Ferrarelle lance la bouteille Art Collection 2022 pour soutenir les enfants d'Ukraine


La bouteille de l'Art Collection 2022 de Ferrarelle, dessinée par le dessinateur Igort, est dédiée cette année aux enfants d'Ukraine et soutient les actions de Save the Children, qui vient en aide aux réfugiés.

Une bouteille d’eau artistique pour aider les enfants d’Ukraine. C’est l’initiative de Ferrarelle Società Benefit S.p.A., l’une des cinq premières entreprises du secteur de l’eau minérale en Italie, qui lance chaque année une édition limitée de la célèbre bouteille Ferrarelle, l’Art Collection. L’Art Collection 2022 est consacrée au thème de la paix et soutiendra les activités de réponse à la crise ukrainienne de Save the Children, une organisation internationale qui se bat depuis plus de 100 ans pour sauver les enfants en danger et assurer leur avenir.

L’édition 2022 de la Collection d’œuvres d’art a été illustrée par Igort, un dessinateur italien publié dans plus de vingt pays, romancier, musicien et cinéaste. Depuis 2008, il s’est engagé dans le journalisme graphique en créant le cycle des carnets ukrainiens et des carnets russes pour raconter la vie sous ces latitudes, où il a vécu pendant plus de deux ans. L’illustration créée pour le projet, finement sérigraphiée sur la bouteille en verre, représente une femme ukrainienne en robe traditionnelle avec une couronne de fleurs sur la tête. Accompagné du mot “paix” écrit en ukrainien et en italien, il jette un pont entre les deux cultures et constitue le message universel que Ferrarelle Società Benefit S.p.A. souhaite réitérer dix mois après le début du conflit en Ukraine.

La guerre a déjà fait fuir 7 841 359 personnes, dont de nombreux mineurs, qui ont dû quitter leur maison et, souvent, leurs proches pour se réfugier dans un pays voisin après avoir été témoins de violences, de bombardements et avoir souffert de privations et de peur. Après avoir envoyé plus de 70 000 litres d’eau aux centres de réfugiés ukrainiens en Pologne et en Moldavie au cours de l’année, Ferrarelle Società Benefit soutiendra également la réponse de Save the Children à cette situation d’urgence. Face à la situation dramatique qui a suivi l’éclatement de la guerre en Ukraine, la réponse de Save the Children a été immédiate pour venir en aide aux enfants et à leurs familles. En effet, de la nourriture, de l’eau, des kits d’hygiène, des soins médicaux, des abris temporaires et des espaces de socialisation et de jeu pour les plus petits ont été garantis.



“L’opportunité de soutenir Save the Children dans ses activités en réponse à la crise ukrainienne nous rend très fiers. Nous pensons qu’après dix mois de conflit ininterrompu, il est essentiel de garantir aux enfants fuyant la guerre le soutien dont ils ont besoin pour faire face à ce moment dramatique”, a commenté Michele Pontecorvo, vice-président de Ferrarelle Società Benefit. “Nous pensons qu’il est important que la société civile, dont nous faisons partie en tant qu’entreprise, ne recule pas devant les horreurs de la guerre et ses conséquences dévastatrices.”

Depuis 2010, Ferrarelle Società Benefit rend hommage à l’effervescence de l’art italien avec le projet Art Collection, en confiant la bouteille en verre Platinum Edition au flair et à la créativité d’un artiste italien pour la création d’éditions limitées à 2 000 exemplaires.

Ferrarelle lance la bouteille Art Collection 2022 pour soutenir les enfants d'Ukraine
Ferrarelle lance la bouteille Art Collection 2022 pour soutenir les enfants d'Ukraine


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.