Ce matin, au Palazzo Marino, siège du conseil municipal de Milan, s’est tenue la cérémonie de remise de l’Ambrogino d’oro 2020, un prix décerné chaque année à ceux qui ont apporté du prestige à la ville.
Outre les médecins et les infirmières qui travaillent en première ligne contre la pandémie, les lauréats comprenaient également le couple Chiara Ferragni et Fedez, qui a été récompensé pour avoir collecté des fonds pour les soins intensifs à l’hôpital San Raffaele de Milan au milieu de l’urgence sanitaire.
“Pendant la première phase de l’urgence sanitaire, ils ont mis leur notoriété au service de la lutte contre le Covid-19 pour tenter de panser les plaies de leur ville. En racontant avec ironie la vie d’une famille milanaise en quarantaine, ils ont fait prendre conscience de l’importance de respecter les règles pour contenir la contagion. Avec altruisme et sens pratique, ils ont lancé en un temps record une collecte de fonds pour l’agrandissement de l’unité de soins intensifs de l’hôpital San Raffaele. À cet exploit extraordinaire s’ajoute leur engagement en tant que bénévoles dans l’initiative ”Milano Aiuta“. En préparant des courses et en parcourant la ville à vélo pour livrer des aliments aux familles dans le besoin, ils ont montré combien il est important, même avec des gestes simples, de tendre la main aux plus fragiles, en signe d’un authentique esprit ambrosien” : telle est la motivation de ce prix.
“Nous sommes très honorés et espérons faire toujours plus pour la ville de Milan et pour l’Italie en général”, a déclaré le couple.
Ph.Credit Ansa
Ambrogino d'oro également au couple Ferragni-Fedez. Nous espérons faire toujours plus pour la ville". |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.