El romántico encanto de la casa de Julieta en Verona

by Ilaria Baratta , published on 17/06/2015
Categories: Viajar / Disclaimer

Oh Romeo, Romeo, ¿por qué eres Romeo?
Reniega de tu padre y rechaza tu nombre;
O si no quieres, jura mi amor...
Y ya no seré un Capuleto. [Acto II; Escena II]

[Oh Romeo, Romeo, ¿por qué eres Romeo?
Reniega de tu padre, reniega de tu nombre;
O si no quieres, júrame que me amas
Y ya no seré un Capuleto].

---

---

Todo el mundo conoce la famosa escena del balcón de Romeo y Julieta, la tragedia de Shakespeare compuesta entre 1594 y 1596.

Y es imposible no recordar esta escena cuando uno se encuentra en el mismo patio al que da el balcón más famoso de la literatura inglesa: estamos en Verona y precisamente en el pequeño patio de la que tradicionalmente se considera la casa de Julieta.

Según la leyenda, de hecho, éste es precisamente el lugar de nacimiento de la hija de la familia Dal Cappello, de la que deriva el apellido Capuleti de la tragedia, en la Verona gobernada por la familia Della Scala. La familia Dal Cappello estaría bien representada por el escudo de armas que representa un sombrero, situado sobre el arco interior del patio de entrada a la casa del mismo nombre.

Como toda leyenda, se crea un halo de misterio y magia a su alrededor, ya que no hay pruebas reales de la existencia real de los Capuleto y, por tanto, de la desdichada historia de los dos amantes, pero aun así me gusta sumergirme en los lugares de la historia de Romeo y Julieta para rememorar las escenas narradas por el famoso dramaturgo inglés en su obra literaria del mismo nombre. Así que no me siento “aprensiva” y decido a priori no ir a ver la casa de Julieta sólo porque no represente un testimonio histórico; siempre que visito la maravillosa Verona, tiendo a dar un paso hacia el patio interior de Julieta :) Paseando por las calles de Verona, uno se encuentra con espléndidas e importantísimas bellezas artísticas, pero casi nunca renuncio a la fascinación que para mí emana de esa casa, que recuerda la desdichada pero eterna historia de amor de dos amantes, cuyo amor ha vencido incluso a la muerte (¿quizá soy una romántica incurable? ;) ).

La casa de Julieta en Verona

Sin embargo, estoy de acuerdo con aquellos que evitarían por completo las inscripciones de miles de amantes sellando su amor con corazoncitos y nombres en los muros de entrada que conducen al patio; personalmente lo encuentro sin sentido. Basta con hacer una foto para inmortalizar el momento en que estuvimos aquí con nuestra media naranja, ¿no?

La estatua de Julieta

Además de las parejas de nombres o iniciales rodeadas de un pequeño corazón, existe otra tradición cuyas “consecuencias” las lleva la propia Julieta, más concretamente el pecho derecho de la estatua que la representa, situada en el mismo patio y creada por Nereo Costantini en 1969: de hecho, los turistas acostumbran a tocarle el pecho porque ¡parece que trae buena suerte!

Lo que vemos en el patio, sin embargo, es una copia del original en el interior de la casa, que aún puede visitarse. Las salas del interior muestran frescos que representan la historia de Romeo y Julieta acompañados de fragmentos de la tragedia de Shakespeare, e incluso la cama y el vestuario que se utilizaron durante el rodaje de la película homónima de Franco Zeffirelli en 1968. En una sala multimedia donde se presentan imágenes y noticias sobre los lugares relacionados con los dos amantes, es posible incluso enviar cartas a Julieta; esto probablemente inspiró el argumento de Cartas a Julieta, la película estrenada en 2010, donde la protagonista encuentra una carta escondida en una cavidad de la pared de la casa de Julieta escrita cincuenta años antes por una mujer inglesa y decide responderle.

Entrar en la casa de Julieta es como asistir a la escena más famosa de la tragedia de Shakespeare: ese balcón desprende un encanto romántico indescriptible para todos los enamorados y, en especial, para quienes han amado como lectores la gran obra de Shakespeare.

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.