giunti a redonné vie à un cinéma historique de la capitale toscane, le Cinema Odeon. Giunti le définit comme “une librairie unique, dans un lieu chargé d’art et d’histoire” : Joints de l’Odéon est à la fois une librairie et un cinéma, le dernier chapitre d’une histoire qui a commencé au début du XXe siècle, lorsque le cinéma a été ouvert dans le Palazzo dello Strozzino, sur la Piazza Strozzi. Un espace de 1 500 mètres carrés, conçu par l’architecte André Benaim, pour accueillir des livres, du cinéma, de la musique, de l’art et du théâtre.

La restauration a été promue par la famille Germani, qui gère le cinéma depuis 1936, en collaboration avec Giunti Editore. À l’intérieur de Joints de l’Odéon se trouve une salle de cinéma de 198 places, deux écrans qui fonctionneront en journée et en soirée, et une librairie qui sera située dans les stalles. Giunti a déjà fait savoir que le nouvel espace ne sera pas seulement un cinéma mais aussi un lieu d’expositions (la première, qui débutera le 10 décembre, sera une exposition personnelle du peintre Massimo Giannoni), de rencontres, de présentations de livres, de concerts et de lectures. Le cinéma proposera également des séances en langue originale et sous-titrées. Des salles d’étude et de lecture ainsi qu’une cafétéria/restaurant sont également prévues.

Joints de l’Odéon a été inauguré aujourd’hui, 4 novembre, à 16 heures, en présence de Sergio Giunti, président de Giunti Editore, Eugenio Giani, président de la région de Toscane, Dario Nardella, maire de Florence, et Antonella Ranaldi, surintendante de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage de la ville métropolitaine de Florence. Dans un palais riche en histoire et en beauté“, a déclaré Sergio Giunti à Ansa, ”Joints de l’Odéon veut être plus qu’un cinéma et plus qu’une librairie : un espace vital ouvert au dialogue entre les nombreuses voix de la ville et de l’Italie, un lieu de rencontre pour des expériences culturelles différentes et cosmopolites, comme cela a toujours été le cas dans la meilleure tradition internationale de Florence".

deon

Giunti

Giunti

Giunti

Giunti

Récemment, l’ouverture de l’Odéon Giunti a également été au centre d’une controverse : en mai 2022, une pétition a été lancée sur Change.org à l’attention des autorités (qui a reçu plus de 6.000 adhésions) exprimant l’inquiétude face au projet qui craignait d’être transformé en une “structure multifonctionnelle” qui semblait d’abord exclure le cinéma. En effet, la pétition souligne que “voir un film au cinéma est une expérience collective magique et indispensable. Un rituel dans lequel l’esthétique et la structure architecturale de la salle jouent un rôle fondamental. Chacun d’entre nous connaît l’énorme différence entre voir un film dans une salle neutre à écrans multiples ou au cinéma Odéon, avec le charme de son ambiance déco monumentale, les colonnes marquetées, les grands fauteuils de velours, les pénombres avant la projection qui éclairent la fenêtre du dôme. Insérer des éléments commerciaux ou des structures contemporaines dans cet environnement reviendrait à altérer irrémédiablement ces équilibres qui n’ont pas changé depuis 100 ans”. Finalement, une médiation a été trouvée : le théâtre a été transformé, mais les Florentins et tous ceux qui visitent la ville pourront toujours voir des films à l’Odéon, qui conservera sa fonction historique.

Au contraire, le programme est déjà très chargé. Les quelque 680 mètres carrés de rayonnages de Joints de l’Odéon et les plus de 25 000 titres proposés seront ouverts 7 jours sur 7, à la fois comme librairie et comme cinéma, de 8h30 jusqu’à la dernière séance du soir. Le programme commence avec Comandante, le film d’Edoardo De Angelis avec Pierfrancesco Favino qui raconte l’histoire du commandant Todaro et du sous-marin Cappellini, avec la version restaurée en 4K du film culte The Big Lebowski, et avec deux films à succès comme The Eight Mountains et Assassinio a Venezia de Kenneth Branagh.

Comme prévu, un programme culturel est également prévu, sous la houlette du directeur artistique Gabriele Ametrano, allant de présentations de livres à des expositions d’art, en passant par des concerts, des lectures à voix haute et des ateliers de lecture pour les enfants. Des invités internationaux sont attendus : à commencer par le lundi 13 novembre, pour la Journée mondiale de la gentillesse, avec une conférence du biologiste naturaliste Daniel Lumera et un documentaire avec un dialogue entre Lumera, Felicia Cigorescu et d’autres invités. Le 15 novembre, l’auteur Paolo Cognetti, lauréat du prix Strega (l’auteur des Huit montagnes: après la réunion, il y aura une projection du film), présentera son livre Giù nella valle, en dialogue avec Stefano Mancuso. Le vendredi 17 novembre, Fabio Volo présentera son livre Tutto è qui per te (Tout est là pour toi), le mardi 21 novembre ce sera au tour de Laura Imai Messina avec son livre Il Giappone a colori (Le Japon en couleurs), et dans les semaines suivantes il y aura, entre autres, Antonio Scurati, Chiara Rapaccini, Francesco Guccini, Maurizio De Giovanni.

Florence, Giunti Odeon, une "librairie unique" ouverte aujourd'hui

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.