Cathédrale de Sienne, travaux de restauration urgents sur le Cornicione dei Papi

Des travaux d’urgence ont été réalisés pour restaurer la Corniche des Papes de la cathédrale de Sienne. C’est ce qu’a annoncé l’Opera Metropolitana di Siena, qui gère la cathédrale. Lors d’activités d’inspection à haute altitude menées dans la cathédrale en juin dernier, dans une section du Cornicione dei Papi située dans la zone du presbytère, malgré la couche de poussière, une zone caractérisée par de nombreuses lésions sur deux dalles de travertin, et d’autres plus petites, a en effet été identifiée.

Après les inspections des cordes par les opérateurs d’Edilizia Acrobatica Monumenti, un programme d’intervention a été mis en œuvre, en coopération avec le personnel de la zone technique de l’Opera della Metropolitana et ses restaurateurs de pierre.

En même temps, des mesures de protection ont été mises en place pour les personnes, pour le sol de revêtement en marbre sous-jacent et pour la crypte, sans empêcher le déroulement normal des services liturgiques, aussi bien pendant le Triduum de la Saint-Jean que pour l’accès à la cathédrale par les visiteurs, même après la mise à nu extraordinaire du sol.

Après une série d’études de lancement standard et la rédaction de rapports de conception, un échafaudage de service, construit en deux jours par Edilcomit, a été achevé le 28 juin, après avoir dûment informé la Surintendance compétente, qui a approuvé les travaux. La mise à l’épreuve de l’échafaudage n’aurait pas pu être plus sévère : le premier jour de travail, à une hauteur de 18 mètres, une secousse sismique de 3,8 degrés a obligé le personnel à descendre immédiatement, d’autant plus que l’on a immédiatement pensé à l’essaim sismique qui a touché la ville et le complexe monumental en février dernier.

Le lendemain, grâce à la disponibilité de Liliana Mauriello, fonctionnaire de la Sabap, une inspection technique a été effectuée en altitude, au cours de laquelle les propositions de projet préparées par l’Opéra ont été confirmées, se limitant essentiellement à des activités conservatrices pour réparer les fractures et consolider les éléments en pierre. À partir du 29 juin, le personnel de l’Opéra et l’équipe de construction acrobatique ont travaillé dur pour respecter le calendrier des travaux convenu avec la Surintendance compétente et, après seulement quatre semaines, avec le démontage de l’échafaudage, il a été possible de rendre la cathédrale entièrement sûre aux citoyens et aux visiteurs : une consolidation minutieuse et une restauration structurelle des éléments en pierre endommagés du Cornicione dei Papi, achevées dans un court laps de temps.

Cathédrale de Sienne, travaux de restauration urgents sur le Cornicione dei Papi

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.