San Daniele del Friuli, qué ver: itinerario en 10 etapas


Qué ver en San Daniele del Friuli, la tierra del jamón de San Daniele: un itinerario en 10 etapas.

Diga San Daniele del Friuli e inmediatamente pensará en las alegrías de la mesa. San Daniele del Friuli es conocida en todo el mundo por su famoso prosciutto, pero esta ciudad situada en lo alto de una colina tiene mucho más que ofrecer. San Daniele del Friuli es rica en arte y cultura, sede de la Biblioteca Guarneriana, la más antigua de Friuli Venezia Giulia, que conserva preciosos manuscritos iluminados, entre ellos una Divina Comedia del siglo XIV, y libros impresos de ediciones antiguas, pero también es un lugar perfecto para descubrir la naturaleza virgen de estas tierras. Aquí fluye el río Tagliamento en cuyas límpidas aguas se cría con métodos ancestrales la reina de San Daniele, la trucha. El río, único en Europa gracias a la biodiversidad de sus brazos, ofrece recodos que son verdaderas playas para una parada refrescante o un paseo en canoa. A las afueras de la ciudad, por otra parte, se encuentra la Reserva Natural del Lago de Cornino, una pequeña cuenca lacustre de aguas especialmente transparentes y de un llamativo color azul verdoso, un lugar perfecto para el senderismo, la observación de animales y de aves. Aquí tienes diez paradas que no te puedes perder en tu viaje a San Daniele del Friuli.

1. El centro histórico

San Daniele es una ciudad llena de vida y de cosas que ver. Las calles de la ciudad conservan claramente las huellas de la historia milenaria de esta tierra, empezando por los hermosos edificios que se asoman a ellas y crean vistas realmente evocadoras. En la plaza Vittorio Emanuele II destaca la catedral del siglo XVIII, dedicada a San Miguel Arcángel y con una fachada claramente inspirada en Palladio. Sin embargo, ésta es sólo una de las muchas joyas que se conservan en el centro histórico de San Daniele, como una de las bibliotecas públicas más renombradas y antiguas de Italia, así como la más antigua de Friuli Venezia-Giulia: la Biblioteca Guarneriana, que conserva preciosos códices iluminados. En la céntrica Via Garibaldi se encuentra la iglesia de Sant’Antonio Abate, con bellos frescos renacentistas. Tampoco hay que perderse los itinerarios sobre los castillos y la cultura judía de estas tierras, pero desde luego no puede irse de San Daniele del Friuli sin probar su prosciutto. El símbolo de estas tierras por su inconfundible sabor se puede degustar en los numerosos restaurantes típicos que jalonan las calles del centro histórico.

San Daniele del Friuli. Foto Turismo FVG
San Daniele del Friuli. Foto Turismo FVG

2. La Catedral de San Michele

La Catedral de San Michele domina la plaza principal de San Daniele del Friuli con su imponente y majestuosa fachada. De gusto puramente barroco, el aspecto actual de la iglesia se remonta al siglo XVIII, cuando se siguió el proyecto del arquitecto veneciano Domenico Rossi, quien diseñó, entre otras cosas, la doble cúpula, que confiere al edificio un perfil característico reconocible desde lejos. El campanario cuadrado, en cambio, es más antiguo y fue construido según un diseño de Giovanni da Udine en 1531, en piedra de Anduins. Pero el interior de la catedral también es muy bello y alberga valiosas esculturas, como el imponente altar mayor, obra de Francesco Fosconi, que lo realizó en 1735 en puro estilo barroco y que rivaliza con la pila bautismal, coronada por una estatua de San Juan Bautista, en piedra blanca, obra de Carlo da Carona, alumno de Pilacorte, muy activo en el norte de Italia hacia 1500 y que dejó aquí una huella imborrable de su trabajo.

Catedral de San Miguel. Foto Wikimedia/Sebi1
La catedral de San Michele. Foto Wikimedia/Sebi1

3. La iglesia de San Daniele in Castello

Del antiguo castillo de San Daniele sólo quedan algunas ruinas, una torre y los restos de las murallas. Sin embargo, gracias a su posición elevada, es sin duda uno de los lugares más pintorescos de toda la zona y aquí destaca sobre todo la antigua iglesia dedicada a San Daniele. Esta pequeña joya cuenta la historia del pueblo como pocos edificios y aún conserva huellas bien visibles del paso del tiempo y de la sucesión de estilos y sensibilidades. De gran impacto es el imponente campanario, tallado a partir de la torre de un castillo, mientras que el portal central data de mediados del siglo XVIII y se caracteriza por un estilo puramente barroco. Esta mezcla de estilos y elementos de diferentes épocas y tiempos continúa con el otro portal, procedente de la catedral y que data de 1500. Fue trasladado a San Daniele in Castello sólo dos siglos más tarde y es obra de Carlo Da Carona, responsable también del retablo de la nave izquierda con la Virgen entronizada con el Niño y los santos Sebastián y Rocco y, en el luneto, una pietà. Por último, no hay que perderse una pequeña Adoración de los Reyes Magos que data del siglo XII y que puede contemplarse fuera del ábside.

Iglesia de San Daniele in Castello
La iglesia de San Daniele en Castello. Foto de Fabio Piuzzi

4. La casa del siglo XIV

Frente al campanario de la catedral se alza el único edificio medieval del antiguo pueblo, la Casa del Trecento, que en el pasado fue la sede del Banco dei Pegni di San Daniele del Friuli (Casa de Empeños de San Daniele del Friuli) y hoy alberga una exposición de recuerdos militares históricos relacionados con el cuerpo de los Alpini. Es difícil imaginar un edificio que describa mejor el carácter indomable de las gentes de estas tierras que la Casa del Trecento. Se trata de un edificio antiguo que consiguió resistir con tenacidad incluso el tremendo terremoto que devastó toda la región en 1976. Desde entonces, la Casa del Trecento ha sido completamente restaurada y confiada a la gestión de la Asociación Nacional Alpina de San Daniele del Friuli. En el interior de lo que ahora es un monumento nacional a todos los efectos se encuentra la sala de exposición de recuerdos militares históricos, un pequeño museo que recoge artefactos, banderines, documentos, fotografías, carteles, uniformes y postales relacionados con la vida militar de los soldados alpinos en las guerras mundiales, en los cuarteles y en las trincheras.

La casa del siglo XIV
La Casa del siglo XIV. Foto Ministerio de Cultura

5. La Iglesia de Sant’Antonio Abate

La antigua Iglesia de los Peregrinos ha observado en silencio la vida de San Daniele del Friuli desde principios del siglo XIV. Una larga vida, pero no fácil, pues ya pocas décadas después de su construcción, la iglesia de Sant ’Antonio Abate sufrió graves daños a causa de un terrible terremoto. En el siglo siguiente, la iglesia no sólo fue restaurada, sino también ampliada con la adición del coro y la sacristía. A estas intervenciones siguió la construcción de la nueva fachada de piedra de Istria, de estilo gótico tardío veneciano, con portal de arco apuntado y rosetón calado, y las vidrieras de mosaico, las primeras de este tipo en Friuli. Pero es en su interior donde la iglesia de San Antonio guarda un tesoro increíble: una maravillosa colección de frescos renacentistas de la región, obras de Martino da Udine, conocido como “Pellegrino da San Daniele”. Para crear lo que se conoce como “la pequeña Sixtina de Friuli”, el pintor trabajó en ella en varias etapas, de 1497 a 1522, lo que pone de relieve la evolución gradual de su formación, desde la juvenil manera tolmezana hasta las más maduras experiencias venecianas, ferrarenses y umbras.

Iglesia de San Antonio Abad
Frescos de la iglesia de Sant’Antonio Abate. Foto Wikimedia/Aqwis

6. Puerta de Gemona

Una joya palladiana en el corazón de San Daniele del Friuli. Puerta Gemona aúna fuerza y gracia, majestuosidad y estilo, combinando a la perfección los fines defensivos para los que fue diseñada con la búsqueda de la belleza y el equilibrio perfecto característicos del gran arquitecto. Andrea Palladio diseñó la Puerta Gemona en 1579, cuando el cardenal veneciano Giovanni Grimani le encargó la construcción de lo que era parte integrante del sistema defensivo del castillo medieval. La estructura se asemeja mucho al arco Bollani, construido unos 20 años antes en la plaza Libertà de Udine, y se presenta como un arco de medio punto con entablamento de piedra. Toda esta estructura se injerta en una enorme torre defensiva desde la que, en el pasado, se podía mantener bajo control toda la zona circundante. A pesar del paso de los siglos y de los terremotos que han asolado San Daniele y todo Friuli, el arco y la torreta se conservan en excelente estado y figuran entre los monumentos más fotografiados por los turistas.

Puerta Gemona
Puerta Gemona. Foto Wikimedia/Adan

7. Biblioteca Guarneriana

El corazón palpitante de San Daniele del Friuli es la Biblioteca Guarneriana. Se encuentra a la derecha de la catedral y está alojada en el antiguo ayuntamiento. La biblioteca data de 1466, es la más antigua de Friuli y debe su nacimiento a la donación de 173 códices manuscritos, colección del humanista del siglo XV Guarniero d’Artegna. En la actualidad, la Biblioteca Guarneriana conserva más de 600 códices, muchos de ellos ricamente iluminados, entre ellos una maravillosa Biblia bizantina de finales del siglo XII y un testimonio manuscrito de la Divina Comedia, así como 84 incunables, 700 manuscritos del siglo XVI y unas 12.000 ediciones impresas antiguas. La conservación del riquísimo patrimonio reunido a lo largo de los siglos es hoy el principal objetivo de la Guarneriana, pero también son habituales las visitas guiadas a la Sección de Anticuarios, a cargo del personal de la biblioteca. La Guarneriana alberga también importantes colecciones de archivos, como el Archivo Histórico de la Comunidad de San Daniele, el Archivo Histórico Municipal, el Archivo Histórico del Hospitale di Sant’Antonio abate y otros.

Biblioteca Guarneriana
Biblioteca Guarneriana

8. Palacio del Monte de Piedad

Espléndido ejemplo del estilo neoclásico veneciano, el Palacio del Monte de Piedad es otra de las estrellas de la Piazza Vittorio Emanuele. Su construcción se remonta a la segunda mitad del siglo XVIII. Durante siglos, la fortuna de todas estas tierras se administró aquí con el antiguo Monte di Pietà, que se dividía en tres estructuras diferentes, el Monte Bianco, el Monte Giallo y el Monte Celeste, a los que se asignaban distintas tareas en cuanto a compromisos y compromisos. Sin embargo, lo que aún hoy sorprende al visitante es su austera grandeza, de gusto puramente neoclásico, que se expresa mejor en el gran frontón principal y en los arcos del exterior del palacio. Hasta hace poco, el palacio albergaba una institución bancaria, mientras que en los grandes pisos superiores solían celebrarse exposiciones temporales y conferencias. A principios de 2022, sin embargo, el Ayuntamiento completó la compra del Monte di Pietà gracias a dos subvenciones de la Región de Friuli y pronto se trasladará aquí el nuevo Ayuntamiento, mientras que la planta baja albergará la sección moderna de la biblioteca Guarneriana.

Palacio del Monte de Piedad
Palacio del Monte di Pietà. Foto Wikimedia/Adan

9. El Museo Territorial

Una visión de la vida, la cultura y las tradiciones de San Daniele y de todo Friuli. Esto es lo que se puede admirar al recorrer las interesantes salas del Museo Territorial. Aquí se conserva una considerable cantidad y heterogeneidad de material que permite definir articuladamente la evolución histórica y artística de la ciudad y de la zona de las colinas. El museo se estableció formalmente en 1978 en los locales del Palazzo Masetti de Concina, en el centro histórico de San Daniele del Friuli, a dos pasos del Parque del Castillo, pero desde mediados de los años noventa se ha trasladado al antiguo Convento de los Dominicos del siglo XVII, en Via Udine. La exposición se divide en tres secciones: arqueología, arte sacro, con obras procedentes de lugares de culto de la zona, y legados donados por ciudadanos ilustres. De hecho, el primer núcleo museístico puede considerarse el legado de Giuseppe Vidoni, psicólogo sandanielense activo en Génova, por su hijo Giacomo, que a mediados del siglo pasado decidió donar su vasto patrimonio artístico a la comunidad de San Daniele para crear el museo municipal.

El Museo Territorial
El Museo Territorial

10. El Parque del Castillo

En la gran explanada que domina la ciudad se alzan aún las ruinas del antiguo castillo medieval. De lo que en su día fue el centro político y administrativo de la ciudad sólo quedan una torre y los restos de las murallas, pero sobre todo el maravilloso parque público desde cuyo mirador se disfruta de una espléndida vista de toda la llanura. Para todos los habitantes de San Daniele y para todos los turistas y viajeros el parque del castillo es una visita obligada para buscar un poco de paz y relax inmersos en la naturaleza y suspendidos en la historia. El castillo de San Daniele remonta sus orígenes al siglo XIII, pero fue en los siglos siguientes cuando conoció su mayor esplendor al estar formado por tres portales, ocho torres y una muralla almenada. Todo esto sólo puede adivinarse hoy observando la conformación del terreno y los escasos restos que quedan, pero la zona nunca ha dejado de ser un centro de gravedad para la ciudad, acogiendo numerosos eventos y manifestaciones que reviven su antigua belleza.

El Parque del Castillo
El Parque del Castillo. Foto de Gabriella Fadel

San Daniele del Friuli, qué ver: itinerario en 10 etapas
San Daniele del Friuli, qué ver: itinerario en 10 etapas


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.