De Mantoue à Naples, le réseau des villes virgiliennes est né

De Mantoue à Naples, lesvilles liées à la biographie de Virgile “ rencontrent ” à Mantoue la Route d’Énée, l’itinéraire culturel certifié par le Conseil de l’Europe en 2021, et donnent naissance à un réseau de “ villes virgiliennes ” qui agit comme un véhicule de promotion du patrimoine culturel du poète mantouan et des territoires et lieux chantés dans l’Énéide. Le réseau des villes virgiliennes est né de la volonté des municipalités de Mantoue et de Borgo Virgilio, de l’Académie nationale virgilienne et de la Fondation Virgile, en collaboration avec l’Association de la Route d’Enée. La date symbolique du 15 octobre, anniversaire de Virgile, a été choisie pour sa création. L’événement est le point central d’une manifestation de trois jours, Virgile et l’itinéraire d’Énée (13-15 octobre), entièrement consacrée au poète mantouan. Les villes virgiliennes se reconnaissent dans douze valeurs, comme elles l’écrivent dans leur manifeste : Respect de la nature et du paysage créé par l’homme ; amour des pays méditerranéens, trésors de paysages culturels et de jardins, et biens matériels et immatériels à préserver, renouveler et valoriser en tant que patrimoine européen et humain ; respect des traditions et des liens familiaux ; respect des personnes âgées en tant que porteuses des valeurs de l’humanité et symbole de la continuité entre les générations ; attention portée aux jeunes générations et protection de l’héritage culturel ; l’attention aux jeunes générations et la protection de leur droit à un avenir durable ; le culte de l’amitié et de la rencontre comme opportunités d’enrichissement et de coopération ; l’aspiration à la paix et à la coexistence pacifique entre les peuples ; l’aide aux réfugiés, aux naufragés et aux personnes en état de fragilité et de faiblesse ; l’amour de l’art et de la beauté ; l’engagement en faveur du bien commun et l’espoir d’un avenir meilleur. Les villes, au nom de ces valeurs, s’engagent à promouvoir l’itinéraire culturel de la Route d’Énée et le Réseau des villes virgiliennes, qui placent ces principes à la base des perspectives de développement et de coopération en Méditerranée ; à contribuer à l’organisation de rencontres, de journées d’étude, d’événements artistiques, littéraires, théâtraux et musicaux, de projets, d’activités avec les écoles et les jeunes générations, de production et de diffusion d’œuvres d’art et d’artisanat, ainsi qu’à l’organisation d’expositions et d’expositions. avec les écoles et les jeunes générations, la production de contenus et d’œuvres à valeur artistique et éducative liés au patrimoine culturel virgilien et au mythe d’Énée ; promouvoir le développement local et le tourisme culturel liés au sens de l’identité des lieux, aux traditions virgiliennes et à l’histoire de l’Énée. des lieux, des traditions virgiliennes et du mythe d’Énée ; se réunir au moins une fois par an pour promouvoir le réseau des villes virgiliennes et le patrimoine culturel matériel et immatériel qui en est le fondement et l’élément identitaire promouvoir des événements récurrents sur des journées et des lieux ayant une valeur historique ou symbolique par rapport à la biographie et au patrimoine culturel liés à la figure de Virgile ; célébrer les rencontres et les événements de grande envergure du Réseau des Cités Virgiliennes sous l’égide de l’itinéraire culturel La Route d’Enée dans les lieux et les Cités Virgiliennes liés à la biographie de Virgile.

De nombreuses municipalités ont déjà rejoint le “réseau” : Outre Mantoue et Borgo Virgilio, les communes du site d’Atella en Campanie (Orta di Atella, Sant’Arpino, Succivo, Frattaminore) qui sont liées aux anciennes traditions théâtrales italiennes, Crémone, où Virgile a séjourné pendant sa formation et où les traditions musicales sont liées aux nombreuses transpositions en musique du mythe d’Énée et de Didon, Centola Palinuro, liée à la mémoire du fidèle timonier de la flotte troyenne, Quarto, l’une des villes de la région phlégréenne qui a été le théâtre de l’histoire de l’art et de la culture. de la zone phlégréenne que Virgile a longuement fréquentée lors de ses séjours en Campanie, Bacoli, théâtre des événements cruciaux du 6e livre de l’Énéide (Capo Miseno), Naples, où Virgile a séjourné longtemps, laissant une trace indélébile dans l’histoire de la ville et dans la dévotion populaire (“Virgile le magicien”).

Erice, sommet du triangle sicilien (avec Trapani et Segesta) lié à la figure d’Anchise où Énée, exemple unique dans l’Énéide, se rend à deux reprises, d’abord pour enterrer puis pour honorer son père. la ville métropolitaine de Rome, lieu fatidique dans la vie de Virgile, dont l’aire métropolitaine accueille également Lavinium, la ville fondée par Énée, et Pouzzoles, également théâtre des événements cruciaux du 6e livre de l’Énéide, la rencontre avec la Sibylle à Cumes et la descente aux enfers à travers le lac Averne. Des contacts sont pris avec Milan, autre étape de la formation de Virgile et où Mozart a écrit son Ascanio in Alba sur un livret de Parini, Vérone, où la présence de la gens Vergilia est attestée, Brindisi, où Virgile est mort le 21 septembre 19 avant Jésus-Christ. Autant de lieux liés à la vie de Virgile ou aux étapes du voyage d’Énée en Italie.

Les villes virgiliennes se reconnaissent dans les valeurs représentées par l’œuvre de Virgile, le poète européen par excellence avec le récit des origines culturelles méditerranéennes de la civilisation européenne représentée par l’Enéide; un poème capable d’une synthèse admirable entre les cultures de l’Orient, les vertus italiques de la pietas, les vertus italiques de la pietas, les vertus italiennes de la pietas, les vertus italiennes de la pietas, les vertus italiennes de la pietas, etc. Les vertus italiennes de la pietas, le respect et le dévouement pour les personnes âgées (Anchise), la responsabilité envers les nouvelles générations (Ascagne) et la nouvelle attention portée à la personne qui s’exprimera quelques décennies plus tard dans le christianisme naissant.

“La constitution du Réseau des villes virgiliennes, ici à Mantoue, avec les municipalités de Mantoue et de Borgo Virgilio, l’Académie nationale virgilienne et la Fondation Virgile”, déclare le président de l’Association de la Route d’Enée, Giovanni Cafiero, “complète un chemin entamé avec la certification de la Route d’Enée en 2021 en tant qu’itinéraire culturel du Conseil de l’Europe. Virgile reste pour nous une source d’inspiration inépuisable : l’amour de la nature, l’aspiration à la paix, la dimension de l’attention, le sens de la mission accomplie pour la communauté et les jeunes générations, font partie d’un message qui nous a soutenus pendant la pandémie et qui nous guide encore aujourd’hui pour affronter la crise climatique et environnementale, les perspectives de surmonter les guerres aux frontières de l’Europe, et la cogestion solidaire des urgences méditerranéennes”.

Le programme complet de la rencontre “Virgile et l’itinéraire d’Énée” comprend le 13 octobre des initiatives de l’Académie nationale virgilienne avec les écoles de Mantoue, le 14 octobre une conférence dans le parc du musée Virgile - Fort. Forte di Pietole dans la commune de Borgo Virgilio, et le 15 octobre, jour de l’anniversaire de Virgile, la constitution du Réseau des Villes Virgiliennes avec la signature d’une charte de valeurs, le Manifeste de Mantoue, inspiré de l’œuvre et de l’héritage spirituel de Virgile, dans le cadre évocateur du théâtre Bibiena de Mantoue. Au cours de la rencontre, il sera possible d’écouter les discours de chercheurs tels que Giulia Caneva, du département des sciences naturelles de l’université de Rome 3, qui dévoilera en détail le monde de la nature avec le discours Dall’Ara Pacis all’Eneide : Le codex botanique de la route d’Énée et Stephen Harrison de l’Université d’Oxford, qui parlera de Mantoue dans la poésie de Virgile, introduit par Filomena Giannotti du Département de Philologie et Critique de la Littérature Ancienne et Moderne de l’Université de Sienne et le discours de Giordano Bruno Guerri, directeur général de GardaMusei. L’événement se terminera le 15 après-midi au théâtre Bibiena avec la célébration de l’anniversaire de Virgile par l’Accademia Virgiliana, avec la Lectio magistralis d’Alessandro Schiesaro de la Scuola Normale Superiore de Pise sur L’Eneide in tempesta : poétique, philosophie, métaphore, et un concert de musique classique organisé par Paola Besutti, avec une introduction d’Arnoldo Mosca Mondadori, au cours duquel le Quatuor de l’Accademia Virgiliana joue des instruments fabriqués à partir de bois récupéré sur les bateaux des migrants.

Le maire de Mantoue, Mattia Palazzi, le maire de Borgo Virgilio, Francesco Aporti, le président de l’Accademia Nazionale Virgiliana, Roberto Navarrini, le président de la Fondazione Virgilio et le conseiller régional de Lombardie pour l’agriculture, la souveraineté alimentaire et les forêts, Alessandro Beduschi, et Barbara Mazzali, conseillère régionale de Lombardie pour le tourisme, le marketing territorial et la mode, interviendront lors de l’événement.

Image : vue de Mantoue

De Mantoue à Naples, le réseau des villes virgiliennes est né

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.