À Ferrare, l'abside de l'église de la Conversion de Saint-Paul, fermée depuis 2007, a été restaurée.

A Ferrare, un an après le début des travaux de l’église de la Conversion de Saint Paul, les travaux se poursuivent à un rythme soutenu sur l’édifice de culte, fermé depuis une quinzaine d’années, l’un des plus anciens de Ferrare (le premier noyau remonte au Xe siècle), endommagé par le tremblement de terre de 1570 et celui de 2012. L’église est connue pour les nombreux artistes qui y ont laissé des œuvres, parmi lesquels Bastianino, Girolamo da Carpi, Ippolito Scarsella, Domenico Mona et plus probablement Carlo Bononi, et pour être le lieu de sépulture de l’un des plus grands artistes du XVIe siècle, Giovanni Antonio De Sacchis, plus connu sous le nom de Pordenone.

Les travaux de restauration de la fascinante fresque représentant le viol d’Elie, par Scarsellino, dans le bassin de l’abside, ont été récemment achevés. L’œuvre date de la fin du XVIe siècle et représente la montée au ciel du prophète Élie: les protagonistes sont la lumière de l’espace céleste et le paysage. Le viol d’Elie surmonte le précieux chœur en bois du XVIe siècle de l’église, qui se distingue également par la présence d’un rare monument de la facture d’orgue de l’époque: l’orgue complexe de la Renaissance de Cipriani-Chianei.

Parmi les restaurations achevées, on trouve la chapelle du Carmine, construite dans les années 1760 par Luca Danesi. En levant les yeux, on peut admirer la Gloire de la Vierge de Giacomo Parolini dans son nouvel éclat dans la voûte. Elle est considérée comme le premier exemple, bien que tardif, de fresque baroque à Ferrare. La décoration a été dévoilée au public la nuit de Noël 1705.

Dans l’ensemble, des dizaines de travaux sont en cours, dont beaucoup se déroulent en parallèle: restauration, consolidation, nettoyage, retouches, finitions, vérifications structurelles, insertion de poutres de renfort et de piliers en acier. Les travaux se déroulent également dans les combles, avec des actions complexes. Ici, des éléments de renforcement ont déjà été placés, toujours en acier, et des poutres en bois sont remplacées et intégrées, des voûtes sont consolidées et des tirants sont insérés. Le chantier se concentre actuellement sur le transept droit, pendant de la façade principale et des chapelles latérales.

L’église fait l’objet d’une double affectation (pour un total de 3,8 millions d’euros): une part d’environ trois millions d’euros provenant de la ligne de financement ministérielle du Duché d’Este, et environ 806 mille euros provenant de la Région Emilie-Romagne (fonds post-séisme), principalement pour la partie structurelle. Sur la base d’un accord spécifique, la municipalité de Ferrare est le maître d’ouvrage et gère également la partie économique (le financement passe par les caisses municipales).

Les travaux, réalisés par le groupement momentané d’entreprises composé des entreprises Leonardo Srl et Lolli Raffaele impianti Srl de Bologne, ont été livrés le 29 novembre 2021 et ont commencé, après les opérations préliminaires de chantier effectuées il y a un an, en janvier 2022. Il faudra encore attendre quelques mois avant de voir son achèvement.

L’église Saint-Paul, longue de 61 mètres et large de plus de 25 mètres, a été construite dans son premier noyau au Xe siècle. Elle est fermée depuis 2007. L’édifice, auquel sont rattachés l’ancien couvent des Carmes et les cloîtres de la Renaissance, est situé entre le Corso Porta Reno 60 et la Piazzetta Alberto Schiatti, du nom de l’architecte qui a conçu sa renaissance après le tremblement de terre de 1570. La consistance actuelle de l’église San Paolo est précisément due à la reconstruction après le tremblement de terre de 1570. Très endommagée par cet événement sismique historique, San Paolo a été entièrement reconstruite sur un projet de Schiatti entre 1573 et 1611, date à laquelle elle a été consacrée par l’évêque Giovanni Fontana le jour de la conversion de saint Michel. Le seul vestige de l’ancien plan est le mur d’enceinte avec le premier cloître du monastère voisin, du côté ouest, qui présente de belles fresques de la fin du XIVe siècle (visibles en partie depuis le couloir des bureaux municipaux dans le cloître) et du XVe siècle.

La

La

À Ferrare, l'abside de l'église de la Conversion de Saint-Paul, fermée depuis 2007, a été restaurée.

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.