Espagne, 76,4 millions d'euros pour soutenir l'ensemble du secteur culturel

En Espagne, le gouvernement a approuvé un décret allouant 76,4 millions d’euros à l’ensemble du secteur culturel pour assurer la survie des équipements culturels. Le ministre de la culture et des sports, José Manuel Rodríguez Uribes, est satisfait et estime que ce décret arrive au bon moment : les mesures prises jusqu’à présent par le ministère n’avaient pas eu l’efficacité escomptée, car elles ne garantissaient pas l’accès aux liquidités nécessaires.

Avec les nouvelles mesures, le gouvernement a reconnu la culture comme l’un des secteurs les plus touchés par la pandémie économique. Parmi les mesures, l’accès extraordinaire aux allocations de chômage pour les travailleurs culturels est rendu possible : les artistes pourront y accéder pour une période allant jusqu’à 180 jours.

Avec l’ajout de 20 millions d’euros, la société de garantie mutuelle CREA SGR disposera d’un total de 780 millions d’euros de prêts garantis pour le secteur culturel, à répartir entre six domaines : édition, art, arts de la scène, musique, cinéma et audiovisuel. Chacun de ces secteurs disposera d’au moins 40 millions d’euros.

Voici les principales mesures pour chaque secteur :

Pour les arts du spectacle et la musique, 38,2 millions d’euros sont prévus comme aides extraordinaires : gérées par le ministère de la Culture à travers l’Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), ces aides seront octroyées une seule fois sur deux lignes, à savoir l’aide au soutien des structures culturelles de toute nature et l’aide aux activités scéniques.

Pour le cinéma, un fonds de 13,2 millions d’euros sera créé pour couvrir les coûts des salles fermées pour cause d’urgence sanitaire, pour adopter les nouvelles mesures de sécurité nécessaires à leur réouverture et pour mener des campagnes d’incitation au retour du public dans les salles.

Pour l’édition, le décret prévoit un crédit extraordinaire de 4 millions d’euros alloué aux librairies indépendantes.

L’art disposera d’ un million d’euros pour la promotion de l’art contemporain et pour le développement de projets d’innovation numérique qui augmentent la diffusion des arts visuels, la création artistique, la communication, la diffusion internationale et l’acquisition d’œuvres d’art contemporain espagnol.

En ce qui concerne le secteur audiovisuel, les producteurs bénéficieront d’une avance allant jusqu’à 50 % pour la réalisation de leur projet et différents délais seront fixés dans les procédures d’octroi d’aides à la production pour les films qui seront réalisés en 2020. Les incitations fiscales pour la production étrangère et nationale seront également portées à 30 % pour le premier million, et les déductions fiscales sont étendues à la production de films et de séries.

EnItalie, le ministre MiBACT Dario Franceschini a lancé le 16 mars le décret “Cura Italia” pour soutenir le tourisme et la culture, qui prévoit des allocations extraordinaires pour les travailleurs du tourisme, de la culture, du divertissement, du cinéma et de l’audiovisuel, également étendues aux travailleurs saisonniers du tourisme et du divertissement ; des interventions en faveur des auteurs, des artistes, des interprètes et des agents ; un soutien aux entreprises de la culture, du divertissement et du tourisme avec la suspension des paiements de l’impôt à la source, des contributions à la sécurité sociale et à la protection sociale et des primes pour l’assurance obligatoire pour les entités qui gèrent ou organisent des entreprises de tourisme.assurance obligatoire pour les entités qui gèrent ou organisent des théâtres, des salles de concert, des cinémas, des foires ou des événements à caractère artistique ou culturel, des musées, des bibliothèques, des archives, des sites et des monuments historiques, des bars, des restaurants, des spas, des parcs d’attractions ou à thème, des services de transport, la location d’équipements sportifs et récréatifs ou d’installations et d’équipements pour des événements et des spectacles, des guides et des assistants touristiques. Le Fonds d’urgence pour le spectacle et le cinéma a également été créé : 130 millions d’euros pour 2020 afin de soutenir les opérateurs, auteurs, artistes, interprètes touchés par les mesures adoptées pour l’urgence COVID-19 et pour les investissements visant à relancer ces secteurs. Il existe également un bon de remboursement des voyages et forfaits annulés en raison de l’urgence sanitaire, étendu également aux billets de spectacles, cinémas, théâtres, musées et autres lieux culturels, ainsi qu’un autre bon de remboursement pour les personnes ayant réservé dans des hôtels et autres structures d’hébergement. Il a ensuite été décidé de mettre en œuvre une campagne extraordinaire de promotion de l’Italie dans le monde, également à des fins touristiques et culturelles.

Une allocation de 600 euros pour le mois de mars a été prévue pour soutenir les travailleurs des arts de la scène.

Lors du Conseil des ministres européens de la culture, M. Franceschini avait demandé plus de ressources européennes pour soutenir le secteur culturel et créatif, en prévoyant des ressources adéquates pour le budget du programme Europe créative, en doublant au moins l’allocation prévue à 2,8 milliards. Lors de la réunion extraordinaire du G20 consacrée au tourisme, il a réitéré la nécessité d’interventions coordonnées au niveau international pour répondre à la grave crise qui affecte tous les domaines du secteur.

En avril, un décret a été signé pour lancer les procédures d’attribution de 20 millions d’euros en soutien aux réalités du spectacle vivant qui n’ont pas reçu de contributions du FUS en 2019 ; 13 millions d’euros provenant de la copie privée en faveur des auteurs, artistes, interprètes dont les revenus sont inférieurs à 20 000 euros bruts par an et 5 millions d’euros pour les spectacles itinérants. Le ministre a également prévu des mesures importantes pour le spectacle vivant, telles que des règles extraordinaires pour le décaissement du FUS, qui anticiperont le décaissement des financements et permettront que les fonds soient également utilisés pour compléter les outils de soutien au revenu des employés, ainsi que le paquet de mesures visant à renforcer les avantages et les protections des travailleurs et à éviter que certaines figures professionnelles ne soient exclues.

Crédit Ph.

Espagne, 76,4 millions d'euros pour soutenir l'ensemble du secteur culturel

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.