Todos los colores de Vignola: el tour #tracceinluce

Una antigua torre que reabre sus puertas tras una cuidadosa restauración, frescos del siglo XV que cobran vida en forma de proyección de vídeo sobre los muros de la fortaleza Fortaleza de Vignola, una exposición que documenta años de estudios y los da a conocer al gran público, paisajes idílicos entre cipreses y castillos, pueblos donde el tiempo parece haberse detenido y una gastronomía robusta pero sabrosa: estos son todos los ingredientes de #tracceinluce, el tour que, este fin de semana, llevó a un grupo de blogueros y periodistas de arte y viajes, entre los más populares del país, a descubrir Vignola y sus alrededores. Todo ello formaba parte del proyecto Tracce in luce, la exposición que pretende presentar al público los estudios que permitieron la restauración de la Torre del Pennello y la recreación de los frescos que decoraban el exterior de la Rocca. Esta vez Finestre sull’ Arte es al cincuenta por ciento: sólo yo, Federico, me voy a Emilia, e Ilaria se queda en la base... ¡!

La Fortaleza de Vignola

Llego a Vignola puntualmente, tras un viaje sin incidentes: me reúno con el grupo y juntos aprovechamos una parada en el Caffé Terzi, que ofrece una rica carta de cafés en muchas (y sabrosas) variantes, para un alegre intercambio de cumplidos y la presentación del programa del día. Un programa que comienza en pleno centro de Vignola: la primera parada es laAcetaia Comunale, ubicada en la Villa Tosi-Bellucci del siglo XVIII, obra de un arquitecto local, Giuseppe Maria Soli, y construida en la década de 1910. Este edificio, reflejo del gusto neoclásico de la época, fue vendido por la familia Tosi-Bellucci en 1915 al Ayuntamiento de Vignola, que en 1998 lo convirtió en la primera bodega de vinagre de la que se había dotado un municipio: el objetivo de la institución es preservar, transmitir y difundir la cultura delvinagre balsámico tradicional. Varias pilas, o conjuntos de barriles en los que se envejece el vinagre, difunden por las salas el fuerte aroma de este tesoro gastronómico que caracteriza a Módena y su provincia.

Villa Tosi-Bellucci, sede de la Vinagrería Municipal de Vignola

Una pila

El resultado final: una botella de vinagre balsámico tradicional de Módena DOP

La degustación del vinagre balsámico tradicional abre el apetito y, tras un almuerzo a base de tortelli, gramigna con salchicha y, sobre todo, tigelle rellenas de embutidos típicos, mermeladas y salsas variadas, nos dirigimos de nuevo a Vignola para una visita previa exclusiva a la Torre del Pennello, recién reabierta tras su restauración. Construida a principios del siglo XV como parte de la ampliación de la Fortaleza de Vignola ordenada por el señor feudal local, Uguccione Contrari, la Torre se eleva treinta y dos metros y medio de altura y se llama así porque en su cima se alza una garitta, la pequeña construcción utilizada para los avistamientos: como la garitta también se llama “cepillo”, es fácil entender de dónde viene el nombre de la Torre. El piso almenado, utilizado antiguamente para alojar a los guardias de la fortaleza, se convirtió en el piso del guardián de las prisiones que se instalaron en la fortaleza en el siglo XIX. La vida del guardián no podía ser fácil, pero sin duda la de los prisioneros lo era aún menos: en la planta inferior, podemos visitar la llamada "prisión de Cimino", llamada así porque en 1809 estuvo encarcelado allí el bandolero Cimino, autor de los curiosos grafitis que podemos ver en las paredes, recuperados durante la restauración: es una especie de resumen de su vida, que termina con la macabra visión de lo que iba a ser su final. Antes de descender, un último recorrido por los paseos de ronda para tomar algunas fotos de la maravillosa vista desde la Torre.

¡Tigelle y embutidos!

La Torre de los Pinceles

Panorama de Vignola desde la Torre del Pennello

Una de las habitaciones de la casa del cuidador

Un inquietante grafito del bandolero Cimino

Inscripciones del siglo XV que se conservan en uno de los muros de la torre

La Piazza Contrari, sobre la que se levanta la Rocca, comienza a llenarse de gente, porque a última hora de la tarde, antes de la inauguración de la exposición y de la Torre, está previsto un encuentro-debate con Philippe Daverio, Valerio Massimo Manfredi, Marco Carminati, Natalia Gurgone (comisaria del proyecto Tracce in luce) y la arquitecta Carla Di Francesco, del Ministerio. Antes de la reunión, sin embargo, debemos detenernos un momento en la pastelería Gollini, que produce la famosa Torta Barozzi, una delicia de chocolate cuya receta conservan en secreto los descendientes de Eugenio Gollini, el hombre que inventó este pastel a finales del siglo XIX. Tras esta apetitosa parada, regresamos a la Piazza Contrari para asistir a la conferencia. Se tocan temas importantes, todos centrados en la restauración. Para Carla Di Francesco, la disciplina de la restauración está en constante evolución, y va de la mano de la investigación científica y la innovación tecnológica. Para Natalia Gurgone, un proyecto de restauración debe combinar seriedad científica y divulgación, respetando plenamente los edificios. Philippe Daverio señala que aunque la recepción y la transmisión del pasado han entrado en crisis, y con ellas también la opinión de los expertos, es difícil preguntarse hasta dónde puede llegar una restauración, pero es fantástico si una restauración consigue evocar la historia en todos sus pasajes. La conclusión del debate corresponde a Valerio Massimo Manfredi, que observa que nuestro país está lleno de maravillas que hay que amar y respetar: una clausura un tanto manierista, pero que sin embargo tiene un gran impacto en el público. Es entonces el momento de la inauguración oficial: tras el saludo de las autoridades, con un bonito homenaje a Khaled Asaad, se corta por fin la cinta. Las visitas a la exposición pueden comenzar.

La Piazza Contrari comienza a llenarse...

La tarta Barozzi

El debate con, de izquierda a derecha, Marco Carminati, Natalia Gurgone, Philippe Daverio, Valerio Massimo Manfredi, Carla Di Francesco

El corte de cinta con Valerio Massimo Manfredi y las autoridades

Cae la tarde y entramos en las salas de la Rocca precisamente para visitar la exposición. En la base del proyecto, un objetivo preciso: “salvar la memoria de un espléndido marco colorista, y de la refinada cultura que lo concibió”. Sala tras sala, contemplamos las imágenes en alta definición de los fragmentos de los frescos del siglo XV, las fotografías de la campaña de documentación, las acuarelas de los artistas que han dado vida pictórica a las decoraciones exteriores de la Rocca, las descripciones precisas de cada uno de los elementos arquitectónicos de la torre y los planos del espectáculo previsto para la noche de la inauguración: proyecciones de vídeo de los frescos del siglo XV en las paredes de la Rocca. Cientos de personas, en la Piazza Contrari, contemplan en silencio, fascinadas, el espectáculo que hace retroceder a todos seiscientos años.

Huellas en la luz, la exposición: una acuarela nos muestra cómo era la Rocca en el siglo XV

Huellas en la luz, la exposición: imágenes de la campaña fotográfica sobre los fragmentos de los frescos del siglo XV

Los frescos antiguos cobran vida por la noche, en un espectáculo de proyección de vídeo

A la mañana siguiente dejaremos nuestro alojamiento, el B&B Ca’ dei Sogni de Levizzano Rangone, y partiremos hacia Vignola, para realizar una visita en profundidad de la Rocca en compañía de Achille Lodovisi, director del Centro de Documentación de la Fundación Fortaleza de Vignola. Detrás de cada fresco se esconde un símbolo, detrás de cada pared una historia. Fascinante es la de la Capilla Contrari, donde se conserva un ciclo pictórico del siglo XV en un excelente estado de conservación: se lo contaremos en un post dedicado. Entre alegorías nupciales, hazañas de leones y guepardos, escudos de armas de señores y damas, caricaturas ocultas, refinadas ocurrencias de artistas y sueños renacentistas, se revela la gran competencia de Achille Ludovisi, un guía refinado y simpático que conoce todos los rincones de la Fortaleza de Vignola. Es imposible dar cuenta de todo en un post resumido, porque podríamos hablar de la Rocca durante horas y horas. Dejemos que las imágenes sustituyan a las palabras por ahora, pero tranquilos: como ya hemos dicho, ¡volveremos para hablaros de la Rocca!

La hazaña del pardo

El escudo de Contrari

Extrañas caricaturas ocultas en el jaspeado

La bóveda de la capilla

Antes de comer tenemos una visita a uno de los símbolos de Vignola: el Palazzo Contrari-Boncompagni. Famoso porque alberga una de las obras más espectaculares de Jacopo Barozzi, conocido como el Vignola (1507 - 1573), uno de los arquitectos más modernos del siglo XVI: la famosa escalera de caracol. Un triunfo del ilusionismo, una realización audaz, una escalera que permite a los de arriba ver claramente quién entra en el palacio, y a los de abajo observar el vórtice de las decoraciones que se despliega hacia el techo. El diseño de Jacopo Barozzi, que en cualquier caso afectó no sólo a la escalera, sino a todo el palacio, es tan característico que dio lugar al nombre de Palazzo Barozzi para indicar el edificio, construido en la década de 1660. Achille Lodovisi nos lleva también al sótano del palacio, donde podemos ver la estructura sobre la que descansa la escalera, así como las antiguas cocinas y pozos que servían al palacio: estas estancias, tras su restauración, se han convertido ahora en salas de conferencias.

La escalera de caracol de Jacopo Barozzi

Llega la hora de comer (¡y qué comida!): laOsteria della Luna ofrece sus especialidades de slow food regadas con abundantes vinos locales. Una explosión de sabores que siguen siendo muy decididos y fuertes: probablemente no sea posible encontrar platos delicados en la cocina local, pero después de tanta cultura, se necesitan unos buenos reconstituyentes... ¡! Tras un final con la inevitable tarta Barozzi, partimos hacia la última parada del recorrido: Castelvetro. Este antiguo pueblo es famoso por su plaza con tablero de ajedrez, en la que cada dos años se celebra una partida de damas vivientes. Pero por aquí también ha pasado gran cultura: en el antiguo Palazzo Rangoni, ahora inutilizable por los daños causados por el terremoto de 2012, se alojó Torquato Tasso, mientras que la iglesia parroquial, construida en el siglo XX en estilo neogótico, alberga valiosas pinturas, entre ellas una Madonna delle Grazie de Francesco Bianchi Ferrari, más conocido por ser el maestro de Correggio. Nuestro #tracceinluce termina aquí mismo, en la plaza del tablero de ajedrez de Castelvetro: tiempo para una última foto, como peones vivos, y luego regresamos. Nuestro agradecimiento al personal de Noetica y de la Fondazione Fortaleza de Vignola, que, con competencia y, sobre todo, gran pasión, cuidaron del recorrido hasta el más mínimo detalle, permitiéndonos descubrir otro maravilloso rincón de nuestro país. Y le damos algunas buenas razones para ir cuanto antes: la exposición Tracce in luce estará abierta hasta el 18 de octubre, y la entrada es gratuita, mientras que los actos del evento Tutti i colori del Pennello (Todos los colores del pincel), organizado con motivo de la reapertura de la Torre, durarán hasta el 12 de septiembre. Todos los días debates, encuentros, presentaciones y, por la noche, proyecciones de los frescos del siglo XV. Encontrará toda la información en la página web de la Rocca. ¿Qué opina, merece la pena ir a Vignola? Ya conoce nuestra respuesta... ¡!

Primeros platos sabrosos

Castelvetro, la plaza del tablero y la Torre del Reloj

Castelvetro, la Torre de la Cárcel y el Palacio Rinaldi

La iglesia parroquial de Castelvetro

Foto final en el tablero de ajedrez de Castelvetro. Nuestro Federico, con camisa azul, hace de alfil para la ocasión.... ¡! Los demás: desde la izquierda, en posición de caballo, Annalisa Lo Monaco(Vanilla Magazine), Sergio Momesso (alfil, Storie dell’Arte), Claudio Musso (rey, Artribune), Monica Nardella (reina, Turista di Mestiere), Federico, Jacopo Falanga (caballo, Zingarate). Peatones: Silvia Trigilio(Il Giornale del Cibo), Alessandro Bertini (Girovagate), Iole Lasalandra (Noetica), Monja Albani (Fondazione Fortaleza de Vignola), Simona Bonciani (Noetica).

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.