De nombreux messages de condoléances arrivent à la minute près pour rendre hommage à Piero Angela le jour de sa disparition. Ils émanent des plus hautes sphères de l’État. Le Président de la République, Sergio Mattarella, a fait la déclaration suivante: “J’éprouve une grande douleur à la suite de la disparition de Piero Angela, un intellectuel raffiné, journaliste et écrivain qui a laissé une empreinte inoubliable dans l’histoire de la télévision en Italie, en rapprochant un public toujours plus large du monde de la culture et de la science, et en promouvant sa diffusion d’une manière autorisée et captivante. J’exprime mes plus sincères condoléances et ma proximité avec sa famille, en soulignant qu’un grand Italien à qui la République est reconnaissante s’éteint”.
Pour la présidente du Sénat, Elisabetta Casellati, “l’Italie doit beaucoup à Piero Angela, journaliste, animateur de télévision apprécié et véritable professeur de vie pour des générations entières. Il a diffusé la connaissance et stimulé la curiosité des jeunes et des adultes, formant ainsi de meilleurs citoyens, conscients des secrets extraordinaires de la nature et de la science. J’adresse mes condoléances à sa famille”. Le président de la Chambre des députés, Roberto Fico, souligne qu’Angela “était une formidable vulgarisatrice, capable avec sérieux et passion de raconter la science dans tous ses sens. En entrant dans les foyers italiens avec grâce et sagesse, il a rapproché des générations entières de la culture, en transmettant le plaisir de la connaissance et en accomplissant un véritable service public. Il nous manquera”.
“L’Italie est profondément reconnaissante à Piero Angela”, a écrit le Premier ministre Mario Draghi. “Il était un maître de la vulgarisation scientifique, capable d’entrer dans les foyers de générations d’Italiens avec intelligence, politesse et sympathie. Ses programmes et ses essais ont rendu la science et la méthode scientifique claires et accessibles à tous. Son engagement civil contre les pseudo-sciences a été une garnison fondamentale pour le bien commun et a fait de l’Italie un pays meilleur. Piero Angela était un grand Italien, capable d’unir le pays comme peu d’autres. À ses proches, le gouvernement et moi-même présentons nos condoléances personnelles”. Le ministre de la culture , Dario Franceschini, a également exprimé ses condoléances: “Un grand vulgarisateur, un homme de science et de culture qui, en exploitant les possibilités de la télévision de service public, a permis à des générations entières d’Italiens d’approcher la science et d’en comprendre les secrets. Un grand Italien, un homme élégant et rigoureux, capable de transmettre le plaisir de la découverte et de la connaissance. Je m’associe à la douleur de son fils Alberto et de toute la famille en ce triste jour”. Selon la ministre des universités et de la recherche, Maria Cristina Messa, “Piero Angela a démontré et enseigné pendant des années l’importance et la beauté de rapprocher tout le monde - jeunes et vieux, experts et moins jeunes - de la science, de la recherche et de ses résultats, avec un langage à la portée de tous. Un héritage que nous devons chérir et continuer, au quotidien, à entretenir”. Le ministre de l’éducation, Patrizio Bianchi, lui fait écho: “Nous devons tous beaucoup à Piero Angela. Voilà un homme qui a toujours placé l’amour de la connaissance et de sa diffusion au premier plan. Il a tant fait pour son pays, pour nos enfants. Je vous remercie sincèrement et j’embrasse sa famille”. Pour Roberto Cingolani, ministre de la transition écologique, la disparition de Piero Angela “est une perte immense. Il était pour tous un exemple de profondeur, de professionnalisme, d’humanité et de compétence, réussissant à faire entrer la science et la vulgarisation scientifique dans notre société et dans les foyers. Il est essentiel que nous nous efforcions de faire en sorte que son exemple continue d’éclairer les nouvelles générations”.
La RAI ne pouvait manquer d’envoyer un message, exprimé dans une note conjointe de la présidente Marinella Soldi et du directeur général Carlo Fuortes:"Préparer l’avenir“ est le titre choisi par Piero Angela pour la prochaine édition de son Superquark. A 93 ans, maître de la vulgarisation scientifique, il a gardé la curiosité d’un enfant qui découvre le monde. La RAI et toute l’Italie doivent beaucoup à son enthousiasme pour la connaissance et la découverte. Ses programmes étaient capables de parler à tout le monde de sujets complexes de manière simple et fascinante, des aspects de la connaissance qui, dans le passé, étaient réservés aux couches les plus éduquées de la population. Au cours de sa longue activité pour la RAI, Piero Angela a montré qu’il était possible de faire un usage à la fois élevé et populaire du média télévisuel, en créant un modèle exemplaire de service public. Expérimentateur de techniques télévisuelles de pointe, il était très apprécié au sein de l’entreprise pour son professionnalisme et son dévouement au travail. Il savait valoriser la contribution de chacun, conscient que la télévision exige un travail d’équipe”.
L’émotion est également venue des associations professionnelles. “Merci Piero Angela”, écrit Filippo Anelli, président de la Fédération nationale des associations médicales. “Le paladin de la science s’en va en nous laissant un grand héritage: la foi en une humanité capable d’affronter les défis de l’avenir, parce qu’elle est en mesure de garantir le bien-être de tous les hommes, sans distinction”. C’est ainsi que le Conseil national de l’Ordre des journalistes se souvient de lui: “Piero Angela nous laisse un maître du journalisme et un grand vulgarisateur scientifique, toujours attentif et sensible aux questions de l’environnement et du rapport entre l’homme et tout ce qui l’entoure, sous toutes ses formes: de l’astronomie aux écosystèmes, de l’histoire à la physique nucléaire. Un exemple d’information claire, précise, rigoureuse et en même temps accessible. Un modèle pour nous tous”.
Les témoignages d’estime viennent aussi du monde de la télévision: de nombreux collègues se souviennent de Piero Angela. “J’ai rarement reçu une aussi mauvaise nouvelle: pour moi, Piero Angela était un ami et il faisait partie de ces personnes que l’on a tendance à considérer comme immortelles”, déclare Maurizio Costanzo. “Piero Angela incarnait pour la télévision italienne la possibilité de parler de choses difficiles à tout le monde, si l’on sait le faire. Il était vraiment le prince des vulgarisateurs”. Selon Giovanni Minoli, Angela “appartient à une époque de la RAI qui laisse un grand vide et nous enseigne surtout que la RAI, lorsqu’elle est un service public, est absolument unique et aide les gens à comprendre et à grandir. Et il était un maître de cette éducation. Nous lui sommes donc reconnaissants parce que ses programmes ne s’arrêtent pas, ils peuvent être vus et revus, et ils peuvent aussi enseigner aux nouvelles générations”. L’Italie, souligne Pippo Baudo, “doit beaucoup à Piero Angela, chaque Italien lui doit quelque chose, pour avoir appris quelque chose de lui. Il a expliqué quelque chose à chacun d’entre nous. Nous devons nous souvenir de lui avec une grande gratitude et j’attends un geste concret de la RAI pour honorer sa mémoire. J’attends qu’une partie de la RAI porte son nom, car il a vraiment incarné le service public dans son sens le plus pur”.
Les messages du monde de la science et de la culture ne manquent pas. “L’Italie et la science italienne doivent beaucoup à Piero Angela”, déclare Giorgio Parisi, lauréat du prix Nobel: “Avec son engagement inlassable au cours des soixante-dix dernières années, il a su exploiter ses dons d’empathie et de communicateur intelligent pour susciter l’intérêt enthousiaste de tant d’Italiens et en particulier de jeunes, dont beaucoup sont devenus des scientifiques d’un niveau exceptionnel. Il était très disposé à se battre pour toute cause qu’il considérait importante: je me souviens de son soutien fondamental à la campagne ” Salviamo la Ricerca". Le CICAP écrit: “C’est avec émotion et tristesse que nous avons appris le décès de Piero Angela, journaliste et vulgarisateur scientifique, notre fondateur et président d’honneur. Sa passion pour la connaissance, son esprit critique, son sens de la communication et ses compétences humaines ne sont que quelques-unes des grandes qualités qui ont inspiré le travail du Cicap au fil des ans et qui, à partir d’aujourd’hui, représentent un grand héritage qui continuera à nous guider. Nous présentons nos plus sincères condoléances à sa famille et à tous ceux qui l’ont connu et aimé”.
Le docteur Matteo Bassetti a rappelé dans un discours télévisé que Piero Angela “était un géant devant lequel je me sentais comme un nain. La simplicité avec laquelle il exposait les arguments les plus complexes était aussi pour moi, dans ma profession médicale, un exemple et un point de référence”.Arcigay, quant à lui, se souvient de son engagement contre l’homophobie: "Nous apprenons avec tristesse la disparition de Piero Angela, qui s’est exprimé à plusieurs reprises contre l’homophobie, avec un message clair sur la banalité et la normalité des couples homosexuels. En 2016, Piero Angela a salué les propos du professeur Jannini qui, à une heure de grande écoute, a précisé que la véritable maladie était l’homophobie, et certainement pas l’homosexualité. En 2021, Angela a réitéré le concept lors d’une interview avec Fabio Fazio, en précisant la normalité absolue des couples de même sexe, sans aucune distinction. Le chanteur Piero Pelù a remercié le grand vulgarisateur: "Tu nous as appris à combiner la science et la connaissance avec la sympathie et la légèreté comme seuls les grands savent le faire. Je me joins à Alberto et te souhaite un bon voyage, lacio drom ! Le chanteur et comédien Lorenzo Baglioni se souvient de lui avec émotion: “Quand j’étais au lycée, j’ai collé ton affiche sur le mur central de la salle de classe. Quand je suis allé à Sanremo, on m’a demandé avec qui j’aimerais faire un duo et j’ai répondu, sans réfléchir, en souriant: ”Avec Piero Angela qui m’accompagne au piano sur les notes des Lois de Kepler“. Si aujourd’hui je fais ce que je fais, si j’essaie de diffuser la connaissance en musique, tant, tant, je vous le dois, car ”je ne crois pas aux anges, je ne crois qu’en Piero Angela“. MERCI”. La chanteuse Francesca Michielin écrit: “Piero Angela a formé et inspiré des générations, non pas tant pour ce qu’il a fait, qui est culturellement gigantesque, mais pour la manière dont il l’a fait: avec passion, humilité, désir de collaborer et une curiosité débridée. Sans vous, je ne serais pas ce que je suis et personne dans ce pays ne le serait. Des dinosaures au jazz, en passant par les réactions chimiques qui se produisent lors d’un baiser: tu as été et tu seras toujours absolu. Tout le monde devrait t’avoir comme exemple pour vivre pleinement sa vie”.
Décès de Piero Angela, nombreux messages de condoléances |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.