Una exposición en Gubbio sobre Ottaviano Nelli, gran maestro de la Umbría del siglo XV

by Redazione , published on 25/09/2021
Categories: Exposiciones / Disclaimer

Una exposición monográfica dedicada a Ottaviano Nelli (Gubbio, c. 1370 - 1448-1449), uno de los principales pintores umbros del gótico tardío: es la programada del 23 de septiembre de 2021 al 9 de enero de 2022 en Gubbio, en la doble sede del Palazzo Ducale y del Palazzo dei Consoli. Con el título Ottaviano Nelli y el siglo XV en Gubbio. Oro y color en el corazón de los Apeninos, reúne las obras más importantes del pintor de Gubbio Ottaviano Nelli, como polípticos, anconillas y frescos rasgados, y propone al mismo tiempo una interpretación del profundo vínculo del artista con la ciudad y el territorio del que fue máxima expresión en su época. La exposición, comisariada por Andrea De Marchi y Maria Rita Silvestrelli, está promovida por la Dirección Regional de Museos de Umbría, el Ayuntamiento de Gubbio, el Palacio Ducal de Gubbio y el Palazzo dei Consoli con la contribución de la Región de Umbría, el apoyo de la Fundación Cassa di Risparmio di Perugia, en colaboración con la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio dell’Umbria, la Diócesis de Gubbio, Gubbio Cultura y Multiservizi, el Festival de la Edad Media y la Galería Nacional de Umbría. La organización corre a cargo de Maggioli Cultura.

Ottaviano di Martino Nelli es el artista más importante que ha tenido la ciudad de Gubbio: formado en el ámbito de la cultura tardogótica, supo mezclar la tradición local con elementos tomados de la pintura lombarda y de la miniatura francesa, desarrollando un lenguaje personal cercano a las soluciones de Lorenzo Salimbeni y Gentile da Fabriano. En Gubbio, donde fue nombrado varias veces cónsul de la ciudad, dirigió un taller muy activo que ejerció cierta influencia en Umbría y Las Marcas. El tema central de la exposición, por tanto, es ese Gubbio del siglo XV del que Ottaviano Nelli fue protagonista indiscutible. Las salas del Palazzo Ducale y del Palazzo dei Consoli presentan así algunos de los ejemplos más emblemáticos y de mayor calidad de su arte, con préstamos selectivos de importantes instituciones y colecciones privadas. La exposición se divide en dos secciones: en el Palacio Ducal Ottaviano Nelli , un pintor precioso, mientras que en el Palazzo dei Consoli se narra El legado de Nelli en Gubbio. Ottaviano Nelli fue sobre todo pintor de frescos, pero también se pueden admirar retablos y dípticos de devoción individual.

El eje de la exposición en el Palacio Ducal es la reconstrucción completa, por primera vez, de una gran pintura pentética franciscana, actualmente desmembrada y conservada en cinco lugares distintos de Italia, Francia y Estados Unidos. Consta centralmente de la Adoración de los Magos, del Worcester Art Museum de Massachusetts, junto con los paneles laterales Circuncisión del Niño Jesús y Matrimonio místico de San Francisco con la Pobreza, acompañado de Obediencia y Castidad, de la Pinacoteca de los Museos Vaticanos, San Jerónimo en el desierto, del Musée du petit Palais de Aviñón, Herodes y Herodías acusados por San Juan Bautista, de la Fundación Roberto Longhi de Florencia, y Ánimula del Bautista llevado al cielo por dos ángeles (conocida sólo por fotografías). Se trata del redescubrimiento de una joya recompuesta en su aspecto original y expuesta en la ciudad para la que fue creada la obra, gracias a préstamos extraordinarios: un políptico de trazo sencillo, pero extraño en la yuxtaposición de escenas narrativas tan diferentes y de escalas proporcionales tan heterogéneas.

También en el Palacio Ducal se presenta por primera vez al público el tríptico adquirido por el Estado italiano en 2021 para la Galleria Nazionale dell’Umbria de Perugia y firmado por el pintor de Orvieto Cola Petruccioli, uno de los referentes más importantes de la formación de Ottaviano Nelli a finales del siglo XIV. Junto a Petruccioli, se presenta también el sienés Taddeo di Bartolo con una Virgen con el Niño y cuatro ángeles músicos, también procedente de la Galería Nacional de Umbría. En el Palazzo dei Consoli, se mostrará el contexto y el entorno artístico de Ottaviano Nelli, con el gubbiano Jacopo Bedi, y los frescos profanos del Palazzo Beni, readquiridos ahora por el Ayuntamiento de Gubbio con motivo de esta exposición.

La producción y realización de la exposición Ottaviano Nelli en Gubbio ha ido acompañada de un importante trabajo de investigación y se completa con un catálogo exhaustivo, publicado por Silvana Editoriale, que constituye una verdadera monografía con una recopilación sistemática de todas las obras realizadas por Nelli entre Umbría y las Marcas a lo largo de su extensa producción. “Esta exposición”, subrayan los comisarios, “sólo tiene la pretensión de establecer sólidos prolegómenos para una monografía verdaderamente exhaustiva sobre este pintor polifacético y tan representativo, y al mismo tiempo llamar la atención sobre cuadros y contextos que exigen ser restaurados y salvados a su vez, para poner en marcha otros estudios y nuevas revelaciones”.

Por último, la exposición Ottaviano Nelli y el siglo XV en G ubbio quiere ser el punto de partida para recomponer eficazmente la historia de un artista de fuerte personalidad, y quiere ser capaz de transmitir al visitante la fascinación del descubrimiento, desde un punto de vista histórico y artístico, con un homenaje único a Gubbio y a su riqueza cultural.

Las declaraciones

“Pocos artistas son tan representativos de la gran temporada del gótico internacional como Ottaviano Nelli”, afirma Andrea De Marchi. “Tuvo la habilidad de hacerse intérprete de su tiempo, de sus gentes y pueblos, de una burguesía mercantil y artesana en exuberante crisis de vitalidad de la que él era hijo. Voraz y casi bulímico en la asimilación de claves dispares e incluso contrapuestas, acuñó un lenguaje locuaz y multitarea, fácil de captar y colorista, que influyó en los pintores que le siguieron durante casi todo el siglo. La fuerza pictórica de Ottaviano Nelli fue su capacidad para cruzar registros y mezclar niveles, la música de los ángeles y el fortore degli stabbi, el himno sagrado y la mascarada irreverente, la ternura cadenciosa de sus Madonnas y la crudeza de la sangre de los mártires, la dulzura melancólica y la vulgaridad petulante. Ottaviano Nelli es un pintor con una vena humorística, a veces incluso burlona”.

“La fortuna crítica de Ottaviano Nelli comenzó con la correspondencia privada y los intereses de la erudición de finales del siglo XVIII”, señala Maria Rita Silvestrelli. “Poco a poco, el pintor se abrió paso en la historiografía artística y despertó una nueva curiosidad que fue de la mano de un creciente interés por la ciudad de Gubbio. Fue un verdadero redescubrimiento el de Ottaviano Nelli y esta exposición recoge toda la fascinación que aún continúa en los estudios actuales. En su sencillez, Ottaviano fue un gran narrador, un creador incansable de escenas tomadas de la vida cotidiana, reproducidas con gracia e inmediatez, ancladas en modelos arcaicos y perennes, y por ello capaces de dialogar aún hoy con una realidad en plena transformación y de seguir, podemos creer, ganando adeptos”.

“El Ayuntamiento de Gubbio, en sintonía con las oficinas del Ministerio de Cultura en Umbría y las Marcas y los Municipios y Diócesis de Gubbio y Fabriano, en una lógica de integración territorial en la que llevamos tiempo trabajando”, declara el alcalde de Gubbio, Filippo Maria Stirati, “se ha comprometido firmemente para que esta exposición no sea una mera muestra, sino un auténtico momento de crecimiento cultural: También por este motivo hemos considerado oportuno devolver a Gubbio algunos fragmentos importantes de frescos que Nelli pintó para el Palazzo Beni, en el barrio de San Martino, y que habían sido sustraídos a finales del siglo XIX y vendidos al mejor postor. Frente a un pasado de expolio, robo y enajenación impropia, queríamos recuperar el patrimonio cultural, devolviéndolo al disfrute público. Bajo la autorizada y prestigiosa dirección de los profesores Andrea De Marchi y Maria Rita Silvestrelli, más de diez estudiosos, entre ellos algunos jóvenes licenciados y estudiantes de especialización en historia del arte, llevan meses siguiendo la pista de Ottaviano Nelli, reconstruyendo su obra, siguiendo sus pasos tanto en los archivos como en el interior de iglesias, capillas, oratorios y palacios nobiliarios. Interceptaron a marchantes de arte, exploraron anticuarios, investigaron a coleccionistas y siguieron las trayectorias de las obras que salieron de Gubbio entre los siglos XIX y XX. El resultado de tan intenso, envolvente y meticuloso trabajo es esta exposición, bajo la bandera de un itinerario cultural anhelado a lo largo de los años y que ahora, por fin, gracias al compromiso sinérgico del Ayuntamiento, la Superintendencia y la Diócesis ve la luz”.

"a sinergia entre la Dirección Regional de Museos de Umbría, con su Palacio Ducal, y la administración municipal, que comenzó en 2018 gracias a la exposición Gubbio en tiempos de Giotto. Tesoros de arte en la tierra de Oderisi", destaca Marco Pierini, director de la Direzione Regionale Musei Umbria, “se renueva y refuerza hoy con este evento expositivo”. Los dos momentos representan, de hecho, las particiones de una misma historia en cuyo centro se encuentra Gubbio. La investigación cognitiva de la ciudad y de su territorio se declina en el primer caso a través de la laboriosidad de aquellos maestros que, desde Guido di Pietro, padre de Oderisi, transmitieron el oficio hasta Mello, el principal pintor gubbiano del siglo XIV y, si la tradición local encontrara algún día confirmación documental, abuelo de Ottaviano di Martino. Protagonista absoluto de este segundo capítulo, Ottaviano es al mismo tiempo testigo presencial de la decadencia de las libertades comunales, con la llegada de Antonio di Montefeltro en 1384, y de la afirmación de nuevas élites en los aparatos político-administrativos, de los que él mismo es llamado a formar parte en varias ocasiones. El año 2022 verá renovada una vez más la sinergia entre la Dirección Regional de Museos de Umbría y el Ayuntamiento de Gubbio, con eventos dedicados a Federico da Montefeltro en el VI centenario de su nacimiento".

Reconstrucciones digitales

Además de mostrar las obras, la exposición

Ottaviano Nelli y el siglo XV en Gubbio

brindó la oportunidad de llevar a cabo algunas reconstrucciones mediante el uso de nuevas tecnologías, que restauraron elementos o complejos perdidos. En particular, la investigación reservada a la Madonna del Belvedere ha permitido detectar una inscripción casi completamente desaparecida y recuperar el nombre inédito del comisario de esta obra maestra absoluta de Ottaviano Nelli. Se trata del tintorero Antonio di Mucciolo, miembro de la burguesía emergente de Gubbio, que se supone dedicó esta suntuosa obra a su joven esposa fallecida. Otra reconstrucción digna de mención es la realizada para un ambiente subterráneo de la sede de la Fraternita dei Laici de Gubbio, en colaboración con el departamento DIDA de la Universidad de Florencia. Los frescos desprendidos de un seguidor de Nelli, Domenico di Cecco, que interpretan el mundo de la devoción teatral a partir de laudas de tradición jacopónica, fueron objeto de un estudio con escáner láser.

Información

La exposición se inaugura el 23 de septiembre de 20:00 a 23:00 horas; los días 24 y 25 de septiembre de 10:00 a 23:00 horas. Del 26 de septiembre al 1 de noviembre, todos los días de 10.00 a 18.30 h; del 2 de noviembre al 30 de noviembre, todos los días de 10.00 a 18.00 h de lunes a jueves, y de 10.00 a 18.30 h los viernes, sábados y domingos; del 1 de diciembre al 9 de enero de 2022, todos los días de 10.00 a 18.30 h. Última entrada media hora antes del cierre. Habrá aperturas especiales durante eventos y días festivos.

Entrada única Exposición + Museos: Tarifa completa 10 euros; tarifa reducida A 6 euros (ciudadanos de la Unión Europea de entre 18 y 25 años; grupos de al menos 15 personas; titulares de entradas para la Galleria Nazionale delle Marche; titulares de entradas para al menos uno de los museos de la red METU, Passaggio a Nord Est; tarifa reducida B 3 euros (niños de entre 6 y 18 años). Las entradas pueden adquirirse en línea en la página web de la exposición > www.mostranelligubbio.it.Per information: Ufficio IAT Gubbio tel. 075 9220693 - info@iat.gubbio.pg.it. La exposición también tiene su propio sitio web: www.mostranelligubbio.it.

Una exposición en Gubbio sobre Ottaviano Nelli, gran maestro de la Umbría del siglo XV

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.