Udine: nuevos paseos con Elena Commessatti en el corazón de la ciudad


La excursión concebida y dirigida por Elena Commessatti es un itinerario de varios paseos por el corazón de Udine. Estos son los lugares que hay que visitar con la escritora para descubrir Udine.

UDINE: Sentimental, alegre y un poco rockero es el título del nuevo recorrido de primavera 2024 concebido y dirigido por Elena Commessatti en el corazón de Udine. Consta de varios paseos, organizados y realizados en colaboración con PromoTurismo FVG y dirigidos por Elena Commessatti, escritora, periodista literaria y directora de la serie “Incentro” de guías turísticas italianas (publicadas por Odòs). Los paseos cobran vida gracias a la colaboración de la Fundación Friuli, el Ayuntamiento de Udine y los Museos Cívicos, bajo la supervisión de Federico Malignani. El escritor conducirá a los visitantes, a veces en compañía de invitados especiales, a diversas paradas, como la nueva sede de la Fundación Friuli en el Palazzo Antonini-Stringher, la Casa Cavazzini - museo de arte moderno y contemporáneo, el Cementerio Monumental de Udine y la Torretta de Arturo Malignani. también de las colecciones del Monte di Pietà. “UDINE: Storia Sentimentale, Allegra e un po’ Rock” es un homenaje a la memoria de Omar Monestier, el inolvidable redactor del Messaggero Veneto fallecido en 2022. Fue gracias a la ferviente visión de Monestier que Elena Commessatti lanzó en 2018 el exitoso formato “Udine Genius loci”, concebido para los lectores del Messaggero Veneto en colaboración con el Ayuntamiento de Udine. A continuación, el programa del recorrido(más información en este enlace).

1. Palacio Antonini Stringher

Del 20 de abril al 22 de junio de 2024, las puertas se abrirán para revelar los tesoros del Palacio Antonini-Stringher, la nueva sede de la Fundación Friuli, donde por fin se expondrán juntas por primera vez las ricas colecciones de arte. El prestigioso palacio, diseñado originalmente por Andrea Palladio, ha sido restaurado recientemente por la Fundación Friuli y el antiguo Banco de Italia. La nueva sede se encuentra en un antiguo edificio de finales del siglo XVI, parte integrante de la villa original diseñada por Palladio entre 1550 y 1555. Tras su destrucción antes de 1643, el palacio fue reconstruido después de 1751, como demuestran las decoraciones de estuco y pictóricas halladas durante los trabajos de restauración de la empresa Giannino Di Betta. Sus colecciones de arte cuentan historias de objetos, pinturas y biografías ilustres, como las de Floriano Antonini y Bonaldo Stringher. Por primera vez, se podrán admirar las donaciones y el patrimonio del Monte di Pietà, entre ellos "La Deposición " de Pomponio Amalteo y Palma Il Giovane; la pinacoteca del siglo XX, con la prestigiosa colección de artistas como Giuseppe Zigaina y Afro, este último con un tapiz especial. Entre las obras figuran también las de Marcello D’Olivo, Angilotto Modotto, Carlo Ciussi, Giorgio Celiberti y Luigi Zuccheri con su bestiario. Recientemente, la colección se ha enriquecido con una donación de los hermanos Stefano y Sandra Tubaro, que incluye más de sesenta pinturas y obras sobre papel de su padre, el pintor Renzo Tubaro. Las visitas al Palacio tendrán lugar los días 20 de abril, 25 de mayo y 22 de junio de 2024.



Palacio Antonini Stringher
Palacio Antonini Stringher

2. Torreta de Arturo Malignani

La Torretta Malignani, situada cerca del Castillo de Udine, es uno de los lugares vinculados a la figura del inventor y empresario udinense Arturo Malignani (Udine, 1865-1939). Gracias a su contribución, la ciudad es conocida como la “ciudad de la luz”, por haber sido una de las cuatro primeras del mundo, junto con Nueva York, Milán y Londres, en adoptar el alumbrado eléctrico. En enero de 1889, la ciudad se iluminó con una luz muy blanca, gracias a los experimentos de Malignani. Durante la visita del 30 de abril, los visitantes tendrán la oportunidad de explorar la Torretta, que sirvió de sede a los experimentos meteorológicos del inventor. La estructura está rodeada por un jardín privado, cedido amablemente por los herederos de Arturo Malignani para la iniciativa #Udinepasseggiaterock. Además, los turistas podrán visitar el Museo de la Fotografía en el interior del Castillo, donde se contará la historia de la familia Malignani y su vinculación con la fotografía. La exposición "Arturo Malignani. Con el futuro en los ojos (retrato privado)’, comisariada por Elena Commessatti, Federico Malignani y el Ayuntamiento de Udine, ofrece una mirada en profundidad sobre Malignani. Parte de ella fue donada en 2016 por los herederos de Malignani a los Museos Cívicos de la ciudad.

Torre Malignani
Torre Malignani

3. Casa Cavazzini

La Casa Cavazzini, actual sede del Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Udine, está situada en el corazón histórico de la ciudad. Gracias a la voluntad de Dante Cavazzini, el ayuntamiento adquirió el edificio, que se sometió a un largo proceso de renovación bajo la dirección del arquitecto Gae Aulenti. Desde 2012, se ha convertido en un punto de referencia para el público, que promueve la cultura y realza el centro histórico de Udine. Las dos primeras plantas del edificio albergan una exposición permanente con una nueva disposición de las colecciones. Este itinerario artístico abarca desde finales delsiglo XIX hasta nuestros días, presentando importantes pinturas y esculturas. La planta baja está reservada a exposiciones temporales y otros actos culturales. Desde sus orígenes como taller a residencia privada y finalmente a museo, la Casa Cavazzini ofrece ahora a los visitantes la oportunidad de admirar las colecciones de arte moderno y contemporáneo, recientemente puestas de nuevo a disposición del público (Colección Astaldi y FRIAM). Entre las novedades más recientes figura la “Sala Zigaina”, que se inaugurará oficialmente el 24 de mayo en honor permanente de Giuseppe Zigaina (Cervignano del Friuli, 1924 - Palmanova, 2015), en el centenario de su nacimiento. Las visitas a la Casa Cavazzini están previstas para los días 26 de abril, 3 de mayo y 8 de junio de 2024.

4. Cementerio Monumental de San Vito

Casa Cavazzini. Foto: Fabrice Gallina
Casa Cavazzini. Foto: Fabrice Gallina

Tres citas verán el regreso de los brillantes “Genius Loci” de Commessatti en el Cementerio Monumental de San Vito, donde se guiará a los visitantes a través de las historias y los objetos del camposanto, enlazando los recorridos con los museos de la ciudad y las historias de los protagonistas. El Cementerio Monumental de Udine, erigido en estilo neoclásico a partir de 1816 en respuesta a las leyes napoleónicas que prohibían los enterramientos dentro de las murallas de la ciudad, es un lugar de gran interés histórico y cultural. Las visitas guiadas a San Vito, uno de los primeros cementerios neoclásicos de Italia, han sido durante mucho tiempo un elemento básico de las excursiones de la escritora Elena Commessatti. Como guía experimentada, Commessatti lleva a los visitantes en un viaje a través de este querido lugar de enterramiento, dejando que los objetos, monumentos, estatuas votivas y detalles de piedra que a menudo escapan al ojo inexperto hablen por sí mismos. En sus recorridos de esta temporada, Commessatti integrará las historias biográficas de los protagonistas del cementerio con visitas a los museos de la ciudad, creando así una experiencia cultural completa y convincente. Se podrá visitar el cementerio monumental los días 18 de mayo y 22 de junio de 2024.

Cementerio Monumental de San Vito
Cementerio Monumental de San Vito

Udine: nuevos paseos con Elena Commessatti en el corazón de la ciudad
Udine: nuevos paseos con Elena Commessatti en el corazón de la ciudad


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.