Siempre puente entre Oriente y Occidente,Ucrania es un país rico en historia y tradiciones centenarias en el que siempre han coexistido almas y culturas diferentes. Desde la capital, Kiev, hasta Odessa, a orillas del Mar Negro, o incluso Lviv, sus ciudades son importantes centros culturales y guardan grandes tesoros artísticos. Sin embargo, Ucrania es también una tierra rica en exuberante naturaleza que se extiende desde el Mar Negro hasta las estribaciones de los Cárpatos y el delta del Danubio, lo que la convierte en un complejo ecosistema rico en vida. Ya sean vestigios de un rico pasado, obras maestras arquitectónicas u oasis naturales, Ucrania puede presumir de tener nada menos que siete lugares inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. He aquí cuáles son.
Sus orígenes se remontan al siglo XI y fue el primer monumento ucraniano inscrito en la lista de la UNESCO. Con sus inconfundibles cúpulas de color verde intenso, es el símbolo más famoso de la capital, de cuyas múltiples vicisitudes ha sido testigo silencioso. En su interior conserva espléndidos frescos y mosaicos, el más famoso de los cuales es el dedicado a la Virgen Orante. Esta gran obra es muy querida por los habitantes de Kiev que, según la tradición, creen que la ciudad seguirá existiendo mientras el mosaico se conserve en el interior de su catedral.
Situada en la parte más occidental de Ucrania, Lviv está a menos de cien kilómetros de la frontera con Polonia, a cuya historia está tan profundamente unida que incluso fue ciudad real de la corona polaca. Siempre ciudad universitaria e importante centro cultural para toda la región, Lviv vivió después la dominación de los Habsburgo y fue escenario de encarnizadas batallas y reivindicaciones antes de su incorporación a la URSS sólo al final de la II Guerra Mundial. Hoy, las huellas de esta rica historia se encuentran por doquier al pasear por las calles y plazas de una ciudad culta y cosmopolita cuyo centro histórico está protegido por la UNESCO desde 1998.
Mucho antes de los satélites y los ordenadores, el científico Friedrich Georg Wilhelm von Struve ideó un modo fiable de determinar la forma y el tamaño exactos de la Tierra mediante un complejo sistema de triangulaciones en los años comprendidos entre 1816 y 1855. En aquella época, este arco geodésico abarcaba sólo dos naciones: Suecia-Noruega y el Imperio Ruso; hoy en día son 10, incluida Ucrania, que representan las más meridionales. Originalmente, el arco constaba de nada menos que 258 triángulos y 265 puntos fijos principales que permitían una triangulación precisa.
Ucrania es también una de las 18 naciones europeas que pueden presumir de tener en su territorio estos bosques, ricos en historia y, sobre todo, guardianes de una gran biodiversidad, razón por la cual están inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial desde 2007. Por lo que respecta a Ucrania, son numerosos los lugares que figuran entre los Patrimonios de la Humanidad de la UNESCO e incluyen la Reserva de la Biosfera de los Cárpatos, la Reserva de la Biosfera de los Cárpatos Orientales, la Reserva Natural de Gorgany, la Reserva de la Biosfera de Roztochya, el Parque Nacional de Podilski Tovtry, el Parque Nacional de Synevyr y el Parque Nacional de la Tierra Encantada.
En la ciudad de Černivci, al oeste de Ucrania, este majestuoso palacio reúne diferentes estilos arquitectónicos diseñados por el arquitecto checo Josef Hlavka entre 1864 y 1882. El complejo incluye la antigua Residencia Metropolitana con su capilla adyacente, un antiguo seminario y un antiguo monasterio, así como un gran jardín y parque. Esta residencia se considera uno de los mayores símbolos de la identidad cultural de la Iglesia Ortodoxa en el siglo XIX.
Situada en el corazón de Crimea, esta ciudad se conoce hoy como Sebastopol, pero sus orígenes se remontan a la época de los antiguos griegos. En el gran yacimiento arqueológico reconocido como patrimonio de la Unesco, aún se pueden encontrar vestigios de esta dominación que se remontan al siglo V antes de Cristo. La colonia de Cherson fue conquistada más tarde por los romanos y conoció el dominio bizantino. Hoy, toda esta historia puede revivirse paseando por los restos de la ciudad dividida en seis parcelas rectangulares de igual tamaño de las que sobresalen restos de edificios públicos, barrios enteros e incluso monumentos paleocristianos.
A caballo entre Polonia y Ucrania hay dieciséis tserkvas (iglesias) construidas con troncos de madera horizontales entre los siglos XVI y XIX por comunidades de las confesiones ortodoxa y greco-católica. Son ejemplos de una arquitectura única que combina elementos típicamente ortodoxos con la tradición local. Todas las tserkvas están construidas sobre una planta tripartita coronada por cúpulas circulares, cuadriláteras u octogonales.
Ucrania cuenta con siete lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Son los siguientes |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.