El Val di Fassa, situado en el corazón de los Dolomitas, es una joya enclavada entre majestuosas cumbres, maravillosos paisajes de montaña y una rica tradición cultural. Forma parte de Ladinia, la tierra, entre Trentino Alto-Adige y Véneto, donde se encuentra la comunidad de lengua ladina y que, además del Val di Fassa, incluye el Val Badia, el Val Gardena, el Valle d’Ampezzo y el Valle di Fodóm. El Val di Fassa, que corresponde al curso superior del torrente Avisio, que nace en el glaciar de la Marmolada, se extiende por el noreste del Trentino y atrae a visitantes de todo el mundo en verano e invierno. Rodeado de algunas de las cumbres montañosas más bellas del mundo (las Dolomitas, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, dominan el horizonte con sus paredes verticales y sus afilados picos), como el Catinaccio, el Sassolungo y el Sella, que ofrecen espectaculares oportunidades para practicar senderismo en verano y esquí en invierno, el Val di Fassa es un destino ideal para los amantes de las actividades al aire libre, que pueden recorrer senderos bien señalizados que conducen a través de paisajes variados, desde prados llenos de flores hasta rocas escarpadas, pero también es un paraíso para los deportes de invierno, ya que las numerosas estaciones de esquí ofrecen kilómetros de pistas y modernas instalaciones para divertirse en la nieve. La Val di Fassa también cuenta con un rico patrimonio cultural. La población local de habla ladina ha mantenido sus tradiciones y estilo de vida a lo largo de las generaciones: durante una estancia en Val di Fassa tendrá la oportunidad de descubrir todo sobre una cultura que hace de este valle un lugar tan único. Los museos locales ofrecen una inmersión en profundidad en la historia del valle y la cultura ladina. Un destino que encanta en todas las estaciones: he aquí, pues, diez lugares que no debe perderse durante sus vacaciones en el Val di Fassa.
Aldea del municipio de San Giovanni di Fassa, Vigo di Fassa es un pueblo encantador que recoge la esencia de la cultura ladina y la belleza de la montaña, hasta el punto de ser uno de los pueblos más bonitos de Italia. Situado en el macizo del Catinaccio, es conocido por sus viviendas tradicionales de madera y piedra, por su hospitalidad (hay muchas instalaciones en la zona) y por las actividades que ofrece, desde la posibilidad de explorar rutas de senderismo hasta relajarse en los centros de bienestar. Su historia comienza en tiempos muy remotos, ya que aquí se documentan asentamientos desde la prehistoria, aunque su nombre actual sugiere el paso de los romanos (Vigo de vicus, que significa ’aldea’). El pueblo también es conocido porque la mayoría de sus habitantes hablan habitualmente ladino (es la lengua materna de más del 80% de los habitantes del Val di Fassa). La iglesia de San Giovanni (San Juan), no lejos de Vigo, es de visita obligada: edificio gótico que destaca por su campanario con una altísima aguja, tiene el interior pintado al fresco y un espléndido altar mayor, y la pintoresca iglesia de Santa Giuliana también es gótica, con un espectacular altar de madera de 1517, obra del tallista de Bolzano Giorgio Artz. En Vigo se encuentra también el Museo Mineralógico Monzoni, que alberga más de 200 tipos diferentes de minerales, una institución muy especial que bien merece una visita.
Canazei es uno de los pueblos más encantadores y animados de Val di Fassa. Enmarcado por los espectaculares picos de las Dolomitas, Canazei ofrece una combinación de belleza natural y oportunidades para la vida al aire libre. Situado a los pies del grupo del Sella, Canazei es un punto de partida ideal para practicar senderismo o ciclismo por senderos que atraviesan paisajes variados. En invierno, se convierte en un refugio para los aficionados a los deportes de invierno, gracias a su proximidad a las estaciones de esquí de Canazei-Belvedere y Col Rodella. En el pueblo, visite la iglesia de San Floriano, del siglo XVI, mientras que en la aldea de Gries, merece la pena visitar la iglesia de la Madonna della Neve, con su característico campanario en forma de cebolla. Una curiosidad: cada año, Canazei acoge la Dolomites Skyrace, una etapa del campeonato del mundo de skyrunning, la carrera de alta montaña.
Moena, conocida como “El Hada de los Dolomitas” por su espléndido ambiente, está situada en la frontera entre Val di Fassa y Val di Fiemme. Mencionada por primera vez en 1164, forma parte de la Magnifica Comunità di Fiemme desde 1318. Es uno de los centros del valle con más tradición turística: durante el siglo XIX, Moena empezó a atraer la atención de viajeros y turistas en busca de belleza natural y paisajes impresionantes. El turismo se desarrolló aún más en el siglo XX, cuando Moena se convirtió en un destino de verano e invierno gracias a sus montañas y a la oferta de actividades al aire libre. La atención prestada al patrimonio natural de los Dolomitas condujo a la creación del Parque Natural de Paneveggio - Pale di San Martino, que incluye Moena en su área protegida. En la ciudad, visite la iglesia de San Vigilio, una de las más interesantes de Val di Fassa, con frescos del pintor local Valentino Rovisi, alumno de Tiépolo activo en el siglo XVIII (el retablo de San Vigilio también es suyo), y los de los años 30 de Carlo Donati. También en Moena, no hay que perderse la exposición temática 1914-1918 La Gran Vera - La Gran Guerra: inaugurada en 2014, muestra piezas de la colección Federspiel-Caimi que relatan los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial en los Dolomitas de Fassa (está organizada en cuatro secciones temáticas en un espacio expositivo de 500 metros cuadrados que ocupa tres plantas, con dioramas, fotografías, documentos, reliquias, reconstrucciones y mucho más).
Pozza di Fassa es también una aldea del municipio de San Giovanni di Fassa. Lugar donde se unen tranquilidad y naturaleza, Pozza di Fassa es famosa por su balneario, donde los visitantes pueden relajarse en las aguas termales y disfrutar de tratamientos regeneradores (en el prado de la iglesia hay de hecho un manantial de aguas sulfurosas, el manantial de Aloch, único en todo el Trentino). La naturaleza circundante invita a relajantes paseos y excursiones en medio de encantadoras vistas. Pero Pozza es también un centro muy antiguo, cuya historia se remonta a la Edad Media: la iglesia de San Nicolò, del siglo XV, es una de las más antiguas del valle. Pozza di Fassa es también un renombrado destino de deportes de invierno, gracias a la presencia de la Buffaure Skiarea (con una de las pistas de esquí más largas del valle), el Aloch Ski Stadium (centro de entrenamiento de esquí alpino utilizado también por la selección nacional italiana, donde se reúnen los más grandes campeones), las entradas al circuito de Marcialonga y el anillo de Ciancoal, renombradas pistas de esquí de fondo.
<è>Soraga, joya escondida del Val di Fassa, encanta por su autenticidad (es uno de los pueblos más antiguos del Val di Fassa, situado entre el Alpe di Fuciade y el puerto de San Pellegrino) y su espíritu comunitario. Este pueblo tradicional, centro de la artesanía (existen numerosos talleres especializados en el trabajo de la madera) es el lugar ideal para sumergirse en las costumbres locales y el encanto de la vida en la montaña. Rodeada de verdes praderas y bosques encantadores, Soraga ofrece oportunidades para paseos relajantes y momentos de contemplación, pero también para practicar deporte: de hecho, es uno de los destinos favoritos de los esquiadores de fondo, que pueden seguir desde aquí el circuito de Marcialonga. También merece la pena ver la iglesia de los Santos Pedro y Pablo, de origen en el siglo XVI pero ampliamente remodelada en el siglo XX.
El lago de Antermoia es un lago de origen glaciar situado en el macizo de Catinaccio, a unos 2.500 metros de altitud, enclavado en un espectacular entorno de montaña. Se puede acceder al lago a través de varias rutas de senderismo, que requieren un cierto esfuerzo físico (hay que decir que no se puede llegar en coche y tampoco hay remontes). Entre las diversas opciones, el camino más fácil parte de Campitello di Fassa y atraviesa Val Duron en medio de paisajes evocadores, pasando por prados alpinos, bosques y zonas rocosas, con una larga caminata. Uno de los puntos destacados de esta excursión es el Rifugio Antermoia, un refugio alpino situado a poca distancia del lago. Este refugio ofrece a los visitantes refresco y descanso, y es un lugar ideal para disfrutar de una comida alpina tradicional y admirar el panorama circundante. El esfuerzo, sin embargo, merece la pena, porque la caminata hasta el lago Antermoia es una experiencia inolvidable para los aficionados al senderismo, precisamente por la belleza del paisaje, rodeado de picos únicos.
La Marmolada es uno de los grupos montañosos más majestuosos de los Dolomitas. También conocida como la “Reina de los Dolomitas”, esta montaña representa una presencia imponente y fascinante en el paisaje alpino italiano. Se encuentra en la frontera entre las regiones de Trentino-Alto Adigio y Véneto, precisamente entre Val di Fassa y Val Pettorina. Su pico más alto, Punta Penia, alcanza una altitud de 3.343 metros sobre el nivel del mar, lo que la convierte en la montaña más alta de los Dolomitas. Una de las características más reconocibles de la Marmolada es su imponente glaciar, el glaciar de la Marmolada (que dio origen al nombre del grupo montañoso, probablemente derivado de la raíz indoeuropea marmar-, que significa “brillar”, “resplandecer”), que desciende por la vertiente norte. Este glaciar es uno de los pocos que quedan en Italia y, a pesar de los desafíos del calentamiento global, sigue siendo un espectáculo. La Marmolada ofrece una amplia gama de actividades y experiencias para los visitantes en todas las estaciones. En verano, las rutas de senderismo permiten explorar la belleza natural de los alrededores y admirar las vistas panorámicas de los Dolomitas. En invierno, la Marmolada se convierte en un lugar ideal para los amantes de los deportes de invierno. Un aspecto especial de la Marmolada es el Museo de la Gran Guerra de la Marmolada, situado en Punta Serauta, a 2.950 metros de altitud: presume de ser el museo más alto de Europa. Está dedicado a la memoria de la Primera Guerra Mundial y a las batallas que tuvieron lugar en los Dolomitas.
El Val di Fassa está rodeado de espectaculares puertos alpinos, que conectan el valle con otras regiones y ofrecen vistas impagables. Son cinco sus puertos, más conocidos por los aficionados al ciclismo porque acogen regularmente pasos y llegadas del Giro de Italia, siendo algunas de las montañas más duras y bellas de los Alpes. El puerto de Pordoi está situado a 2.239 metros de altitud y conecta el Val di Fassa con el Val Cordevole, en el Véneto. El paso de Pordoi también es famoso por sus espectaculares vistas panorámicas de la Marmolada y el Grupo del Sella. Es fácilmente accesible en coche o bicicleta y ofrece la oportunidad de explorar rutas de senderismo y disfrutar de la cocina local en refugios alpinos. El puerto del Sella es otro paso de gran importancia para el valle del Fassa. Situado a unos 2.240 metros de altitud, conecta el Val di Fassa con el Val Gardena. Este paso está rodeado por los majestuosos picos del Grupo Sella y ofrece una experiencia en coche o en bicicleta rodeada de vistas espectaculares. Durante el invierno, el Paso del Sella forma parte de la famosa Sellaronda, un circuito de esquí que atraviesa cuatro puertos del Grupo del Sella. El Passo Fedaia, por su parte, conecta el Val di Fassa con el Agordino. Con una altitud de unos 2.057 metros, ofrece un camino panorámico que conduce al pie del glaciar de la Marmolada. En la cima se encuentra también el lago Fedaia, dividido en dos: uno es de origen natural, el otro, el más grande, se originó a partir de la presa construida en 1956. El paso de San Pellegrino conecta el valle de Fassa con los Dolomitas de Feltre. Situado a unos 1.918 metros de altitud, este paso ofrece unas vistas espectaculares de los picos circundantes y es un destino popular tanto para los entusiastas de las actividades de invierno como de verano, con numerosas oportunidades para practicar esquí y senderismo (merece la pena visitar la pequeña iglesia de Sant’Antonio en la cima). Por último, está el puerto de Costalunga, que conecta el Val di Fassa con el Val d’Ega. Con una altitud de unos 1.753 metros, es famoso por su proximidad al lago de Carezza, uno de los más pintorescos de los Dolomitas, situado en el municipio de Nova di Levante, en la provincia de Bolzano.
El Museo Ladino de Fassa (Museo Ladin de Fascia en ladino), situado en San Giovanni di Fassa, es una valiosa institución en el corazón del Val di Fassa. Este museo se dedica a preservar y promover la rica cultura, historia y lengua ladinas de la región. El ladino es una lengua retorrománica hablada por varias comunidades de los Dolomitas, entre ellas la de Val di Fassa. El Museo Ladino de Fassa se fundó en 1981 (la ubicación actual, sin embargo, data de 2001: la estructura fue diseñada por el gran diseñador y arquitecto Ettore Sottsass) con el objetivo de preservar y documentar la cultura y las tradiciones únicas de las comunidades ladinas de Val di Fassa. Alberga una amplia colección de objetos, documentos, fotografías y artefactos que reflejan la historia, la vida cotidiana, la artesanía, la música y las costumbres de los ladinos de Val di Fassa. La colección está dividida en varias secciones temáticas que abarcan diversos aspectos de la vida ladina, como la agricultura tradicional, la artesanía local, los trajes tradicionales y el folclore. También hay 15 estaciones interactivas que proyectan vídeos y fragmentos de películas. También merece la pena ver los paneles de Mino Manara dedicados a las leyendas del pueblo latino. También hay cinco secciones separadas dedicadas a cinco aspectos de la historia ladina: “La Sia” (el aserradero veneciano), “L Malghier” (quesería), “L Segat” (silvicultura), “L Molin de Pèzol” (el molino), “L Stònt” (dedicado a las armas).
El Parque Natural de Paneveggio - Pale di San Martino es una zona protegida de las Dolomitas. Conocido por su variedad de paisajes y hábitats naturales, el parque ofrece un refugio para la vida salvaje, una gran diversidad de flora y una amplia gama de actividades al aire libre para los visitantes. El parque natural se creó en 1967 en Paneveggio, un antiguo bosque también conocido como el “Bosque de los Violines” (el nombre se debe a que la madera de abeto del bosque se utilizaba para fabricar instrumentos musicales, entre ellos valiosos violines), situado en Val di Fiemme, pero el parque también incluye Moena, en Val di Fassa. El parque abarca una superficie de más de 19.000 hectáreas, que incluye bosques, prados alpinos, cumbres montañosas, ríos, turberas y glaciares (no hay que perderse las granjas del Valle Vanoi). Alberga una gran variedad de especies vegetales, como pinos piñoneros, abetos, alerces y hayas, y es también un refugio para la fauna salvaje. Entre los animales presentes se encuentran ciervos, rebecos, corzos, marmotas y una gran variedad de aves, entre ellas el urogallo, el galliforme más grande de Italia.
Val di Fassa, qué ver: 10 lugares que no hay que perderse |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.