Contre le harcèlement sexuel : les femmes dans l'art publient une lettre de plainte

Il s’agit de Not Surprised, une initiative lancée par des femmes du monde de l’art (artistes, critiques, conservatrices, galeristes, directrices de musée, éducatrices, écrivaines, étudiantes) pour dénoncer le harcèlement sexuel qui se produit avec une fréquence impressionnante dans le monde de l’art également. Il s’agit d’une lettre de dénonciation (“not surprised” signifie “nous ne sommes pas surpris”) qui a été signée par cinq mille signataires, dont de nombreux hommes.

La lettre se lit comme suit : “Nous ne sommes pas surpris que des conservateurs proposent des expositions ou un soutien en échange de faveurs sexuelles. Nous ne sommes pas surpris lorsque des galeristes romantisent, minimisent ou dissimulent les abus sexuels des artistes qu’ils représentent. Nous ne sommes pas surpris lorsqu’une rencontre avec un collectionneur ou un mécène puissant se transforme en proposition sexuelle. Nous ne sommes pas surpris qu’ils exercent des représailles contre nous parce que nous n’avons pas cédé”. La lettre, explique le texte, est née d’une discussion autour du scandale entourant Knight Landesman, rédacteur en chef du magazine Artforum, qui a été accusé de harcèlement par une ancienne employée. Cependant, “la démission du rédacteur en chef d’un grand magazine ne résout pas le problème plus vaste et plus insidieux”, poursuit la lettre : “un monde de l’art qui maintient des structures de pouvoir héritées au détriment d’un comportement éthique. De tels abus se produisent fréquemment et à grande échelle dans l’environnement”.

La lettre se termine par un “appel” aux institutions et aux collègues pour qu’ils s’attaquent sérieusement au problème à l’avenir. La lettre, ainsi que ses traductions (la version italienne n’est toutefois pas encore disponible : une note indique qu’elle le sera prochainement), peut être lue à l’adresse suivante : www.not-surprised.org.

Image : Jenny Holzer, Abuse of Power Comes As No Surprise (1982). Crédit photographique : John Marchael. Avec l’aimable autorisation de Jane Dickson. © Jenny Holzer, Artists Rights Society (ARS), New York.

Contre le harcèlement sexuel : les femmes dans l'art publient une lettre de plainte

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.