Calci, de los esplendores y rigores de la Cartuja a los mármoles de la iglesia parroquial románica


Descubrir el pueblo de Calci, en el Valle Graziosa, importante centro religioso gracias a la presencia de la Cartuja y de una importante iglesia parroquial románica.

En Calci, los ancianos del pueblo aún recuerdan el spatiamentum de los monjes cartujos, el “spaziamento” o paseo semanal, el único momento en que podían salir de la Cartuja, aunque no pudieran hablar con los forasteros. Son la orden monástica más inaccesible, más ascética, más contemplativa: permanecieron en la Cartuja de Calci hasta 1970. Y cuando aún estaban dentro del monasterio, la Cartuja se organizaba como una especie de ciudad, donde no faltaba de nada. Podía albergar hasta quince padres y hasta sesenta hermanos, a los que no se permitía hablar entre sí, como era norma en la orden cartujana, salvo en contados casos: por ejemplo, en el locutorio, o durante el espaciamiento, cuando podía haber momentos de enfrentamiento. Por lo demás, sólo trabajo y oración, y ningún contacto con el mundo: para las noticias verdaderamente indispensables, el prior comunicaba a los demás lo que necesitaban saber. Visitas de parientes, ni siquiera: una vez que se entraba en la Cartuja, se perdía también la posibilidad de seguir visitando a la familia.

Los padres pasaban la mayor parte del tiempo en sus celdas, que en realidad eran pisos bastante grandes, de acuerdo con la idea común de las celdas de los monjes: tenían una habitación para dormir y rezar, otra donde podían almorzar, otra para las actividades manuales, un cuarto de baño y un huerto. Los hermanos, por su parte, se ocupaban del funcionamiento de todo el complejo: había quien se encargaba del molino de aceite, quien gestionaba la farmacia (que, además, en la antigüedad abastecía a todo el pueblo), quien cuidaba los huertos y quien preparaba la comida para todos los demás. La comida se llevaba directamente a las celdas: había una especie de ventanilla donde se dejaba y se recogía. Sólo una vez a la semana, normalmente los domingos, padres y hermanos cenaban juntos en el refectorio, donde se conserva la obra más antigua de toda la Cartuja, laÚltima Cena de Bernardino Poccetti , de 1597: pero siempre sin poder hablar.

También la oración era mayoritariamente individual: en la gran iglesia sólo iban a cantar alabanzas. Y en la espectacular iglesia del siglo XVII, las decoraciones de Antonio y Giuseppe Rolli, que envuelven todas las paredes y trasladan a los fieles al centro de las historias del Antiguo Testamento, y de nuevo los frescos de la cúpula, obra de Stefano Cassiani, y el retablo de Baldassarre Franceschini, conocido como il Volterrano, ayudaban a los monjes a contemplar mejor a la divinidad. Desde aquí, desde la gran iglesia de una sola nave, pasando por delante del cuadro de Volterrano en el altar mayor de mármol, obra de Giovanni Francesco y Alessandro Bergamini, se llegaba a las capillas donde los monjes celebraban la misa diaria. Y aún caminando por los pasillos, se acababa llegando a la Foresteria Granducale: eran las habitaciones destinadas a recibir a los Grandes Duques de Toscana, siempre muy apegados a la Cartuja de Pisa (aún se puede ver la cama donde Pietro Leopoldo de Lorena, el Gran Duque que abolió la pena de muerte, dormía con su esposa María Luisa de Borbón).

La Cartuja de Calci
La Cartuja de Calci


Los frescos de Antonio y Giuseppe Rolli en la iglesia de la Cartuja
Los frescos de Antonio y Giuseppe Rolli en la iglesia de la Cartuja


El altar de Giovanni Francesco y Alessandro Bergamini
El altar de Giovanni Francesco y Alessandro Bergamini


Cartuja de Calci, el Refectorio
Cartuja de Calci, el Refectorio


La Última Cena de Bernardino Poccetti (1597)
La Última Cena de Bernardino Poccetti (1597)


Cartuja de Calci, Foresteria Granducale
Cartuja de Calci, hospedería del Gran Ducado

Después, como ya se ha dicho, en 1970 los últimos monjes abandonaron la Cartuja y desde entonces el complejo se ha convertido en un museo, gestionado en parte por el Ministerio de Cultura (que se ocupa de las salas monumentales) y en parte por laUniversidad de Pisa, que en un ala del complejo, donde se alojaban algunas de las celdas de los hermanos, ha establecido la sede del Museo de Historia Natural, uno de los más grandes del mundo pero también uno de los más antiguos, ya que fue fundado en 1591. Es más antiguo que la obra más antigua conservada en la Cartuja, para ser exactos. En su interior hay colecciones de especímenes de distintos tipos de animales, esqueletos completos de cetáceos, dinosaurios, dioramas del siglo XIX en adelante y la mayor galería de acuarios de agua dulce de Europa. También cuenta con uno de los wunderkammer más espectaculares del mundo, que data del siglo XVII: Ver sus vitrinas con ramitas de coral, con curiosidades del mundo animal y vegetal, con minerales y conchas y con todo tipo de rarezas, es como hacer un viaje de cuatro siglos atrás, a la época en que el interés por la ciencia se extendió por toda Europa y dio lugar al nacimiento del método moderno, con figuras extraordinarias como Galileo Galilei, que, además, era de Pisa.

Desde la Cartuja parte un camino largo y recto que atraviesa todo el pueblo y lleva a los viajeros hasta el extremo opuesto. Se camina entre olivos, se pasa por el ayuntamiento, la plazoleta con el banco y el único hotel del pueblo, el puente sobre el torrente Zambra destruido por los alemanes durante la guerra y reconstruido después gracias a la tenacidad de los habitantes, la sede del club donde aún se conserva el escudo del Partido Comunista Italiano, y finalmente se llega al otro monumento importante de Calci, la iglesia parroquial románica de los Santos Juan y Hermolaus, construida hacia finales del siglo XI. Una sobria fachada de estilo románico pisano y un escueto campanario cuadrangular enmarcan un edificio austero, más bien desnudo, con aspecto de basílica, dividido en tres naves con arcos y pilares decorados con bandas blancas y negras. En el interior, las reliquias de San Hermolaus, obras de Aurelio Lomi, Jacopo di Michele conocido como il Gera y otros artistas menores. Y luego, una extraordinaria pila bautismal del siglo XII: una especie de jofaina de mármol decorada con la figura de Jesús en el centro, y a los lados San Juan Bautista, la Virgen y dos ángeles. Es uno de los ejemplos más importantes de la escultura pisana y lucchese de la época. Cerca, una placa de mármol de 1947 dicta que “permanece esculpido en mármol” el generoso gesto de un tal Manetti Eugenio, ciudadano de Calci que residía en América pero que, siempre ligado al menos sentimentalmente a su pueblo natal, tras la devastación de la guerra quiso enviar al párroco la suma de doscientas mil liras de la época para restaurar el órgano. El equivalente de unos cuatro mil euros de hoy. Pequeños grandes gestos de los que está llena la historia del arte de la época y de los que, en esta iglesia parroquial románica, se ha conservado el recuerdo a perpetuidad.

La cámara de las maravillas del Museo de Historia Natural
La wunderkammer del Museo de Historia Natural


Felinos en el Museo de Historia Natural
Felinos en el Museo de Historia Natural


Galería de cetáceos
La galería de los cetáceos


Reconstrucciones de dinosaurios
Reconstrucciones de dinosaurios
Esqueleto de dinosaurio
Esqueleto de dinosaurio


Pieve di Calci
Pieve di Calci


Interior de la iglesia parroquial de Calci
Interior de la iglesia parroquial de Calci


La pila bautismal de la parroquia
La pila bautismal de la pieve

Artículo escrito por la redacción de Finestre sull’Arte para la campaña “Toscana da scoprire” de UnicoopFirenze

Calci, de los esplendores y rigores de la Cartuja a los mármoles de la iglesia parroquial románica
Calci, de los esplendores y rigores de la Cartuja a los mármoles de la iglesia parroquial románica


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.