Mercado navideño de la Santa Croce en Florencia

by Ilaria Baratta , published on 17/12/2014
Categories: Viajar / Disclaimer

Árbol de Navidad frente a la catedral de Florencia, Santa Maria del Fiore

En Navidad, las ciudades italianas y extranjeras ofrecen tantos mercadillos para visitar que cada año resulta difícil llegar a una elección definitiva. Los más famosos, en Italia, son los del Trentino, que ofrecen una magia única gracias al paisaje que les sirve de telón de fondo: pequeñas luces iluminan las calles nevadas, casi como para guiarnos por el maravilloso mundo de la Navidad. Es cierto que son las más conocidas y visitadas, ¡pero no son las únicas!

En Windows on Art tenemos nuestro propio mercado “de confianza”. :) De hecho, casi todos los años por estas fechas, aprovechamos un agradable paseo por Florencia, bella en todas las estaciones, para visitar uno de los mercados navideños más evocadores de la Toscana.

Al fondo, Santa Croce, la espléndida basílica que alberga en sus capillas espléndidas obras maestras de la historia del arte, obras de Giotto, Agnolo y Taddeo Gaddi, Maso di Banco, Donatello, Desiderio da Settignano, Mino da Fiesole, Andrea della Robbia, Lorenzo Bartolini y las tumbas de Miguel Ángel, Galileo, Maquiavelo y otros hombres ilustres, que inspiraron parte del Sepolcri de Ugo Foscolo.

El mercado navideño de la Piazza Santa Croce de Florencia con la basílica al fondo

Algunos puestos del mercado navideño de la Piazza Santa Croce de Florencia

Basílica de Santa Croce: el políptico Baroncelli de Giotto y las Historias de la Virgen de Taddeo Gaddi detrás

Aquí, en la plaza del mismo nombre, numerosas casitas de madera con cortinas rojas y blancas se reúnen para sumergirnos en un ambiente alegre y festivo, ofreciendo muchas ideas de regalos para amigos y familiares: ¡seguro que aquí encuentras el regalito ideal, para todos los gustos! :)

Y hay que decir para todos los gustos, porque no faltan las golosinas: chocolate caliente, galletas, gofres, crepes, strudel, manzanas y fruta caramelizada y algodón de azúcar, a los que somos muy aficionados :D

Papá Noel

El mercado de la Santa Cruz refleja la verdadera tradición de los Weihnachtsmarkts, como se llaman en Alemania los mercados navideños. Cada casita representa a un país diferente con sus productos típicos: Austria, Alemania, Finlandia, Francia representada por la Provenza, Grecia, Hungría, Polonia, Inglaterra...

¡Mozart le espera en el mostrador austriaco!

Productos típ icos de las distintas naciones, desdeartesanía (pendientes, joyas, cerámica, adornos navideños, juguetes de madera) hasta alimentación (strudel, vino caliente, galletas especiadas, los kürtoskalács, un pastel típico húngaro en forma de tubo, y los enormes pretzels salados o dulces). DeAustria las famosísimas “bolas de Mozart” e incluso podemos hacernos una foto con el mismísimo Mozart ;) , mientras que de la Provenza llega la inconfundible esencia de lavanda que perfuma cojines, bolsos y pequeños objetos, para traer un pedacito de Provenza a nuestro hogar. Tampoco faltan los bonitos jabones de colores con aromas variados.

DeInglaterra, cajitas especiales de hojalata decoradas con imágenes del paisaje londinense para preparar deliciosos tés aromáticos, así como montones de especias para hornear las típicas galletas navideñas inglesas; de Finlandia, peluches de renos u objetos artesanales hechos con cuernos de reno, así como cojines, gorros y mantas “peludas” para abrigarnos durante el invierno, tal vez frente a una chimenea encendida.

Para los niños hay muchas ideas de regalo, como peluches, juguetes de madera e incluso instrumentos musicales, como xilófonos, que son bonitos y coloridos, mientras que para las madres y abuelas hay un amplio surtido de utensilios de cocina hechos totalmente de madera.

En definitiva, un mercado pensado para todos, ¡donde el tiempo pasará sin que te des cuenta! Además, le recomendamos una visita a la iglesia de Santa Croce para pasar un día de arte y Navidad.

El mercado estará abierto todos los días de 10.00 a 22.00 horas hasta el 21 de diciembre, a excepción de este último día, en que permanecerá abierto hasta las 20.00 horas. ¡¡¡Diviértete y felices fiestas !!!

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.