Fin de la restauration de la façade de la cathédrale de Prato


La restauration de la façade de la cathédrale de Prato est terminée. Les travaux, qui ont débuté en décembre, représentent la première intervention d'envergure sur l'extérieur de la cathédrale de Prato depuis 1984.

Après huit mois de travaux, la restauration de la façade de la cathédrale de Prato, commencée en décembre dernier et rendue nécessaire par la chute de fragments de pierre, est terminée. Les travaux ont été réalisés par l’entreprise Piacenti spa, basée à Prato et leader dans le secteur, qui a consolidé la structure et procédé à un nettoyage général. Le projet a été réalisé par Studio Comes, sous la supervision de la Surintendance. Le maître d’ouvrage est le Chapitre de la Cathédrale, en collaboration avec le Bureau des Biens Culturels du Diocèse de Prato.

Pour la façade de la cathédrale de Prato, il s’agit de la première restauration importante depuis 1984. Les opérations ont consisté à restaurer toutes les surfaces en pierre, composées de marbre vert de Prato, de pietra serena et de blanc d’Alberese, qui présentaient (en particulier les parties en marbre et en pierre) plusieurs points de dégradation, notamment des décollements et des chutes de matériaux. Pour les surfaces, les restaurateurs sont intervenus avec une pré-consolidation, un nettoyage, une consolidation et une intégration des lacunes. Les zones en Alberese blanc, présent dans la variante palombino avec sa couleur rouille caractéristique, ont également été restaurées et nettoyées. En outre, les statues du sommet, représentant Sainte Anne avec la Vierge enfant, Saint Joachim, la Vierge Marie et Saint Étienne, ont été restaurées.



Les travaux de restauration se poursuivent à présent sur la façade latérale: dans les prochains jours, les échafaudages seront démontés afin de libérer la cathédrale pour les événements de septembre. Ensuite, les travaux de la façade latérale seront achevés et ceux de l’abside, du transept et du clocher commenceront, l’objectif étant de terminer l’ensemble des travaux en décembre. Pour l’heure, la ville peut admirer la façade du Dôme rénovée juste à temps pour la traditionnelle ostension de la ceinture sacrée, prévue comme toujours le 15 août (jour de l’Assomption) et le 8 septembre (jour de la Nativité de Marie, connue à Prato sous le nom de “Madone de la foire” et fête religieuse la plus importante de la ville).

“Il s’agit d’une intervention complexe”, a expliqué le directeur technique des travaux, l’architecte Francesco Risaliti. “La façade est la partie qui présentait le plus de problèmes. Un nettoyage général a été effectué sur toutes les parties en pierre, qui sont au nombre de cinq: Alberese, palombino, verde di Prato, grès et marbre blanc. Outre le nettoyage, des travaux de consolidation ont été effectués et les corbeaux des arcs suspendus de la façade, qui présentaient les problèmes structurels les plus importants, ont été remplacés. Il y avait un risque que des morceaux de pierre, même importants, tombent, mettant en danger la sécurité des personnes se trouvant dans le cimetière”.

Pour célébrer la fin des travaux, un concert sera donné par l’Opera del Duomo di Prato dans la soirée du vendredi 9 septembre à 21 heures. Sur le parvis de la cathédrale, dégagé des échafaudages, se produiront l’orchestre des jeunes toscans dirigé par le Maestro Lorenzo Biagi, la soprano Francesca Mazzara et la mezzo-soprano Magdalena Urbanowicz. La direction artistique de l’événement est assurée par l’Associazione Mettiamoci all’Opera di Prato, présidée par Marco Sizzi. Le programme prévoit une première partie du concert consacrée à la musique sacrée avec le Stabat Mater de Pergolèse, tandis que la seconde partie sera consacrée à l’opéra avec des arias, des duos et des ouvertures de célèbres pièces d’opéra. L’entrée au concert est gratuite dans la limite des places disponibles, mais il est recommandé de réserver. Pour ce faire, veuillez envoyer un courriel à la Curie diocésaine (curia@diocesiprato.it) ou à l’association Mettiamoci all’Opera (presidente@mettiamociallopera.it). Comme indiqué, une collecte de fonds sera organisée au cours de la soirée, avec des offrandes gratuites pour soutenir le projet de restauration de la cathédrale.

“Avec cette soirée, nous aurons l’occasion non seulement d’écouter, mais aussi de voir de près la façade entièrement restaurée de la nouvelle cathédrale”, a déclaré le président de l’Opera del Duomo di Prato, Francesco Giambattista Nardone, “l’initiative a été organisée en peu de temps, mais nous espérons que les citoyens répondront à l’appel en faisant preuve de générosité. En tant qu’Opéra, nous avons besoin de la proximité des habitants de Prato pour pouvoir garder et protéger au mieux le monument le plus important de la ville”.

Sur la photo: échafaudage devant la façade du Dôme. Photo Diocèse de Prato

Fin de la restauration de la façade de la cathédrale de Prato
Fin de la restauration de la façade de la cathédrale de Prato


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.