Bolzano, les carabiniers trouvent et restituent huit pièces archéologiques de grande valeur

Le matin du 2 avril 2025, l’unité Tutela Patrimonio Culturale (TPC ) des Carabiniers de Venise a restitué au Bureau provincial du patrimoine culturel de Bolzano huit objets en céramique de grande valeur, datant d’une période comprise entre le XIe et le VIe siècle avant J.-C. Les enquêtes, menées par le ministère public et entamées en mars 2024, ont permis de reconstituer le parcours de ces objets qui avaient été illégalement retirés du patrimoine culturel italien. Les investigations, menées par le parquet de Bolzano et commencées en mars 2024, ont permis de reconstituer le parcours de ces objets, qui avaient été illégalement retirés du patrimoine culturel italien et retrouvés ensuite dans une propriété du Tyrol du Sud.

Parmi les objets restitués figurent un vase biconique en bucchero gris-brun, typique de la culture Villanovan du Xe siècle avant J.-C., un gobelet en bucchero noir de la production Vulcente datant du VIe siècle avant J.-C., et une oinochoe trilobée avec des décorations semi-circulaires et des pointillés de rayons, datant du VIIIe siècle avant J.-C.

Une enquête déclenchée par une plainte

Les opérations de récupération ont eu lieu à la suite d’une inspection de l’Office provincial des biens culturels de Bolzano, qui a permis de découvrir les objets dans le grenier d’un bâtiment de Bolzano faisant partie d’un héritage. Le propriétaire actuel de l’immeuble a signalé la découverte aux autorités, comme l’exige le Code du patrimoine culturel et du paysage. L’enquête menée par les carabiniers du TPC de Venise a confirmé que les objets provenaient de fouilles clandestines menées dans le Latium dans les années 1980 et qu’ils avaient ensuite été acquis par des personnes impliquées dans le trafic illicite de biens culturels.

Suite à la découverte, les objets ont été saisis, car le propriétaire du bien n’avait aucun document prouvant leur possession légale. Le parquet de Bozen/Bolzano, après avoir vérifié la provenance des biens, a ordonné leur levée de saisie en janvier 2025 et leur affectation définitive aux biens culturels. La restitution à la Surintendance de Bolzano a eu lieu en vertu de la réglementation en vigueur, qui reconnaît la compétence de la Province autonome en matière de protection du patrimoine culturel, sur la base du Statut spécial pour le Trentin - Tyrol du Sud.

Le rôle des recherches scientifiques

Au cours des opérations de récupération, les carabiniers du PTC de Venise ont collaboré avec des archéologues de la Soprintendenza A.B.A.P. de Venise, qui ont procédé à des examens techniques et historico-artistiques afin de déterminer l’authenticité et la valeur des artefacts. La loi italienne stipule que les objets archéologiques, s’ils n’ont pas été clairement documentés comme étant des propriétés privées avant la loi n° 364 de 1909, appartiennent automatiquement au bien culturel. En outre, tout acte d’aliénation effectué en violation des dispositions relatives au patrimoine archéologique est considéré comme nul et non avenu.

Outre les huit objets authentiques, les enquêteurs ont identifié quatre reproductions modernes de pièces archéologiques, dont une olpe étrusque-corinthienne de la seconde moitié du VIIe siècle av. Des signes de non-authenticité ont été apposés sur ces objets afin d’éviter toute erreur d’attribution à l’avenir. La récupération et la restitution de ces objets confirment l’engagement de l’unité TPC de Venise dans la sauvegarde du patrimoine culturel italien. Les activités de lutte contre le trafic illicite sont menées grâce à des contrôles constants dans les magasins d’antiquités et à la coopération avec les universitaires, les collectionneurs et les institutions du ministère de la culture.

Bolzano, les carabiniers trouvent et restituent huit pièces archéologiques de grande valeur

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.