Poco podemos hacer al respecto: Trieste es una ciudad que nos gusta mucho. Y probablemente ya te habrás dado cuenta: Ilaria, que está locamente enamorada de Trieste, ya nos habló de ella en Finestre sull’ Arte, mostrándonos el Castillo de Miramare y el Museo del Castillo de San Giusto. Y sobre el Castillo de Miramare, también os contamos la romántica historia de su fundador. En este post volvemos de nuevo a la capital de Friuli Venezia Giulia para descubrir uno de sus pintorescos rincones: la colina de San Giusto, con todas las maravillas que ofrece. Sí, ¡porque es precisamente aquí donde encontramos algunos símbolos importantes de la ciudad!
Visitar la colina de San Giusto no sólo significa ver uno de los lugares, en nuestra opinión, más bellos de Italia. En este sentido, sólo por las vistas merecería la pena subir a la colina: hay puntos desde los que se puede admirar toda la ciudad, que estará a tus pies, y tu mirada llegará hasta el mar y, siguiendo el perfil de la costa, con sus escarpados promontorios, te perderás más allá del horizonte. Bueno, volvamos a nosotros: visitar la colina de San Giusto significa también recorrer la historia de Trieste, desde sus orígenes, que se pierden en tiempos remotos, hasta nuestros días. En resumen: un compendio de la historia de Trieste, todo al alcance de .... Vista
El panorama desde la colina de San Giusto en Trieste |
Empecemos diciendo que la colina de San Giusto es el punto más alto de Trieste, y que para llegar hasta allí tienes dos opciones. La primera, la más cómoda: en coche o en transporte público, a través de las avenidas que suben por detrás de la colina. La segunda, la que resulta un poco más cansada, pero que al final compensa, porque es la más fascinante: a pie por el casco antiguo. Nosotros preferimos esta opción, durante nuestra estancia en Trieste, ¡y por supuesto se la sugerimos a usted también! Subiendo desde el mar, tendrás que ascender por empinadas callejuelas empedradas que serpentean entre edificios antiguos, a veces convertidas en escaleras, hasta que en un momento dado llegues a una calle un poco más ancha y larga, pero aún empedrada: es la Via della Cattedrale (Calle de la Catedral ) y te conducirá a la cima de la colina. Su primer “impacto” con la colina, si elige esta ruta, será la fachada de la Catedral: la iglesia está dedicada, como bien puede imaginar, a San Justo, que es el patrón de la ciudad.
Como ya hemos dicho, en la colina de San Giusto se concentran algunos de los lugares más emblemáticos de Trieste. Empezando por la espléndida catedral, la iglesia más importante de Trieste: es maciza e imponente, con su fachada a dos aguas de piedra del siglo XIV (pero en la que se ha injertado un rosetón para embellecerla) flanqueada por el poderoso y achaparrado campanario, que parece casi la torre de un castillo. Si descendemos un poco hacia la derecha (manteniendo la fachada de la catedral frente a nosotros) observaremos una iglesia más pequeña: se trata de San Michele al Carnale, una capilla de época gótica, también de piedra. Destaca por su espadaña, algo pequeña en comparación con el cuerpo del edificio.
Este es el aspecto de la catedral viniendo del casco antiguo |
La pequeña iglesia de San Michele al Carnale, cerca de la catedral |
Pero vayamos ahora al centro de la colina. Aquí encontraremos los vestigios más antiguos de la ciudad: de hecho, podemos observar fácilmente los restos de un edificio muy antiguo, que se remonta a la época romana (estamos en el siglo II a.C.). Hay una base de piedra, hay columnas, algunas de las cuales aún conservan sus capiteles. Lo que vemos allí, en el centro de la plaza, son los restos de la antigua basílica, uno de los edificios más importantes de las antiguas ciudades romanas (de hecho, no les hemos contado que Trieste, cuyos primeros asentamientos son incluso de origen prehistórico, se convirtió en una importante colonia romana: entonces se llamaba Tergeste, un nombre que quizá deriva de antiguos dialectos indoeuropeos y significa “ciudad mercado”). La basílica, en la antigua Roma, era el lugar donde se llevaban a cabo los negocios comerciales y donde se administraba justicia. Se situaba en el foro, es decir, en la plaza principal de la ciudad: la de Trieste estaba justo encima de la colina de San Giusto.
Restos de la basílica romana. Al fondo, el castillo de San Giusto |
Como podemos ver claramente, queda muy poco de la antigua basílica. Esto se debe a que el material con el que se construyó fue reutilizado para la construcción del primer núcleo de la catedral: hoy la vemos con su aspecto del siglo XIV, pero debes saber que en el lugar sobre el que se levanta había edificios de culto preexistentes, que se construyeron utilizando, precisamente, el material de los edificios de época romana. Un destino común a tantos monumentos de la antigüedad, el de la reutilización del material para construcciones más modernas. Durante la Edad Media, de hecho, la colina de San Giusto siguió desempeñando un papel importante para la ciudad. Ya les hemos dicho que desde aquí arriba hay un panorama increíble. Ahora, los contemporáneos la vemos como escenario de románticos paseos. Pero en la antigüedad, la colina se veía más bien como un puesto de control excepcional para comprobar que no venían ataques desde el mar, o simplemente para ver lo que pasaba abajo. Por esta razón, el punto más alto de la colina siempre ha visto la presencia de castillos, que se han ido renovando y ampliando de época en época. El castillo tal y como lo vemos hoy en día (y que se conoce, por supuesto, como Castillo de San Giusto) fue construido en 1470: primero hubo aquí una fortaleza medieval construida por los venecianos (y que a su vez había sido edificada en el emplazamiento de una fortificación romana, pero que tenía orígenes prehistóricos), que más tarde fue demolida para dejar sitio al castillo actual, cuya construcción finalizó en 1630. En la actualidad, el castillo alberga el Museo del Castillo de San Giusto, del que Ilaria ya le ha hablado aquí en Finestre sull’Arte: para los que quieran saber más sobre la historia de Trieste, el museo es una visita obligada.
Gracias al Castillo, podemos trazar la historia de Trieste durante el Risorgimento y, por tanto, durante las revueltas irredentistas, ya que la fortaleza también se utilizó como prisión para presos políticos, y llegamos a 1918, año en que la ciudad fue anexionada aItalia. El castillo siguió utilizándose con fines militares hasta 1936, año en que finalmente se convirtió en museo. Los años del fascismo nos vienen a la memoria cuando paseamos por el Parco della Rimembranza: está situado en la ladera de la colina de San Giusto y fue inaugurado nada más comenzar el Ventennio, en 1926. Las piedras que encontramos por el camino están dedicadas a los que murieron en Trieste durante las guerras.
La colina de San Giusto es un paseo por la historia, el arte y la belleza. Una vista que te hace soñar y te lleva hasta el mar, allá a lo lejos. Un lugar único y maravilloso apto para todos: para enamorados, para amigos, para familias enteras que deseen pasar un tiempo en tranquilidad, descubriendo una parte fundamental de la bella ciudad de Trieste. Así que, si se encuentra en Trieste, dedique a la colina el tiempo que se merece; no se arrepentirá :-)
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.