Los museos de Mugello, entre tradición, arte y paisaje


El sistema museístico de Mugello, territorio toscano a pocos kilómetros de Florencia, es un museo difuso organizado en cuatro itinerarios temáticos diferentes: etnográfico, artístico, naturalista y arqueológico. He aquí cuáles son.

El sistema museístico del Mugello, donde Mugello significa el territorio toscano a pocos kilómetros de Florencia que se extiende en la parte media-alta de la cuenca hidrográfica del río Sieve y se caracteriza por unagran variedad depaisajes, desde densos bosques hasta zonas llanas, desde escarpes cultivados con trigo y girasoles hasta el fondo del valle donde se encuentran las principales ciudades y vías de comunicación, es un museo difuso al que pertenecen la mayoría de los museos del Mugello y del Valle del Sieve, organizados según cuatro itinerarios temáticos diferentes etnográfico, artístico, naturalista y arqueológico. También hay lugares especiales vinculados a personalidades ilustres y acontecimientos históricos.

Por ejemplo, el itinerarioetnoantropológico incluye museos como el Museo de la Civilización Agrícola Casa D’Erci, el Museo Faini, el Museo de las Herramientas de Corte y el Museo de los Montañeses; el itinerarionaturalista está protagonizado por el Museo del Paisaje Histórico de los Apeninos, situado en la Abadía de Moscheta. El itinerario arqueológico incluye el Museo Arqueológico del Alto Mugello, las excavaciones de Frascole, el Centro de Documentación Arqueológica de Sant’Agata y el Museo Arqueológico Integral de Dicomano. Elitinerario artístico, en cambio, reúne lugares museísticos vinculados a importantes artistas, como el Museo Chini de Villa Pecori Giraldi o la Casa de Giotto, o situados en lugares significativos del territorio, como el Convento de Bosco ai Frati. Este último, uno de los más antiguos de la Toscana, acoge actualmente, hasta el 6 de noviembre de 2022, la exposición protagonizada por el tríptico del pintor francés del siglo XV Nicolas Froment, que ha vuelto a casa después de casi doscientos años, al Monasterio Bosco ai Frati de San Piero a Sieve gracias al proyecto Uffizi Diffusi, en el marco de Terre degli Uffizi. Fundado por los Ubaldini antes del año mil, se cuenta que en julio de 1273 Fra’ Bonaventura da Bagnoregio recibió aquí a los emisarios del Papa Gregorio X, mientras enjuagaba platos y ollas en una gran pila de piedra; el franciscano, que más tarde se convertiría en santo, esperó pacientemente a terminar su trabajo antes de recibir de ellos la insignia cardenalicia, colgada de las ramas del cornejo que aún existe en el jardín del monasterio. La iglesia y el convento fueron reconstruidos según un diseño de Michelozzo a instancias de Cosimo il Vecchio; el arquitecto aunó las características del nuevo gusto renacentista y la tradición arquitectónica medieval. Los primeros Médicis hicieron muchos regalos al convento, en particular el crucifijo de madera atribuido a Donatello, que se conserva en el pequeño museo de arte sacro anexo al convento. Además del Convento del Bosco ai Frati, el sistema de patrimonio histórico-artístico incluye la casa natal de Giotto y el Museo Chini: la primera, situada en la colina de Vespignano, es la casa natal del gran artista del siglo XIV y está dividida en tres áreas principales la vida, la relación con el territorio y la actividad práctica explicada a través de estaciones multimedia interactivas, videoambientes y talleres; el segundo está dedicado a la historia de Galileo Chini y su familia y se encuentra en la Villa Pecori Giraldi de Borgo San Lorenzo, construida sobre un antiguo edificio Giraldi que pasó a ser propiedad del conde Pecori en 1748. Las decoraciones visibles en el interior de la Villa atestiguan el estilo Art Nouveau que la familia Chini llevó a Mugello; se exponen objetos de cerámica, jarrones de gres y raras vidrieras policromadas. La Villa también alberga el Museo de los Niños, donde los pequeños visitantes pueden participar en talleres visuales y sensoriales para dar rienda suelta a su imaginación y creatividad.
También está el Museo Beato Angelico de Arte Sacro y Religiosidad Popular de Vicchio, que recoge pinturas y mobiliario litúrgico de iglesias cerradas del Mugello: se exponen crucifijos, documentos religiosos y reconstrucciones de ambientes eclesiásticos y devocionales, como sacristías y sagrarios enteros, así como ornamentos sagrados y candelabros dentro de muebles originales. Por último, el Centro Documentazione e Ricerche Storiche di Gotica Toscana Onlus, creado en 2011, pretende preservar la memoria de los acontecimientos que tuvieron lugar en septiembre de 1944 en los Apeninos al norte de Florencia, entre el paso de Futa y el paso de Giogo, que en aquellos días fue escenario de ataques contra la Línea Gótica, un sistema defensivo establecido por el ejército alemán desde Massa Carrara hasta Pesaro.



El paisaje de Mugello. Crédito Mugello Toscana
El paisaje de Mugello. Crédito Mugello Toscana
Detalle decorativo en el Museo Chini. Crédito Mugello Toscana
Detalle decorativo en el Museo Chini. Crédito Mugello Toscana
Museo de Herramientas de Corte. Crédito Mugello Toscana
Museo de las Herramientas de Corte. Crédito Mugello Toscana
Convento del Bosco ai Frati. Crédito Mugello Toscana
Convento de Bosco ai Frati. Crédito Mugello Toscana
Museo Arqueológico del Alto Mugello. Crédito Mugello Toscana
El Museo Arqueológico del Alto Mugello. Crédito Mugello Toscana
El Museo de los Montañeses. Crédito Mugello Toscana
Museo de los montañeses. Crédito Mugello Toscana
Museo de Pietra Serena. Crédito Mugello Toscana
El Museo de la Piedra Serena. Crédito Mugello Toscana

El itinerario etnoantropológico, por su parte, reúne museos y talleres que relatan las actividades y oficios de tradición histórica, como la Casa d’Erci, un museo sobre el antiguo mundo agrícola y rural de Mugello y sobre actividades como la ganadería, el trabajo de la tierra y los cultivos, las labores realizadas en el hogar y diversos oficios como la carpintería, la tonelería, la zapatería, la herrería y la albañilería. No muy lejos se encuentra también el Molino Faini, que ya existía en el siglo XV y fue adquirido en 1780 por la familia Faini, que sigue siendo la propietaria y gestora del museo. Scarperia ha estado vinculada a la producción de hierros cortantes, en particular cuchillos, desde el siglo XVI y así lo atestigua el Museo dei Ferri Taglienti, inaugurado en 1999 en el Palazzo dei Vicari para contar la historia de la actividad secular de los cuchilleros de Scarperia. Las salas subterráneas de la Rocca di Firenzuola albergan el Museo de Pietra Serena, que trata de este material desde su extracción en las canteras hasta su elaboración y la creación del objeto final. Especialmente interesante es la presencia de objetos cotidianos realizados en piedra y artefactos que atestiguan la destreza técnica de los maestros canteros. El Museo del Folclore Montañés, instalado en las salas del Palazzi dei Capitani de Palazzuolo sul Senio, reúne objetos que testimonian las costumbres y tradiciones del pasado de una comunidad montañesa entre Toscana y Romaña y muestra la reconstrucción completa de ambientes como el molino y los espacios domésticos. Unas quinientas herramientas para el cultivo de la vid y para la producción y conservación del vino se exponen en el Museo de la Vid y el Vino de Rufina, en la Villa di Poggio Reale, mientras que Sant’Agata artigiana e contadina presenta personajes y escenas que reproducen ambientes y oficios del Mugello entre 1920 y 1950, diseñados y creados por Faliero Lepri, conocido como Leprino. Los personajes se mueven gracias a cables eléctricos y reproducen fielmente los gestos de sus papeles.

A continuación, el Museo del Paesaggio Storico dell’Appennino (Museo del Paisaje Histórico de los Apeninos) dedicado a la flora y la fauna del territorio: en laabadía vallombrosana de Moscheta, los visitantes tienen la oportunidad de conocer las características del paisaje de los Apeninos del Mugello. Por último, el itinerario arqueológico incluye el Centro di Documentazione Archeologica (Centro de Documentación Arqueológica) de Sant’Agata, que documenta los hallazgos arqueológicos más significativos del Mugello occidental en el período comprendido entre la prehistoria y la época moderna; el Museo Archeologico Alto Mugello, que pretende documentar el pasado más antiguo y poco conocido del territorio de los valles del Alto Lamone, Senio y Santerno; y el Museo Archeologico de Dicomano, que reúne numerosos hallazgos arqueológicos locales: Especialmente relevantes son las estelas de Fiesole, obras maestras escultóricas de las tumbas de importantes familias y las suntuosas joyas de Poggio Colla.

Además del sistema del Museo Diffuso, otros museos, exposiciones permanentes y centros culturales rinden homenaje a personalidades ilustres como Andrea del Castagno, Dino Campana y Giuliano Vangi, así como proyectos de estudio e investigación como el Centro Studio e Documentazione sul Castagno de Marradi. El objetivo principal de este último es la promoción de campañas de divulgación sobre el tema del castaño mediante sistemas innovadores de información y demostración y, en segundo lugar, una mayor implicación de los jóvenes en la gestión del nuevo cultivo del castaño y la recuperación de antiguos oficios. En San Godenzo, el Museo Andrea del Castagno, dedicado al pintor nativo, ofrece ampliaciones fotográficas de las obras más significativas conservadas en Florencia; El Centro Studi Campaniani "Enrico Consolini" rinde homenaje al poeta marradino Dino Campana, recopilando libros monográficos sobre su vida y su poesía, revistas y periódicos con las primeras publicaciones de textos campanianos y las primeras contribuciones críticas, mientras que la Colección Permanente Giuliano V angi de Barberino di Mugello reúne obra gráfica creada por Giuliano Vangi, uno de los artistas contemporáneos más importantes, entre 1964 y 2006.

Diseminados por todo el territorio, también tendremos la oportunidad de toparnos con iglesias parroquiales, abadías, conventos y oratorios que custodian preciosas obras de arte. Un territorio, el Mugello, rico en museos que visitar y lugares de arte que contemplar.

Detalle de la estatua dedicada a Giotto. Crédito Mugello Toscana
Detalle de la estatua dedicada a Giotto. Crédito Mugello Toscana
Sant'Agata Artigiana e Contadina di Leprino. Crédito Mugello Toscana
Santa Ágata Artigiana e Contadina di Leprino. Crédito Mugello Toscana
Museo Beato Angelico. Crédito Región Toscana
Museo Beato Angelico. Crédito Región Toscana
El Cenáculo de Sant'Apollonia en el Museo Andrea del Castagno. Crédito Mugello Toscana
La Última Cena de Santa Apolonia en el Museo Andrea del Castagno. Crédito Mugello Toscana
Centro de Estudios y Documentación del Castaño. Crédito Mugello Toscana
Centro de Estudios y Documentación del Castaño. Crédito Mugello Toscana
Claustro de la Pieve di Sant'Agata. Crédito Mugello Toscana
Claustro de la Pieve di Sant’Agata. Crédito Mugello Toscana

Los museos de Mugello, entre tradición, arte y paisaje
Los museos de Mugello, entre tradición, arte y paisaje


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.