El otoño en Verona trae consigo una sinfonía de colores que ilumina los valles, las colinas y las orillas del lago de Garda. Las hojas se tiñen de tonos cálidos y vibrantes, los bosques y pueblos de la zona se convierten en destinos ideales para el follaje, y cada pueblo, entre Lessinia y el Monte Baldo, se convierte en una parada ineludible para los que buscan paz y asombro. El follaje, con sus rojos, amarillos y naranjas, transforma el paisaje en un cuadro vivo, perfecto para descubrir el encanto y la historia de los pueblos que salpican esta zona.
El otoño es la estación ideal para realizar excursiones que combinan la belleza de los paisajes con la cultura local. Las colinas de Lessinia y el Monte Baldo se visten de rojo y naranja, los senderos ofrecen vistas inolvidables y las rutas más bellas serpentean por los bosques, donde los árboles se tiñen de amarillo y ocre, creando un pintoresco contraste con el verde intenso de los olivos y el azul del lago. Un itinerario que combina pueblos y naturaleza, historia y cultura, entre los colores de una estación que confiere una nueva magia al paisaje, es una invitación a redescubrir el territorio veronés en todo su esplendor otoñal. El otoño en la región de Verona y Garda no es sólo una época del año, sino una verdadera experiencia.
En estos lugares, la riqueza se esconde en los pliegues menos explorados, en historias y leyendas que se entrelazan con el presente. ¿Quién no conoce el Soave, el preciado vino veronés apreciado en todo el mundo? Sin embargo, pocos saben que su nombre puede incluso derivar del gran Dante Alighieri, quien, durante el periodo que pasó como huésped de Cangrande della Scala, se dice que inspiró el nombre de la ciudad y del propio vino. Soave en sí es uno de esos lugares donde se respira historia, rodeado de viñedos y colinas que parecen envolver la ciudad medieval, dominada por un castillo que se alza sobre el paisaje como un antiguo centinela.
No faltan las historias curiosas: San Giorgio di Valpolicella, una aldea famosa por su iglesia parroquial longobarda y una vista que llega hasta el lago de Garda, también es conocida como “San Giorgio Ingannapoltron”. Este extraño nombre tiene orígenes medievales: la aldea se conocía originalmente como San Giorgio in Ganna, pero la palabra “poltron” se añadió en broma, casi como para sugerir que la belleza del lugar podía seducir a los perezosos, reteniéndolos sin querer. Son historias como éstas las que hacen especial a la provincia de Verona, historias que se esconden en los nombres de los lugares, como escritos invisibles que sólo se revelan a quienes se detienen a mirar y escuchar.
Estos pueblos, a menudo calificados de “pequeños” por quienes están acostumbrados a las dimensiones de las ciudades, encierran en realidad una intensidad que los hace... inmensos. Cada piedra, cada casa y cada plaza parecen impregnadas de siglos de historia, como si los acontecimientos pasados estuvieran impresos allí para siempre. Y son precisamente estas atmósferas las que convierten a los pueblos de la provincia de Verona en auténticas joyas por descubrir, lugares que, una vez visitados, parecen plantearse la pregunta: ¿cómo es que no los conocíamos antes? Nunca es tarde para remediarlo: embarquémonos en este viaje de descubrimiento de pueblos antiguos y de sus fascinantes historias.
En Valpolicella, el pequeño pueblo de Molina cuenta un pasado indisolublemente ligado al agua. Aquí, gracias a la riqueza de los manantiales, en la Edad Media hubo hasta dieciocho molinos, utilizados para moler cereales y procesar la lana. Aún hoy, dos molinos históricos dan testimonio de esta actividad: el Mulin de Lorenzo, recientemente restaurado, y el Molin dei Veriaghi, el único molino original aún en funcionamiento. Pero en Molina hay algo más que historia: el Parque de las Cascadas, un espacio natural de ocho hectáreas, ofrece un espectáculo evocador, con el sonido de las cascadas acompañando a los visitantes por un sendero natural. Entre las diversas cascadas del parque, como la Cascata Verde (Cascada Verde), la Cascata del Pozzo dell’Orso (Cascada del Pozo del Oso), la Cascata Polverosa (Cascada Polvorienta) y la Cascata del Marmittone (Cascada del Estropajo), es posible admirar la fuerza y la belleza del agua en un juego de luces y sonidos que hacen de este lugar un sitio mágico y único.
Siguiendo hacia Lessinia, en el pueblo de Giazza se puede descubrir la cultura cimbra, una de las doce minorías lingüísticas reconocidas en Italia. De origen germánico, los cimbrios se asentaron en estos lugares hace siglos, dejando huellas en su lengua y sus tradiciones. Giazza es uno de los últimos lugares donde aún hoy se habla cimbrio, un dialecto fascinante, parecido al alemán de Baviera, que evoca antiguas raíces (“Bèar khüt de baarot, màchatzich hörtan lieban”, dice un proverbio cimbrio, que significa: “quien dice la verdad siempre se hace amar”). En el pequeño Museo Cimbriano es posible sumergirse en la historia de este pueblo y sus tradiciones, incluida la gastronomía, con platos como el Bigoli Cimbri, que combina ingredientes sencillos y genuinos con sabores auténticos y ancestrales.
Con vistas al lago de Garda se encuentra la aldea de Campo di Brenzone, un pequeño pueblo habitado actualmente por sólo dos familias y al que sólo se puede acceder a través de antiguos caminos de herradura. Campo parece un lugar olvidado por el tiempo, un lugar desierto con casas de piedra separadas por caminos empedrados, pero gracias a la Fondazione Campo, creada en 2006, este pueblo está renaciendo poco a poco. El proyecto de restauración de las casas y los talleres tradicionales pretende devolver la vida y la belleza a este pueblo, que conserva un extraordinario patrimonio histórico y artístico. La pequeña iglesia de San Pietro in Vincoli, con frescos milenarios y un ciclo pictórico de Giorgio da Riva que data de 1358 (en el ábside, decorado con un gran Cristo Pantocrátor que domina toda la cuenca en mandorla), es una verdadera joya medieval escondida entre los olivos. La vista desde aquí, con el lago de Garda extendiéndose en el horizonte, es un espectáculo que se queda en el corazón.
Malcesine, pueblo medieval enclavado entre el lago y las laderas del Monte Baldo, es uno de los lugares más románticos del lago de Garda. En otoño, los paseos por sus pequeñas plazas y callejuelas se convierten en una experiencia única, enriquecida por los vivos colores de las hojas que enmarcan el castillo Scaliger. La subida al Monte Baldo, en teleférico con cabinas giratorias, ofrece una vista espectacular de todo el lago y los pueblos de los alrededores. Desde aquí, los paisajes otoñales se extienden hasta donde alcanza la vista, y cada rincón cuenta una historia diferente, arraigada en las tradiciones y leyendas locales.
El otoño es también el momento perfecto para descubrir las ciudades amuralladas que se asoman al lago de Garda, como Lazise y Peschiera del Garda. Lazise, antigua aduana del lago, está protegida por murallas medievales que abrazan el castillo Scaliger. Las calles interiores, adornadas con casas de colores y talleres artesanos, se convierten en un perfecto decorado otoñal, entre aromas de vino y castañas asadas. Peschiera del Garda, con su fortaleza veneciana en forma de pentágono, se transforma en un rincón pintoresco y encantado, reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2017.
Valeggio sul Mincio, no muy lejos, fascina a los visitantes con su castillo Scaliger y la hermosa aldea de Borghetto, reconocida como uno de los pueblos más bonitos de Italia. El follaje se refleja en el agua del río Mincio, que atraviesa el pueblo, y los molinos históricos, que parecen suspendidos en el tiempo, ofrecen destellos de paz y belleza, en un diálogo continuo entre historia y naturaleza.
Encaramado entre las colinas de Valpolicella, Soave es famoso por su vino blanco y el castillo que domina el pueblo. En otoño, la ciudad se baña en una explosión de colores que acarician los viñedos y se reflejan en las torres almenadas de las murallas. Pasear por las calles del centro es como darse un chapuzón en el pasado, envuelto por los aromas de la vendimia que acaba de terminar y el ambiente apacible de esta estación.
Los pueblos fortificados de la zona de Verona, desde los montes Lessini hasta el lago de Garda, cuentan la historia de una zona que ha sabido defenderse a lo largo de los siglos. Rivoli Veronese (una curiosidad: aquí se libró una violenta batalla en 1797 que fue decisiva para la victoria de los franceses de Napoleón sobre los austriacos, hasta el punto de que una de las principales calles de París, la rue de Rivoli, en la que se encuentra el Louvre, toma su nombre de este mismo lugar), y Pastrengo, con sus fortificaciones austriacas, ofrecen una vista panorámica única, enmarcada por el follaje que cubre las colinas. Villafranca di Verona, con su castillo Scaligero, también invita a sumergirse en la historia, mientras que Cologna Veneta y Legnago ofrecen una inmersión en siglos de defensas y fortificaciones, testimonio vivo de un pasado glorioso.
Pueblos veroneses entre historia, colores otoñales y tradiciones milenarias |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.