Ferrara, un million pour la Palazzina di Marfisa d'Este. Début des travaux d'amélioration

A Ferrara , le chantier de la Palazzina di Marfisa d’Este est sur le point de commencer: en effet, les importants travaux d’amélioration structurelle suite au tremblement de terre qui a frappé l’Emilie en 2012 seront confiés dans quelques jours. Après avoir accueilli l’exposition consacrée à la voix historique des Nomades, Augusto Daolio, le bâtiment a été fermé et les procédures d’intervention ont commencé, ce qui a conduit à l’attribution des travaux à la société Vincenzo Capriello Srl. Le montant total de l’investissement s’élève à plus d’un million d’euros, dont environ 625 000 euros de contributions municipales et environ 422 000 euros de la Région Emilia-Romagna. Le chantier sera mis en place dans les prochaines semaines et les travaux seront attribués mercredi prochain, le 18 janvier.

Les travaux envisagés dans le cadre du projet sont principalement de nature structurelle, afin de réparer les dommages et d’améliorer la stabilité sismique. Dans le détail, il est prévu de raidir les pentes du toit, de construire des bordures, d’insérer des chaînages pour le renforcement structurel et de réparer les fissures dans les murs porteurs. Le programme de travail prévoit également la restauration et la protection des caractéristiques esthétiques, par des opérations de nettoyage et de restauration, ainsi que l’optimisation des barrières architecturales. L’action s’étendra également à la Loggia degli Aranci, avec l’insertion d’une bordure en acier corten dans la zone la plus “vulnérable”, qui affecte les murs de la Sala Grotta adjacente. Tous les travaux ont évidemment été partagés avec la Surintendance.

Le palais a été construit vers 1559 et Francesco d’Este l’a légué à sa fille Marfisa, qui y a vécu avec son mari Alderano Cybo jusqu’à sa mort en 1608. Vers la moitié du XVIIIe siècle, il fut loué et utilisé de manière continue à des fins inappropriées, entamant ainsi un processus de dégradation qui s’est poursuivi jusqu’au début du XXe siècle. En 1899, tous les bâtiments attenants à la Palazzina ont été détruits, à l’exception de la Palazzina elle-même et de la loggia adjacente, de sorte que ce n’est qu’au début du XXe siècle que l’édifice a pris la configuration qu’il conserve encore aujourd’hui. En 1909, c’est l’association Ferrariae Decus qui entreprend la restauration et l’aménagement pour le compte de la municipalité, mais les travaux sont suspendus quelques années plus tard en raison de l’éclatement de la Première Guerre mondiale. En 1937, c’est la Cassa di Risparmio di Ferrara qui s’est chargée de la restauration de l’édifice, comptant sur la collaboration de l’ingénieur Carlo Savonuzzi et de Nino Barbantini pour restaurer et remettre en état les décorations. À l’intérieur de la Palazzina, les peintures du plafond, partiellement refaites au XXe siècle, sont l’œuvre de l’atelier Filippi. La Palazzina est meublée avec des meubles des XVIe et XVIIe siècles, provenant en partie de Ferrare et en partie achetés sur le marché des antiquités.

“Un nouveau bâtiment d’une valeur extraordinaire est sur le point de renaître, grâce à d’importants investissements et au cofinancement de la municipalité”, déclare Andrea Maggi, conseiller municipal chargé des travaux publics. “Palazzina Marfisa fait partie intégrante d’un plan stratégique de récupération, d’amélioration et de valorisation des résidences, des palais nobles et des bâtiments historiques de Ferrare qui, étape par étape, met en lumière et rend aux citoyens les lieux du passé et de la culture de Ferrare”.

"Les travaux achevés, ajoute Marco Gulinelli, conseiller municipal chargé de la culture, nous permettront de compter sur un palais redécouvert, amélioré d’un point de vue structurel et valorisé d’un point de vue historique, architectural et décoratif, afin qu’il redevienne l’un des lieux de la riche offre culturelle que nous sommes et que nous voulons développer de plus en plus pour la ville et ses visiteurs".

Ferrara, un million pour la Palazzina di Marfisa d'Este. Début des travaux d'amélioration

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.