Bolonia en el Renacimiento, qué ver: un itinerario en 9 etapas

Bolonia es conocida en el imaginario mundial sobre todo por el esplendor medieval aún hoy visible en los rasgos de su tejido urbano histórico, testimonio de su ascenso como uno de los centros cosmopolitas más importantes de Europa entre los siglos XIII y XIV. Sin embargo, Bolonia también vivió momentos de gloria durante la magnífica época del Renacimiento. En su peculiar declinación “rústica y orgullosa”, el Renacimiento en Bolonia constituye uno de los principales acontecimientos de la historia artística italiana. Aunque entrelazada ininterrumpidamente con la tradición anterior de formas y materiales, a partir de la segunda mitad del siglo XV la ciudad participó de las innovaciones humanistas en un vivo clima de renovación que propició un extraordinario impulso hacia la transformación de su configuración arquitectónica e infraestructural, y el desarrollo de una cultura artística multiforme capaz de dialogar no sólo con el mundo antiguo, sino también con otros centros como Florencia, Milán y Roma.

Aunque no siempre es posible precisar los modos y los tiempos de las obras en las que intervinieron, se sabe que todos los grandes protagonistas y teóricos de la época (de Leon Battista Alberti a Donatello, de Michelangelo Buonarroti a Bramante, de Leonardo da Vinci a Rafael Sanzio) permanecieron o en cualquier caso trabajaron para la ciudad, contribuyendo a cambiar su cultura artística con nuevos lenguajes y sensibilidades expresivas. Aunque las complejas vicisitudes políticas, que en el siglo XV enfrentaron al señorío de Bentivoglio con el poder papal de Julio II, provocaron la pérdida de magníficos monumentos y numerosas obras de arte, aún se conservan numerosas obras maestras en casi todas las iglesias y museos del centro de la ciudad que los visitantes pueden admirar.

Con motivo de la exposición Julio II y Rafael. Una nueva temporada del Renacimiento en Bolonia (en la Galería Nacional de Arte de Bolonia del 8 de octubre de 2022 al 5 de febrero de 2023), tres instituciones museísticas de la ciudad (Musei Civici d’Arte Antica | Settore Musei Civici Bologna, Genus Bononiae - Musei nella Città y SMA - Sistema Museale di Ateneo | Università de Bolonia) han lanzado una campaña de promoción cultural y turística por los lugares renacentistas de Bolonia, con la colaboración de Territorio Turistico Bologna - Modena, la Cámara de Comercio de Bolonia, Azienda di Promozione Turistica della Regione Emilia-Romagna y Bologna Welcome. Un itinerario por nueve lugares emblemáticos que muestra obras fundamentales de los principales artistas que hicieron grande la civilización figurativa de Bolonia entre los siglos XV y XVI: Niccolò dell’Arca (Bari, c. 1435 - Bolonia, 1494), Francesco Raibolini conocido como il Francia (Bolonia, c. 1460 - 1517), Amico Aspertini (Bolonia, 1474 o 1475 - 1552), así como los ferrarenses Francesco Del Cossa (Ferrara, 1436 - Bolonia, 1478), Ercole de’ Roberti (Ferrara, 1451-1456 - Ferrara, 1496) y Lorenzo Costa (Ferrara, 1460 - Mantua, 1535).

“El itinerario del Renacimiento”, explica Elena Di Gioia, delegada del alcalde para la Cultura de Bolonia y la ciudad metropolitana, “parte de la Pinacoteca y se desarrolla a través de nueve etapas que muestran la riqueza de las memorias del Renacimiento conservadas en las colecciones permanentes de los museos y en las iglesias o representadas por los palacios que albergan los museos. Se trata de un proyecto de gran calidad que sin duda despertará la curiosidad de los residentes y de numerosos turistas por descubrir la identidad histórica de nuestra ciudad”. He aquí los lugares que hay que visitar:

1. 1. Pinacoteca Nacional de Bolonia

Las secciones renacentistas de la Galería Nacional de Arte de Bolonia incluyen obras de algunos de los más grandes maestros activos en Emilia entre los siglos XV y XVI, empezando por el famoso Éxtasis de Santa Cecilia , de Rafael, procedente de la iglesia de San Giovanni in Monte, el mismo lugar de culto donde en su día se conservó la Virgen de la Gloria y los Santos , de Pietro Perugino. Entre las obras maestras se encuentran el Retablo Felicini, el Retablo Manzuoli, el Retablo Scappi y el Retablo Bentivoglio de Francesco Francia, laAdoración de los Magos de Amico Aspertini, los Desposorios de la Virgen de Lorenzo Costa, San Miguel y el Rostro de María Magdalena de Ercole de’ Roberti, el Retablo de los mercaderes de Francesco del Cossa, la Virgen con el Niño de Cima da Conegliano y, por último, Jesús y el buen ladrón de Tiziano Vecellio y la Visitación de Tintoretto. Parmigianino está presente con la famosa Madonna di santa Margherita.

2. Colecciones Municipales de Arte | Palazzo D’Accursio

Las Colecciones Municipales de Arte se encuentran en el Palazzo d’Accursio, en la Piazza Maggiore. Parte de las estructuras renacentistas del edificio, como la gran Corte d’Onore, el Scalone o la Torre dell’Orologio, pueden ser admiradas aún hoy por el público. En las colecciones se conservan obras de gran importancia, como la Crucifixión con los santos Juan y Jerónimo, de Francesco Francia, o la Virgen de la Enfermería, de Amico Aspertini.

3. Museo Cívico Medieval

El museo se encuentra en uno de los palacios renacentistas mejor conservados de Bolonia y cuenta con una colección única. La época de los Bentivoglio está representada por objetos raros como el Stocco, una espada donada por el Papa Niccolò V a Ludovico Bentivoglio, o el Targone, un escudo de desfile pintado con San Jorge y el Dragón, o la tumba de Domenico Garganelli, obra de polímata entre las obras maestras de Francesco del Cossa.

4. Museo de Historia de Bolonia

El Palazzo Pepoli Vecchio, residencia de una de las familias más poderosas de la Bolonia medieval, es hoy un museo que cuenta la historia de la ciudad. En el excursus de siglos que se despliega en las salas del Palazzo, un amplio espacio está dedicado a la Bolonia renacentista. En este complejo siglo emerge la familia Bentivoglio, cuya apoteosis de poder fue retratada por algunos de los más grandes artistas de la época, como Lorenzo Costa. El Museo de Historia es una parada imprescindible para reconstruir el contexto histórico de la epopeya renacentista en la ciudad de Bolonia.

5. Museo Davia Bargellini

El Museo Davia Bargellini se encuentra en el fascinante palacio del mismo nombre y conserva la memoria de la poderosa familia aliada de los Bentivoglio, en particular Gaspare y Virgilio, coprotagonistas de la epopeya boloñesa. Entre las numerosas obras renacentistas destacan: el busto de Virgilio de Vincenzo Onofri, su presunto retrato atribuido a Aspertini, y las pinturas de estilo rafaelesco de San Lorenzo y San Petronio de Innocenzo da Imola, antiguamente en Santa Maria dei Servi.

6. Iglesia de San Giacomo Maggiore y Oratorio de Santa Cecilia

La iglesia de San Giacomo Maggiore alberga la capilla de la familia Bentivoglio, auténtica obra maestra del Renacimiento boloñés. La capilla fue decorada por los dos principales artistas activos en Bolonia a finales del siglo XV: Lorenzo Costa y Francesco Francia. Estos últimos son de nuevo los autores, junto con Amico Aspertini, de la decoración, iniciada en 1506, de uno de los ciclos pictóricos más importantes del Renacimiento boloñés conservado en el Oratorio de Santa Cecilia.

7. Museo del Palacio Poggi

Del Renacimiento de las cortes y los grandes artistas al “otro Renacimiento”, el de los primeros científicos, coleccionistas y observadores de la naturaleza. En las salas del Palazzo Poggi, decoradas con frescos de época manierista, la Universidad de Bolonia conserva un tesoro excepcional: el de Ulisse Aldrovandi (1522-1605), profesor e inventor del museo científico moderno. El museo de Aldrovandi, donado al Ayuntamiento de Bolonia, no está disperso, sino que ha llegado hasta nosotros casi intacto. También merece la pena ver las decoraciones de Niccolò dell’Abate.

8. Complejo de Santa Maria della Vita

El grito de la piedra - con estas palabras definió D’Annunzio el conjunto escultórico de la Lamentación sobre Cristo muerto de Niccolò dell’Arca, que data de alrededor de 1463. La obra se encuentra en el interior de la iglesia de Santa Maria della Vita, que data de 1200, año en que se fundó la compañía del mismo nombre para atender a enfermos, presos y condenados a muerte. En el interior de este importante lugar de culto, en la capilla situada a la derecha del altar mayor, se puede admirar una de las obras maestras escultóricas que sigue despertando patetismo y admiración después de seiscientos años.

9. Basílica de San Petronio

Durante el Renacimiento, la majestuosa basílica símbolo de la devoción de los boloñeses fue objeto de importantes campañas artísticas. Existen numerosos testimonios de ello, como la decoración de las ventanas laterales, en las que también trabajaron Niccolò dell’Arca y Francesco di Simone Ferrucci, o el trazado actual de la fachada. El interior alberga obras maestras de todos los protagonistas de la época: desde Costa activo en la capilla De’ Rossi, pasando por Onofri en la Lamentación, hasta varias pinturas de Aspertini.

Herramientas de promoción e información en línea y fuera de línea para ciudadanos y visitantes

Como apoyo a los recursos puestos a disposición por cada uno de los organismos institucionales implicados en el proyecto de sinergias culturales y con el fin de optimizar su potencial de atracción de ciudadanos y turistas, Bologna Welcome, empresa que se ocupa del desarrollo y la gestión de actividades de recepción de turistas, así como de la promoción de Bolonia y su territorio, ha desarrollado una serie de herramientas online y offline para la promoción de la ciudad y su territorio. de la promoción de Bolonia y su territorio a nivel nacional e internacional, ha diseñado y puesto en marcha una serie de acciones integradas de comunicación centradas en el reconocimiento de Bolonia como una de las principales capitales artísticas italianas durante los siglos XV y XVI, como tema distintivo de la oferta expositiva para el otoño-invierno 2022/23.

El sistema de soportes y servicios diseñados para implicar y acompañar a los distintos públicos destinatarios incluye

el minisitio web(www.bolognawelcome.com/it/informazioni/rinascimento-a-bologna) en italiano e inglés. El minisitio, principal recurso en línea del proyecto, presenta a los visitantes los distintos lugares de interés y sirve de puerta de acceso a otra serie de recursos en línea: audioguías-podcasts, sistemas de reserva y compra de entradas, contenidos editoriales originales y el folleto Promenade a Bologna en su versión digital; el folleto Il Rinascimento a Bologna en italiano e inglés. Se trata del principal recurso offline del proyecto, que ofrece al público una introducción al tema del Renacimiento en Bolonia y describe los principales lugares de interés, remitiendo al contenido online para más detalles. Se distribuirá en los principales puntos de promoción turística de la ciudad, así como en los lugares implicados en el itinerario sobre el Renacimiento; laaudioguía-podcast en lengua italiana en el siguiente enlace: www.bolognawelcome.com/it/informazioni/rinascimento-a-bologna. La historia del Renacimiento en Bolonia cobra voz gracias a las pistas de audio protagonizadas por Roberto Balzani (presidente del SMA - Sistema Museale di Ateneo | Universidad de Bolonia), Paolo Cova (historiador del arte, Musei Civici d’Arte Antica | Settore Musei Civici Bolonia), Angelo Mazza (conservador de las Colecciones de Arte e Historia de la Fondazione Cassa di Risparmio de Bolonia) y Maria Luisa Pacelli (directora de la Galería Nacional de Arte de Bolonia). Estos recursos sonoros ofrecen un complemento ideal al folleto, ilustrando lugares y especificidades del itinerario y enriqueciéndolos con detalles sobre los protagonistas de la época, artistas y personalidades de la vida política de la ciudad, así como los acontecimientos más destacados de aquella temporada. Se recomienda la escucha tanto durante la visita como antes o después, para preparar con antelación y completar la experiencia. Promenade a Bologna, la tradicional guía creada por la redacción de Bologna Welcome en italiano e inglés, estará disponible a partir de noviembre de 2022 y para la ocasión ofrecerá itinerarios temáticos y nuevos contenidos útiles para narrar y ampliar los conocimientos sobre los acontecimientos artísticos del Renacimiento en Bolonia.

Las iniciativas y los soportes creados para el público también se promocionarán a través de actividades publicitarias digitales específicas y gracias a una campaña radiofónica en Radio 3 Rai (los anuncios se emitirán durante cuatro semanas, entre octubre y noviembre).

Además, en la Galería Nacional de Arte de Bolonia, el personal de Bologna Welcome gestionará la librería relacionada con la exposición Giulio II e Raffaello. Una nueva temporada del Renacimiento en Bol onia y un punto de recepción e información turística. Existe un servicio de visitas guiadas para quienes deseen ir acompañados de un guía experto. Las reservas deben hacerse por correo electrónico a booking@bolognawelcome.it.

El sitio web bolognawelcome.com ofrece información útil para visitar los lugares del Renacimiento en Bolonia, así como curiosidades, información y anécdotas sobre la historia de las obras maestras conservadas en la ciudad.

Bolonia en el Renacimiento, qué ver: un itinerario en 9 etapas

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.