Un viaje para descubrir los Castillos Malatesta en el corazón de Romaña


Un itinerario fascinante por los lugares simbólicos del Señorío Malatesta, de Rímini a Cesena, pasando por castillos, fortalezas y abadías que hablan de la grandeza de una dinastía que marcó la historia medieval y renacentista de Romaña.

Romaña, con sus tierras verdes y sus colinas sobre el mar, es una región que cuenta una historia de grandes dinastías, arte, poder y batallas. Entre las familias más famosas y poderosas que han marcado la historia de esta tierra se encuentran los Malatesta. A lo largo de los siglos, los Malatesta dejaron una huella indeleble en Romaña, con una red de castillos, fortalezas, iglesias y monumentos que narran su ascenso, poder y declive.

Esta dinastía dominó varias ciudades y territorios entre los siglos XIII y XVI, con especial concentración en la zona de Rímini, Cesena, Verucchio y a lo largo del valle del Marecchia, dejando a las generaciones futuras un vasto legado de monumentos históricos, cada uno de los cuales representa una parte de su historia. Siguiendo los pasos de la familia Malatesta, hoy es posible revivir la magnificencia de un señorío que no sólo ejerció un fuerte poder militar, sino que también contribuyó a la grandeza del Renacimiento italiano.



¿Quiénes eran los Malatesta?

Los orígenes de la familia Malatesta se remontan al siglo XII, con los primeros documentos históricos que atestiguan su asentamiento en el valle del Marecchia, entre Pennabilli y Verucchio. La familia estaba vinculada a las familias más poderosas de Romaña y, a pesar de carecer de título oficial de nobleza, adquirió poder mediante astutas alianzas políticas, guerras y matrimonios estratégicos.

En 1239, Malatesta dalla Penna se convirtió en podestá de Rímini, dando inicio a la dinastía Malatesta que, con el paso de los siglos, adquirió gran influencia en toda la región. Sigismondo Pandolfo Malatesta, uno de los miembros más famosos de la familia, es recordado como un gran líder y mecenas, que transformó Rímini en uno de los centros culturales más importantes de la Italia renacentista. Bajo su mandato se encargaron monumentos históricos, como el Templo Malatesta, que aún hoy representa una de las cumbres de la arquitectura renacentista.

El itinerario para descubrir a los Malatesta en Romaña serpentea por 18 lugares que conservan la memoria de esta gran familia, lugares que cuentan historias de batallas, intrigas y esplendor. Cada castillo, cada fortaleza, cada abadía conserva huellas de su grandeza.

El valle del Marecchia, donde empezó todo

Puede empezar por la Rocca di Verucchio, cuna de la dinastía Malatesta (aquí nació Malatesta da Verucchio, el dantesco “Mastin Vecchio” que conquistó Rímini en 1295), famosa también por ser mencionada en la Divina Comedia de Dante. La Torre Mastio ofrece una vista espectacular del valle del Marecchia. Su posición estratégica la convirtió en un baluarte defensivo contra los enemigos, especialmente los Montefeltro de Urbino. El castillo fue construido originalmente por la familia Malatesta en 1197, pero fue en el siglo XIV cuando Sigismondo Pandolfo Malatesta amplió y reforzó la estructura. La fortaleza es un extraordinario ejemplo de arquitectura medieval, con sus imponentes torres, las murallas que la rodean y la torre del homenaje, desde la que es posible admirar un panorama increíble. En 1462, la fortaleza fue asediada y conquistada por Federico da Montefeltro, lo que marcó el fin del dominio malatestiano sobre la ciudad. Sin embargo, tras la muerte de Sigismondo Pandolfo, la fortaleza volvió a estar bajo el control de los Malatesta. Hoy en día, la fortaleza es un lugar fascinante para visitar, con sus salas históricas y su patio interior, que también alberga exposiciones y eventos culturales. La Torre del Homenaje, que ofrece una vista panorámica de todo el valle, es una de las características más espectaculares de este castillo. El lugar también es famoso por el árbol genealógico de la familia Malatesta, que se conserva en el interior de la fortaleza.

Más adelante, el castillo de Montebello atrae a los visitantes no sólo por su posición panorámica, sino también por la leyenda del fantasma de Azzurrina, que sigue fascinando a quienes cruzan sus antiguos muros. Pero más allá de la leyenda, es uno de los castillos más fascinantes de Romaña y un símbolo del poder de la familia Malatesta. Situado a 436 metros de altitud, domina los valles del Marecchia y del Uso, custodiando la carretera que une los territorios del Montefeltro y la Toscana. Su historia se remonta al siglo III d.C., cuando se erigió una torre cuadrangular romana. Los primeros asentamientos medievales consagraron el lugar como Mons Belli, “monte de la guerra”, y en 1186 Giovanni Malatesta, hijo del fundador de la familia, Mastin Vecchio, adquirió el feudo. El castillo fue fuertemente transformado por la familia Malatesta: se completaron las murallas circundantes, se erigieron nuevas torres y trincheras de patrulla, para adaptarlo a las necesidades de la defensa. El castillo se convirtió también en residencia noble, símbolo del poder y la prosperidad de la familia.

A pocos kilómetros, el castillo de Santarcangelo di Romagna, con su poderosa torre del homenaje, atestigua el papel crucial de esta fortaleza en las luchas entre los Malatesta y sus rivales, los Montefeltro. La fortaleza de Santarcangelo se alza sobre el Mons Iovis, y ha sido testigo de numerosos pasajes históricos. Ya en el siglo IX d.C., el Castrum Sancti Arcangeli era una fortificación estratégica, pero fue bajo los Malatesta cuando el castillo alcanzó su forma actual. A partir de 1386, bajo Carlo Malatesta, se erigió la torre del homenaje, una de las más altas de Italia. Bajo Sigismondo Pandolfo, el castillo se fortificó aún más, se renovó y se amplió para resistir los ataques de Federico da Montefeltro. El castillo fue asediado varias veces, primero por Federico da Montefeltro en 1462 y luego por César Borgia en 1498. Cada batalla dejó marcas en sus muros y edificios. La fortificación se encuentra hoy en día en un excelente estado de conservación, y su visita ofrece un punto de partida ideal para comprender la dinámica de poder que marcó la Romaña de los siglos pasados.

No hay que perderse una visita a Pennabilli, un pequeño pueblo en el corazón del valle de Valmarecchia, rodeado de colinas y montañas que ofrecen unas vistas extraordinarias de Romaña y Las Marcas. El pueblo es famoso por su antigua historia, que se remonta a la Edad Media, cuando fue fundado por la familia Malatesta. Los primeros vestigios de las fortificaciones de Pennabilli se remontan al siglo XI, cuando Giovanni della Penna, descendiente de la familia Carpegna, construyó el castillo e inició el señorío de los Malatesta. El Castello della Pen na y la Rocca di Billi, originalmente separados, se unieron en 1350 en un solo pueblo. Según la tradición, los Malatesta tenían fuertes lazos con la zona y, a lo largo de los siglos, la villa fue objeto de disputa entre varias dinastías, incluidos los Montefeltro y los Médici. Durante el Señorío de los Malatesta, Pennabilli se convirtió en una ciudad de gran importancia estratégica, y sus murallas defensivas se ampliaron y reforzaron. En 1498, Pennabilli pasó a manos de los Montefeltro, que construyeron las murallas defensivas que aún hoy son visibles. En 1518, el Papa León X concedió a Pennabilli el título de ciudad, lo que marcó el fin de la dominación malatestiana.

A continuación, San Leo: la Rocca di San Leo, con su vertiginosa posición sobre un espolón de roca caliza, es uno de los lugares más extraordinarios y estratégicos de Romaña. Su historia se remonta a la época romana, pero fue en el siglo XIV cuando se transformó en una fortificación defensiva. Fue disputada durante más de un siglo entre las familias Malatesta y Montefeltro, y su posición dominante la convirtió en un objetivo clave para ambos señoríos. En 1441, Federico da Montefeltro encargó al arquitecto Francesco di Giorgio Martini que modernizara las defensas de la fortaleza y las adaptara a las armas de fuego. Con la muerte del Papa Alejandro VI, César Borgia tomó posesión de la fortaleza en 1502, pero a la muerte de Borgia, la fortaleza volvió a estar bajo el control de la familia Montefeltro. Hoy en día, la fortaleza es famosa por su encanto histórico y la vista panorámica que ofrece sobre el valle del Marecchia y los valles circundantes. También es un lugar de memoria, ya que acogió a patriotas del Risorgimento como Felice Orsini. E incluso después de la Unificación de Italia, la fortaleza siguió siendo una prisión, función que mantuvo hasta 1906.

Fortaleza de Verucchio
Fortaleza de Verucchio
Fortaleza de Verucchio
Fortaleza de Verucchio
Castillo de Montebello
Castillo de Montebello
Castillo de Santarcangelo di Romagna
Castillo de Santarcangelo di Romagna
Ruinas del Castello della Penna, Pennabilli. Foto: Wikimedia/Luca
Ruinas del Castello della Penna, Pennabilli. Foto: Wikimedia/Luca
Vista de San Leo
Vista de San Leo

Rímini y el corazón del Renacimiento Malatestiano

La ciudad de Rímini es el punto de partida ideal para descubrir el Señorío Malatesta. Aquí se erigen dos de los símbolos de su poder: el Templo Malatesta y el Castillo Sismondo. El Templo Malatestiano es una de las obras más significativas del Renacimiento italiano, encargada por Sigismondo Pandolfo Malatesta como mausoleo para él y su familia. El edificio, diseñado por Leon Battista Alberti, está situado en el corazón de Rímini y representa la culminación de las aspiraciones artísticas y políticas de la familia Malatesta. Su construcción comenzó en 1450, pero quedó inacabada. En el interior del templo se encuentran numerosas obras maestras del arte, como el relieve de Agostino di Duccio y el sepulcro de Sigismondo del famoso escultor, así como el famoso fresco de Piero della Francesca que representa a Sigismondo Malatesta en adoración a San Sigismondo. El Templo Malatestiano no es sólo una iglesia, sino un monumento a la grandeza de la familia Malatesta (sus escudos y hazañas aparecen por doquier), que influyó profundamente en el Renacimiento, y es un símbolo resplandeciente de las aspiraciones de Sigismondo Pandolfo Malatesta.

Castel Sismondo, construido entre 1437 y 1447 a instancias de Sigismondo Pandolfo Malatesta, es una de las obras maestras arquitectónicas que marcan el corazón de Rímini. Diseñado bajo la supervisión de Filippo Brunelleschi, el castillo combinaba funciones residenciales y militares y es el símbolo del poder malatestiano. Su majestuosidad se expresa a través de las torres almenadas, las murallas y el foso que lo rodean, convirtiéndolo en una de las fortalezas más impresionantes de la época. El castillo fue sede del gobierno y la corte de Sigismondo y centro neurálgico de la vida política y cultural de Rímini. Tras la decadencia del señorío malatestiano, el castillo pasó a manos de la Iglesia y sufrió transformaciones a lo largo de los siglos. Hoy alberga el Museo Federico Fellini, dedicado al célebre director riminés, y ofrece a los visitantes una experiencia que mezcla historia, arte y cine.

Rimini, Castel Sismondo
Rímini, Castel Sismondo
Rimini, Castel Sismondo
Rímini, Castel Sismondo
Rimini, Castel Sismondo
Rimini, Castel Sismondo
Rímini, Templo Malatesta
Rimini, Templo Malatesta
Rímini, Templo Malatesta
Rimini, Templo Malatesta

Las fortalezas de las colinas de Rímini

Saliendo de Rímini, uno se sumerge en el encanto de las colinas riminenses, salpicadas de castillos y fortalezas que hablan de batallas, intrigas y amor. Montefiore Conca se alza como uno de los baluartes más representativos, con frescos medievales y una espléndida vista de Romaña. La Rocca Malatestiana de Montefiore Conca es uno de los lugares más estratégicos de toda la ruta: la fortaleza fue construida en 1337 por Malatesta Guastafamiglia, miembro de una familia que desempeñó un importante papel en las guerras de conquista contra los territorios vecinos. La fortaleza, que se alza sobre un antiguo emplazamiento fortificado, fue ampliada y reforzada en el siglo XIV, principalmente gracias a las intervenciones de Sigismondo Pandolfo Malatesta. La estructura externa es sólida y claramente visible desde lejos, con el característico muro en escarpa que sostiene la fortaleza y las elegantes almenas gibelinas que lo decoran. En el interior hay numerosas salas, incluido un patio rodeado de poderosos muros y torres, que a lo largo de los siglos fueron testigos de conflictos y batallas entre señores rivales. Pero es en el interior de la fortaleza donde se pueden admirar los extraordinarios frescos del siglo XIV encargados por Galeotto Malatesta, con escenas de guerra y retratos de héroes del pasado. A lo largo de su dilatada historia, la fortaleza acogió a numerosos personajes ilustres, entre ellos Segismundo de Bohemia, los papas Gregorio XII y Julio II, así como varios condottieri vinculados a la familia Malatesta. Su importancia estratégica la convirtió en un punto neurálgico para el control de las tierras circundantes, y hoy es una de las fortalezas mejor conservadas y más visitables de Romaña.

No lejos de aquí, el castillo de Coriano fue fundamental en la Edad Media para el control del territorio. Su primera mención data de 1209, cuando pasó de la familia Carpegna a la Iglesia de Rávena. Sin embargo, el castillo adquirió mayor importancia a partir del siglo XIV, cuando en 1356 la curia de Rávena cedió el Castrum Coriliani a la Señoría Malatesta. A lo largo de los siglos, el castillo sufrió numerosas ampliaciones y modificaciones, con la construcción de una nueva muralla hacia mediados del siglo XV. La estructura se fortificó aún más bajo el gobierno de la familia Malatesta, que dotó a la fortaleza de nuevos bastiones y torres, convirtiéndola en una de las fortalezas más sólidas de la región. En 1504, Coriano pasó a manos de los venecianos, pero la ocupación duró poco y en 1512, tras ser saqueado por tropas españolas que quemaron parte de las murallas, el castillo fue cedido a varios propietarios, entre ellos la familia Sassatelli, que lo mantuvo hasta 1579. Posteriormente, el castillo cambió de manos y, en 1672, resultó dañado por un terremoto. Hoy, aunque restaurado, el castillo de Coriano conserva su aspecto medieval, y sus muros cuentan siglos de historia. La imponente estructura, con su torreón y sus robustas murallas defensivas, no sólo es un lugar de gran interés histórico, sino que también ofrece una espléndida vista panorámica de la campiña circundante. Hoy en día, el castillo es un símbolo del poder malatestiano en la zona y una visita obligada para cualquiera que explore la historia medieval de Romaña.

Igualmente impresionante es el Castillo de Montegridolfo, situado en la frontera con la región de Las Marcas, que conserva intactas sus murallas malatestianas y la Torre del Reloj. Su construcción se remonta al siglo XIII, cuando la noble familia Gridolfi lo eligió como residencia. Sin embargo, fue en 1336 cuando la Señoría Malatesta tomó finalmente posesión del castillo, tras derrotar al conde Nolfo da Montefeltro, que había intentado consolidar su poder sobre la zona. En 1500, el castillo sufrió una importante destrucción durante uno de los enfrentamientos entre los dos señoríos rivales, pero fue rápidamente reconstruido. Con el fin del Señorío Malatesta y el ascenso al poder de la familia Montefeltro, el castillo pasó a estar bajo el control de César Borgia y, más tarde, de la Iglesia. Hoy en día, el castillo de Montegridolfo es uno de los ejemplos más fascinantes de fortaleza medieval. Sus fuertes murallas, la Torre del Reloj y las puertas de entrada son testigos de su pasado como punto de defensa y control estratégico. El castillo aún conserva su encanto medieval, y una visita a su interior permite sumergirse en la atmósfera de una época en la que cada rincón del pueblo tenía una función defensiva.

A poca distancia de Montegridolfo se encuentra Mondaino, cuya fortaleza domina el paisaje con sus poderosas murallas. Este castillo, que desempeñó un papel fundamental en la defensa de los territorios malatestianos, fue reforzado y ampliado por Sigismondo Pandolfo Malatesta durante su gobierno. La estructura externa es imponente, con una poderosa muralla en escarpa que sostiene la fortaleza, y una serie de torres de defensa que ofrecen vistas panorámicas del valle inferior. El castillo era un punto estratégico para controlar las tierras vecinas y vigilar los movimientos de las tropas enemigas. Sigismondo Pandolfo Malatesta amplió las murallas, aumentando el número de torres de siete a trece, haciendo la fortaleza prácticamente impenetrable. Federico da Montefeltro, en una carta, describió Mondaino como un “lugar fuerte e importante, que bajo ninguna circunstancia puede ser conquistado”. Hoy en día, la fortaleza de Mondaino es una importante atracción turística, y los visitantes pueden explorar su patio, torres y salas interiores. En una de las salas también se puede admirar el fresco del siglo XV de la Madonna del Latte , obra de Bernardino Dolci.

El itinerario puede continuar hacia el Castillo de Meleto, situado en el interior de Rímini, en el municipio de Saludecio, imponente ejemplo de fortificación malatestiana. Con su posición dominante sobre los valles de Tavollo y Foglia, el castillo desempeñó un papel de importancia fundamental durante la época medieval, cuando el control de estas tierras era esencial para los señoríos rivales. Su primera mención se remonta a 1140, cuando figuraba entre las posesiones de la noble familia Carpegna. En 1371, el castillo fue adquirido por los Malatesta de Verrucchio, que lo transformaron en una fortaleza defensiva. Durante los siglos XIV y XV, Meleto se convirtió en objetivo de numerosas batallas entre los señores de la región, entre ellos los Montefeltro y los Malatesta. El castillo fue saqueado durante las batallas y, en particular, sufrió daños durante los ataques de Niccolò Piccinino en la década de 1420. Tras el fin del Señorío de los Malatesta, Meleto pasó a estar bajo el control de la Iglesia y posteriormente se incorporó al Estado eclesiástico.

El itinerario puede completarse con una visita al castillo de Albereto, situado en Montescudo, en la frontera con la República de San Marino, en una posición que ofrece una vista panorámica única del valle del Conca y de la costa adriática. La fortificación tiene orígenes antiguos, que se remontan al siglo XIII, pero el castillo que vemos hoy fue ampliado y reforzado por la familia Malatesta durante los siglos XIV y XV, con la adición de muros más altos y robustos y un foso que lo rodeaba. El castillo de Albereto formaba parte del sistema defensivo de los Malatesta, una red de fortalezas que se extendía por toda Romaña para proteger los territorios del señorío y defenderse de las incursiones de los Montefeltro y otros enemigos. El castillo se vio envuelto en varios conflictos, pero gracias a su posición estratégica pudo resistir asedios y mantener su importancia en el panorama político de la época. A lo largo de los siglos, el castillo pasó de una familia noble a otra y fue parcialmente renovado en el siglo XIX. Hoy en día, el castillo de Albereto es un destino popular para quienes desean sumergirse en el encanto medieval de Romaña, paseando entre sus muros y visitando las estancias que antaño albergaron a la nobleza local.

Fortaleza de Montefiore Conca
La Fortaleza de Montefiore Conca
Castillo de Coriano. Foto: Antonio Morri
Castillo de Coriano. Foto: Antonio Morri
Castillo de Montegridolfo. Foto: T. Mosconi / Provincia de Rímini
Castillo de Montegridolfo. Foto: T. Mosconi / Provincia de Rímini
Fortaleza de Mondaino
Fortaleza de Mondaino

Cesena: cultura y fe

La ciudad de Cesena fue otro importante centro del poder malatestiano. La Biblioteca Malatestiana, fundada por Domenico Malatesta, señor de Cesena, en 1454, es el único ejemplo en el mundo de biblioteca humanista perfectamente conservada: un extraordinario testimonio del intelecto y la cultura renacentistas. La biblioteca sigue siendo hoy un importante ejemplo de arquitectura y cultura humanistas. Su construcción fue encargada a Matteo Nuti, discípulo de Leon Battista Alberti, y la biblioteca estaba destinada a albergar los archivos de los frailes franciscanos. Hoy en día, la Biblioteca Malatesta es patrimonio de la humanidad y una joya arquitectónica que atestigua la importancia de la familia Malatesta en la difusión de la cultura y el conocimiento. Visitar la biblioteca es sumergirse en una época de grandes transformaciones, cuando Cesena se convirtió en uno de los centros más vivos de la cultura renacentista.

En Colle Garampo se alza la Rocca Malatestiana, que fascinó incluso a Leonardo da Vinci por su ingenio arquitectónico. La Rocca di Cesena es uno de los lugares más emblemáticos del Señorío Malatestiano y se alza en lo alto de la colina Garampo, dominando la ciudad de Cesena. La construcción del castillo comenzó en 1380, a instancias de Galeotto Malatesta, que quería reforzar su control sobre la ciudad y las tierras circundantes. La fortaleza pronto se convirtió en un centro de poder, residencia de los señores de Cesena y símbolo de la grandeza de los Malatesta en la región. La fortaleza fue ampliada y mejorada por Andrea Malatesta y Malatesta Novello, sucesores de Galeotto, y fue terminada en 1477, año en que la Señoría Malatesta cedió el poder a la Iglesia, que tomó el control de la ciudad. La fortaleza se convirtió en un símbolo de la lucha entre el poder civil de la familia Malatesta y la autoridad eclesiástica, atestiguada también por el hecho de que Cesena y su fortaleza fueron durante mucho tiempo escenario de disputas entre los Malatesta y los representantes papales. La fortaleza se distingue por su majestuosidad y sus fortificaciones, que la hacían prácticamente impenetrable. Durante la estancia de Leonardo da Vinci en Cesena en 1502, el genio toscano inspeccionó las defensas de la fortaleza y dibujó algunos relieves de sus murallas, que hoy se conservan en la Biblioteca del Instituto Francés de París.

Laabadía de Santa María del Monte, que domina Cesena, es en cambio un lugar de paz y espiritualidad. Fundada entre 1001 y 1027, la abadía se convirtió pronto en uno de los centros religiosos y culturales más importantes de la región. Su posición estratégica, dominando la ciudad de Cesena, fue decisiva para su desarrollo como punto de referencia para peregrinos y fieles. A lo largo de los siglos, la abadía sufrió numerosas intervenciones, pero fue bajo el control de la familia Malatesta cuando experimentó cierta estabilidad y prosperidad. En 1177, el emperador Federico Barbarroja se detuvo en la abadía durante su viaje a Venecia, lo que marcó el inicio de una larga serie de alianzas políticas entre los Malatesta y la Iglesia. En 1337, durante la guerra contra Cesena, la abadía fue asediada por las tropas de Federico da Montefeltro, pero fue reconstruida en las décadas siguientes, convirtiéndose en un lugar de gran importancia para el señorío de los Malatesta. Hoy en día, la abadía es un lugar de paz y espiritualidad, cuya cripta alberga las reliquias de San Pier Damiani. La iglesia, de estilo románico y gótico, y el claustro son testigos de un pasado rico en historia religiosa y cultural.

El recorrido termina a poca distancia de Cesena, en el castillo de Montiano, cuyos orígenes se remontan al año 895, cuando la condesa Ingelrada y su hijo lo donaron al arzobispo de Rávena. Su posición estratégica, dominando la antigua Vía Emilia, lo convirtió en un objetivo disputado a lo largo de los siglos. En los siglos XIII y XIV, el castillo se vio envuelto en numerosos conflictos entre ciudades vecinas y pasó a manos de la Iglesia, que lo gestionó como propiedad directa. En el siglo XV, la disputa por el control del castillo se hizo más enconada, con la entrada de la familia Malatesta. El castillo de Montiano se convirtió así en el centro de su expansión. Su posición defensiva fue mejorada, y durante el periodo renacentista el castillo sufrió una serie de cambios para adaptarse a las nuevas necesidades de la guerra. El castillo cambió de manos varias veces, de la Iglesia a los venecianos, hasta César Borgia, que ocupó la fortaleza en 1500. Con el fin del Señorío Malatesta y la llegada de nuevos señores, Montiano perdió parte de su importancia, pero el castillo siguió siendo una parte fundamental de la historia local. Hoy en día, el castillo es uno de los testigos más brillantes del pasado medieval de la región.

Cesena, Biblioteca Malatesta
Cesena, Biblioteca Malatesta
Rocca Malatestiana de Cesena
Fortaleza Malatestiana de Cesena
Castillo de Montiano
Castillo de Montiano

Un viaje para descubrir los Castillos Malatesta en el corazón de Romaña
Un viaje para descubrir los Castillos Malatesta en el corazón de Romaña


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.