La Romaña renacentista: tras las huellas de Leonardo da Vinci y Lucrecia Borgia

Hoy iniciamos una serie de artículos que te llevarán a descubrir la Romaña renacentista: seis itinerarios por las provincias y municipios de este territorio, entre arte y naturaleza, donde algunos de los señoríos más importantes del Renacimiento, como los Este y los Malatesta, dejaron su huella para siempre, donde grandes artistas diseñaron y trabajaron sus obras, y donde célebres personalidades del pasado fueron y vinieron, escribiendo páginas de historia.

El primer itinerario Leonardo da Vinci y César Borgia: ingenio e intelecto en la corte nos lleva a través de las provincias de Forlì-Cesena, Rávena, Rímini y Ferrara, y a la ciudad de Imola, siguiendo los pasos de Leonardo da Vinci, que en 1502 emprendió un viaje a tierras de Romaña, llamado por César Borgia, hijo natural del Papa Alejandro VI y también conocido como el Valentino, para dotar a las tierras conquistadas de Romaña de infraestructuras civiles y militares actualizadas. El apelativo de “Valentino” se debe a Luis XII, que lo llamó a Francia y creó para él el ducado de Valentinois. César Borgia y Leonardo se habían conocido en 1499 en Milán, cuando el artista estaba al servicio de la corte de Ludovico el Moro, y dadas sus grandes dotes como ingeniero militar, Leonardo da Vinci pareció a los Borgia la persona idónea a la que confiar esta tarea. Se considera que el documento oficial de esta investidura es la carta patente emitida el 18 de agosto de 1502, descubierta y publicada en 1792, en la que César Borgia define a Leonardo como su “Architecto et Ingegnero Generale” que debía “ver, medir, et bene extimare” para “considerar los Lochi et Forteze e li Stati nostri, Ad ciò che secundo la loro exigentia et sua iudicio possiamo provederli”. De este modo, Leonardo debía identificar y planificar las obras militares y civiles adecuadas para la defensa contra los enemigos y la consolidación de su poder en las tierras conquistadas de Romaña. En el llamado Códice L, gracias al cual aún tenemos constancia de este reconocimiento, anotó notas y observaciones sobre fortificaciones, excavaciones del terreno, el movimiento del agua, problemas tecnológicos, estudios sobre el vuelo de las aves y apuntes de aritmética.

El itinerario promovido por Visit Romagna toca Cesena, Forlì, Faenza, Solarolo, Imola, Rímini, San Leo, Sogliano al Rubicone, Cesenatico y Pennabilli; en la mayoría de estos lugares pasó Leonardo da Vinci para llevar a cabo esta tarea que le había encomendado César Borgia.

El 8 de agosto de 1502, Leonardo se encontraba en Rímini, donde se centró sobre todo en las herramientas para cavar zanjas y en los problemas estrictamente relacionados con los acontecimientos bélicos, pero su atención se dirigió también hacia los complejos sistemas acústicos que debían utilizarse durante las fiestas de la corte, dada su pasión por los instrumentos musicales. Centro del señorío malatestiano, Rímini aún ofrece maravillosas huellas de su pasado renacentista: Castel Sismondo, la fortaleza-residencia de Sigismondo Pandolfo Malatesta, que hoy alberga parte del Museo Fellini, y el Templo Malatestiano, edificio proyectado y construido para celebrar las ambiciones de Sigismondo, señor de Rímini, en cuyo interior se conserva el fresco Sigismondo Malatesta arrodillado ante su patrón Sigismondo, obra maestra de Piero della Francesca, considerada la primera obra pictórica plenamente renacentista, en un contexto todavía vinculado al gótico cortesano.

Dos días más tarde, el 10 de agosto de 1502, Leonardo ya se encontraba en Cesena, una de las principales sedes del ducado de César Borgia: éste quería ampliarla conectándola con un canal navegable al puerto de Cesenatico y convertirla así en la sede de su ducado. Borgia tenía muchos planes para Cesena y Leonardo permaneció aquí más de un mes: tuvo que ocuparse principalmente de obras defensivas y para ello realizó mediciones detalladas de las murallas Malatesta y de las fortificaciones de la colina Garampo. Si quiere ver las antiguas murallas de Cesena, empiece por la Porta Fiume, la única torre de control que se conserva de las dos situadas en los extremos del puente de San Martino, y siga el perímetro hacia el norte y en dirección a la via Mura Federico Comandini: las torres aún conservan restos de los arcos y de la pasarela elevada que las unía. Esta sección fue diseñada en 1502 por Leonardo da Vinci junto con el resto del perímetro fortificado, con el fin de adaptar el sistema defensivo al uso de armas de fuego pesadas. Varios dibujos del Códice L documentan su atención a las fortificaciones de Cesena, incluida la fortaleza, retratada con sus sinuosas rampas de acceso e identificada con la inscripción “rocca di Cesena”, y su posible participación en algunas obras públicas, como el enderezamiento del río Savio. Si se traslada a Villa Silvia Carducci, sede del Museo Musicalia, podrá admirar en cambio uno de los primeros ejemplos de instrumento musical mecánico de la historia: el tambor mecánico de Leonardo Da Vinci, concebido con fines prácticos y militares: montado sobre grandes ruedas y accionado con una manivela, se utilizaba para dar tiempo a los soldados en marcha. El ejemplar del Museo Musicalia se construyó a partir de los dibujos originales de Leonardo.

En la provincia de Cesena, en Sogliano al Rubicone, también se puede visitar el museo dedicado a la época romañola de Leonardo da Vinci. Con el objetivo de ilustrar las características del territorio y sus tradiciones a través de las observaciones de este hombre de genio, el museo se divide en dos secciones: una científica que pretende documentar, mediante la exposición de copias anastáticas de manuscritos, estudios, dibujos y notas, los análisis relacionados con aspectos de la física, la mecánica y la hidráulica realizados por Leonardo durante su estancia en Romaña. La segunda sección, etnográfica, presenta estudios sobre las costumbres y tradiciones de la Romaña popular del siglo XVI, con especial referencia al tema del agua, el sonido y la naturaleza. También se presentan maquetas e imágenes de las dos “concavidades” construidas en el parque público de San Donato a partir de las observaciones de Leonardo para amplificar los sonidos emitidos por los cuernos que utilizaban los pastores romagnoles de la época para comunicarse a distancia. Desde el centro histórico de Sogliano parte también el Cammino di Leonardo (Camino de Leonardo), una ruta de unos siete kilómetros dedicada a redescubrir los alrededores y las obras dejadas por el artista.

Leonardo estuvo en Cesenatico el 6 de septiembre de 1502: aquí dibujó el plano del Porto Canale, aunque su proyecto se quedó en el papel. Porto Canale es hoy el eje principal en torno al cual se levanta el centro histórico de Cesenatico y por cuyos muelles pasean hoy ciudadanos y turistas. En su tramo más interior, el puerto sigue trazando las líneas trazadas en 1502 por Leonardo da Vinci, y en el tramo más reciente, cerca del faro, las imponentes puertas Vinci defienden hoy el centro de la ciudad de las mareas tormentosas: un logro tecnológico moderno basado en el ejemplo de los diseños de Leonardo. El Códice L también contiene dibujos que Leonardo realizó en Cesenatico; en particular, se puede reconocer una vista dibujada desde lo alto de la torre Malatesta construida para defender el puerto.

Tal vez, entre su salida de Cesenatico y su llegada a Imola, se pueda considerar una parada de Leonardo en Faenza. En su cuaderno anota una serie de distancias entre las ciudades alineadas a lo largo de la Vía Emilia y, entre ellas, “Faenza está con Imola entre levante y scirocco en medio a sólo 10 millas de distancia”. En las observaciones geológicas del Códice Leicester hay, en cambio, una referencia indirecta a la ciudad y a su cerámica: En efecto, Leonardo menciona la “terra da far boccali” y la “terra da far vasi” del “Val di Lamona”, o río Lamone. Para descubrir la tradición cerámica de Faenza, es imprescindible visitar el MIC - Museo Internazionale delle Ceramiche(Museo Internacional de Cerámica).

Por último, Imola. Leonardo estuvo en la ciudad en otoño de 1502 hasta finales de diciembre. El documento fundamental que vincula Imola a Leonardo es el famoso plano de la ciudad conservado en la Biblioteca Real de Windsor. Testigo de la precisa representación cartográfica de la ciudad y del territorio del ducado de César Borgia, el mapa de Imola de Leonardo es una representación cenital de la estructura urbana: define los barrios, las manzanas, el perímetro de los edificios individuales y de los espacios verdes, las murallas perimetrales, las puertas de la ciudad y el baluarte defensivo extremo de la Rocca. A continuación, dibuja en azul el curso del cauce del río.

Otro itinerario está dedicado a otro miembro de la familia Borgia, Lucrecia, hermana del ya mencionado César, que narra la ruta que siguió Lucrecia Borgia el 1 de febrero de 1502, junto con su cuñada Isabel de Mantua, para llegar hasta su nuevo marido Alfonso I d’Este en Ferrara. El viaje de Lucrecia Borgia: un itinerario por el arte, la historia y la naturaleza comienza en el municipio de Malalbergo, en la provincia de Bolonia, al que está ligado un episodio de la vida de Lucrecia. Hija del Papa Alejandro VI, Lucrecia Borgia se casó por poderes con el duque Alfonso d’Este en Roma en 1502. Un largo y magnífico cortejo partió de Roma el 6 de enero, atravesó Umbría y Romaña y llegó a finales de mes a la capital del ducado de Este, donde Ercole I, duque de Ferrara, había preparado una suntuosa recepción. En Malalbergo, Lucrecia Borgia se encontró con su cuñada Isabel, marquesa de Mantua, y juntas reanudaron el viaje a Ferrara en barco. A través de los canales navegables llegó a Torre della Fossa acompañada de una gran corte y aquí tuvo lugar un encuentro memorable. La novia desembarcó de la barca en la orilla del canal y besó la mano del duque, que la correspondió cordialmente; a continuación embarcó en el suntuoso bucintoro de Este con destino a Ferrara, mientras un gran número de cortesanos y caballeros de Este la acompañaban cabalgando por la orilla. Por la noche, Lucrecia se alojó en el palacio de Alberto d’Este, en el Borgo di San Luca, en la otra orilla del Po, frente a la Porta San Paolo, y al día siguiente, tras cruzar el puente de Castel Tedaldo, entró en la ciudad.

Hay varios lugares en Ferrara que están vinculados a ella: en primer lugar el Castello Estense, donde Lucrezia Borgia y Alfonso I d’Este vivieron durante diecisiete años. Alfonso continuó la obra de renovación del castillo ya emprendida por su padre Ercole, apoyado por el arquitecto de la corte Biagio Rossetti. Hizo modernizar el apartamento de la duquesa, rediseñar otras alas y estancias del castillo, completar las grandes cocinas ducales y modificar y ampliar el apartamento-estudio que había sido de su padre, en la Via Coperta, creando los Camerini dorados o de alabastro, un verdadero programa decorativo al que fueron llamados a colaborar los más grandes artistas de la época, como Tiziano, los hermanos Dossi, Antonio Lombardo, Raffaello Sanzio y Giovanni Bellini.

En la Casa Romei, hoy convertida en museo, Lucrezia se retiraba para pasar periodos de oración y meditación. Aquí se conservan obras maestras de Donatello, Francesco del Cossa, Bastianino y Alfonso Lombardi, mientras que las salas de la planta baja conservan su decoración gótica original, especialmente en la Sala delle Sibille. Su tumba se encuentra en cambio en el Monasterio del Corpus Domini; además de ella, están enterrados aquí otros miembros de la familia d’Este: Ercole II, Eleonora de Aragón, Alfonso I, Alfonso II, Eleonora (hija de Alfonso I) y Lucrezia (hija de Ercole II), ambas monjas en este monasterio. Por último, en el palacio Schifanoia, símbolo de la Ferrara de los Este y guardián de los maravillosos frescos del Salone dei Mesi, hay un retrato de Lucrezia en el gabinete de medallas.

Para más información sobre itinerarios dedicados a la Romaña renacentista, visite el sitio web Visit Romagna

La Romaña renacentista: tras las huellas de Leonardo da Vinci y Lucrecia Borgia

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.