Florence : achèvement de la restauration du Chiostrino dei Voti dans la basilique Santissima Annunziata

La restauration minutieuse du Chiostrino dei Voti de la Basilique de la Santissima Annunziata de Florence est enfin achevée.
D’une durée de quatre ans, les travaux de restauration ont contribué à l’amélioration des conditions de conservation du site : les travaux sur les fresques et les décorations ont été rendus possibles grâce à un don de 467 000 euros de l’organisation à but non lucratif Friends of Florence.

Simonetta Brandolini d’Adda, présidente de la Fondation des Amis de Florence, souligne : “La restauration du Chiostrino dei Voti a représenté un moment très important pour notre Fondation car elle a permis de sauvegarder un site entier de l’ensemble de la Santissima Annunziata, reconnu comme fondamental pour la ville et pour l’histoire de l’art dans le monde entier. Ses fresques conservent l’origine de la manière moderne qui inspire les artistes et les dévots depuis des siècles. Il a enseigné aux historiens de l’art et aux érudits non seulement le style, mais aussi de profonds concepts religieux grâce à ses iconographies peintes”.

Les restaurateurs Gioia Germani, Cristiana Conti et Alessandra Popple, propriétaires de la société SAR snc, expliquent quant à eux : “Il s’agit d’un travail particulièrement long et méticuleux qui nous a pris la majeure partie de notre temps. La restauration du Chiostrino dei Voti nous a pris presque quatre ans de travail. Nous considérons qu’il s’agit de l’une des interventions les plus difficiles et en même temps les plus gratifiantes de toute notre expérience dans le domaine de la restauration de peintures murales”.

Le Chiostrino est un lieu riche en histoire : construit d’après un projet de Michelozzo à partir de 1447, il est considéré comme le berceau de la manière florentine. Le cycle pictural se compose de douze lunettes peintes à fresque par quelques-uns des plus importants artistes actifs à Florence entre le XVe et le XVIe siècle : certains des plus grands maîtres de la Renaissance mûre et du début du maniérisme y ont travaillé. En particulier, outre Alesso Baldovinetti et Cosimo Rosselli (les premiers à réaliser les scènes des fresques, respectivement avec l’Adoration des bergers vers 1460-1462 et la Vocation de saint Philippe Benizi vers 1475-1476), Pontormo, Rosso Fiorentino, leur maître Andrea del Sarto et Franciabigio y ont travaillé. Le nom dérive des ex-voto à la Vierge Annunziata qui ont été donnés et exposés ici.

Crédit photo Wikimedia Commons

Florence : achèvement de la restauration du Chiostrino dei Voti dans la basilique Santissima Annunziata

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.