Baños en Budapest, cuáles visitar: 10 baños que no debe perderse

Si se dispone a hacer un viaje para relajarse un poco, no muy lejos y quizá gastando lo justo, este es el momento de ir a Budapest. Que el 17 de noviembre de 2023 celebra los 150 años de su identidad administrativa unitaria. La capital deHungría, situada a orillas del Danubio, le sorprenderá por sus bellezas artístico-arquitectónicas, pero, sobre todo, cuando se habla de Budapest, no se puede dejar de mencionar sus baños termales. Aquí se encuentran las mayores termas de Europa y la mayor concentración de manantiales de este tipo, 123. Ya los romanos se asentaron aquí, construyendo baños termales que aún hoy pueden verse, pero, pasando por supuesto por el periodo de dominación turca, que vio aquí un hábitat ideal para sus baños, fue en el siglo XIX cuando el desarrollo de las beneficiosas aguas se hizo masivo. En la actualidad, doce balnearios y baños turcos forman parte de un circuito municipal en cuya página web podrá obtener toda la información logística. En este artículo presentamos los diez principales balnearios.

1. Balneario Széchenyi

El más famoso, con un mastodóntico edificio cuyo primer bloque data de 1881, diseñado por el arquitecto húngaro Gyozo Czigler, son las termas Széchenyi: tres grandes piscinas de vapor al aire libre (a 37 grados centígrados) y 12 interiores a diferentes temperaturas según su función. En general, además del calor descontracturante para los músculos, los beneficios se encuentran también en la presencia de calcio, flúor, ácido metabórico y sulfato, que ayudan en problemas articulares como la artritis crónica. Están abiertos todo el año (incluso los al aire libre) y el coste de la entrada es de 18 euros de media, pero varía según el momento del día elegido (mañana, tarde, diario) y los servicios (uso de cabina, uso de taquilla, con o sin alquiler de toalla y zapatillas). Sin duda, por tanto, un precio muy asequible para cualquier turista, desde luego inferior al de otros balnearios de Europa. Pero el éxito, costes aparte, se debe también a que son preciosos. Uno se sumerge en otras épocas históricas. A finales del siglo XIX, estos balnearios ya atraían a gente de todas partes, hasta el punto de que muy pronto se comprendió el potencial de un balneario, por lo que se fueron construyendo edificios uno tras otro hasta completar el complejo en 1913. El nombre elegido fue el de una de las grandes figuras de la historia húngara: István Széchenyi. Las aguas termales se captaron por primera vez gracias a un pozo artesiano de 924 metros de profundidad, excavado por Vilmos Zsigmondy; en la actualidad, ese pozo tiene 1.250 metros de profundidad y lleva el agua a la superficie a unos impresionantes 76°. Las distintas aguas termales se utilizan para tratar dolores reumáticos, artritis y trastornos nerviosos. Se ofrecen numerosos tratamientos corporales, desde la sauna finlandesa hasta la talasoterapia, pasando por masajes y baños turcos. Una de las particularidades es el balneario, donde se puede uno bañar en bañeras de madera con jarras de cerveza que se llenan con el grifo. El estilo es neobarroco, que hace de la grandeza su majestuoso esplendor, con cúpulas, estatuas, frisos, columnas y arcos, mosaicos y decoraciones, ornamentos y mobiliario tan meticulosamente detallados que casi parecen un palacio real. Al borde de esas grandes piscinas al aire libre, como en una plaza de una capital mundial, se respira la internacionalidad que pronto adquirió tras independizarse de la influencia soviética, convirtiéndose en la ciudad balneario por excelencia. Y aquí, junto a la piscina, se hablan todos los idiomas y se respira historia.

2. Termas de Gellért

En un bello estilo Art Nouveau, las Termas de Gellért son unánimemente consideradas las más bellas y elegantes de la capital del agua, sin que ninguna compita con su ambiente de clase y estilo y su reputación histórica. El edificio en sí es una de las piezas más importantes del Art Nouveau húngaro y las ventanas ornamentales de su vestíbulo principal fueron creadas por Miksa Róth. Construido en 1918 (junto con el hotel adyacente), está situado en el centro de la ciudad y no tiene la concurrencia del Széchenyi; ambos son de la época de la monarquía austrohúngara. Sin embargo, lo ideal es ir entre semana. En primer lugar, llaman la atención los colores, los detalles como los suelos de las piscinas, los mosaicos, las vidrieras, la cerámica, las estatuas y la porcelana de Zsolnay que enriquecen las estancias entre columnatas y terrazas. Tal y como informa el emplazamiento de los baños, ya en el siglo XV se disfrutaba aquí de estas aguas, que más tarde también fueron apreciadas por los turcos, ya que eran más grandes y calientes que los baños de Buda de la época. En el siglo XVII, el lugar recibió el nombre de Sárosfürdő, es decir, “baño de barro”, debido al fino limo del manantial que era empujado hacia arriba junto con el agua del manantial y se depositaba en el fondo de las piscinas. El Hotel y Baño Termal Gellért, conocido en todo el mundo y muy popular entre los extranjeros, se amplió en 1927 con el baño de olas y en 1934 con el baño efervescente. La piscina especial al aire libre también está equipada con un mecanismo para producir olas artificiales y las 4 piscinas termales cubiertas tienen una temperatura que oscila entre los 36° y los 40°, una piscina cubierta con una temperatura de 26°, una piscina al aire libre y una piscina termal al aire libre. El agua de 118 fuentes es rica en sodio, carbonatos de calcio, magnesio, hidrógeno y cloruros de sulfato, y es una panacea para las enfermedades respiratorias, los problemas circulatorios y las inflamaciones. También se puede venir aquí para tratar el asma.

3. Balneario Lukács

Un balneario como un santuario mariano con exvotos colgados de las paredes. Hablamos de Balneario Lukács y sus placas en las paredes de personas que encontraron beneficio en el tratamiento balneario y enviaron mensajes de agradecimiento y testimonio. Personas ilustres, cabezas coronadas e intelectuales con inflamaciones crónicas de la columna vertebral, artritis, secuelas postraumáticas y enfermedades reumáticas vinieron aquí de todo el mundo para aprovechar las aguas termales y sus beneficios. El agua, con una temperatura de entre 21° y 49°, está compuesta de calcio, magnesio e hidrocarburo; las aguas más calientes también contienen flúor, cloruro y azufre. Son menos turísticas que las demás de la ciudad, por lo que la visita puede hacerse siempre a ritmo tranquilo. Su historia se remonta al siglo XII, cuando los caballeros de la Orden de San Juan que se dedicaban a curar enfermos se instalaron en la zona del actual balneario de Lukács, seguidos por las órdenes de Rodas y Malta, con la orden de construir instalaciones para curar enfermos junto a sus monasterios termales. Durante el periodo de influencia turca, la fuerza del agua se utilizó para generar energía con molinos y para moler grano y producir pólvora. En 1884, Fülöp Palotay dio un nuevo significado a las instalaciones iniciando una serie de intervenciones que incluyeron el hotel termal, el establecimiento de un moderno departamento de hidroterapia y una piscina. Cabe señalar que aún hoy existe una distinción entre las zonas masculina y femenina. Desde 1937, también existe una sala de agua mineral para beber por sus cualidades “excepcionales” en casos de dolencias intestinales y estomacales. En la actualidad, también hay baños de ácido carbónico, saunas secas y de vapor y una sauna finlandesa. Además, las instalaciones ofrecen diversos tipos de servicios, como masajes médicos, refrescantes y podológicos, así como tratamientos con barro y psicoterapéuticos. En 1979 se creó el primer departamento de instalaciones balnearias complejas (hospital de día). En 1999, se modernizaron las piscinas exteriores y se creó una piscina de lujo, equipada con un pasillo de hidromasaje, efervescencia subacuática, ducha cervical, masaje de espalda con un haz de agua oculto en los bancos de los asientos, hidromasaje, géiser y cama efervescente. Los Baños Lukács están considerados como los más auténticos de los famosos baños (aunque para asegurarse de que no se llena demasiado hay que ir a las 6 de la mañana), pero también como los baños de los artistas, ya que muchos escritores, poetas y literatos húngaros de los siglos XIX y XX venían aquí a bañarse y darse un capricho. La vista panorámica desde la terraza de la azotea es muy hermosa.

4. Balneario de Dandár

Estos son los balnearios menos frecuentados por los turistas: Széchenyi, Gellért, Rudas y Lukács son los más populares, así que si quieres una experiencia menos caótica y más auténtica Dandár es para ti, aquí es más probable que te encuentres con húngaros de verdad. Es el refugio de los trabajadores húngaros de la zona de Pest. Un pequeño complejo balneario que se extiende en el barrio de Ferencvaros entre nuevas zonas residenciales y antiguos complejos industriales. Una visita obligada para los amantes del agua caliente. El diseño arquitectónico del baño público de la calle Dandár fue elaborado por Ferenc K. Császár, encargado en 1930 y transformado en 1936. Sin embargo, en 1978, tras una cuidadosa reconstrucción, se puso en funcionamiento como balneario.

5. Balneario de Rudas

Una parada que sin duda merece la pena. Lo primero que hay que tener en cuenta es que hay entrada para hombres y mujeres en días alternos o a horas diferentes, así que antes de ir, consulte en la página web los procedimientos de admisión, incluidos los relativos al uso de bañador o toalla. La entrada está prohibida a los menores de 14 años. Estamos a orillas del Danubio, a los pies de la colina Gellért y aquí se dice que está la mejor agua de la ciudad, quizá porque también es algo radiactiva, aunque parezca mentira. Una de las experiencias a probar es un baño repetido en una bañera con agua a 42 grados (la más caliente de Budapest) y luego otra a 14, y viceversa. Vigorizante. El edificio está dividido en dos alas, donde a la derecha se encuentra el baño turco, el más antiguo de la ciudad (data de 1556), mientras que a la izquierda está la parte más moderna, con la piscina y una zona de bienestar con una piscina en la azotea desde la que se puede disfrutar de una fantástica vista del Danubio. El encanto y el estilo de la época de la dominación otomana aún se perciben hoy en día en la arquitectura y la geometría de las piscinas y los baños.

6. Baños Király

Hablando de influencia otomana, hablemos de los baños Király, llamados así por la familia propietaria del edificio (rey en húngaro): baños turcos construidos en 1565 por el pachá de Buda Arslan. No tienen manantial termal propio del que extraer agua, sino que se abastecen de las aguas del Lukács. Esto se debe a que los otomanos decidieron construir estos baños dentro de las murallas de la ciudad para que pudieran utilizarse incluso en caso de asedio. La característica más distintiva es el baño principal coronado por una cúpula octogonal y piscinas termales más pequeñas.

7. Baños Veli Bej

Considerados los más bellos de Buda, los baños turcos construidos por los otomanos en el siglo XVI eran los Baños Veli Bej. Actualmente rodeados de edificios de estilo clásico, son propiedad del hospital adyacente.

8. Termas de Palatinus

Los baños Palatinus tienen 100 años y están situados en la Isla Margarita, en medio del Danubio, que tiene 2.500 metros de largo y 500 de ancho, con una superficie total de alrededor de un kilómetro cuadrado, y son los más adecuados para familias con niños: 11 piscinas de varios tipos, incluidas las equipadas con juegos acuáticos. Además del Palatinus, en la isla hay un parque (con un pequeño zoo), así que estamos en medio de la ciudad pero es como si estuviéramos en otro lugar, con dos lugares protegidos por la Unesco: la “Fuente Musical”, con sus surtidores que se mueven al ritmo de la música clásica; y el depósito de agua de la torre octogonal de 57 metros de altura, construido en estilo Art Nouveau en 1911. Las termas funcionan desde 1919, y en 1921 se construyeron la gran piscina de 5.000 metros cuadrados y dos piscinas más pequeñas. Hasta la Segunda Guerra Mundial, la piscina grande era la mayor de Europa. Debido a la popularidad entre los visitantes, en 1936 se decidió una ampliación, realizada por István Janáky y György Masirevich, con la idea de poder albergar a 10.000 personas. “El nuevo edificio”, según se explica en la página web, "se caracterizaba por elementos Bauhaus limpios, casi minimalistas y poderosos“. El edificio, moderno y funcionalista, se terminó rápidamente, en menos de un año (1937). El esplendor del edificio se atribuye al diseño espacial, la alternancia de superficies compactas y perforadas y la armonía de las obras de arte colocadas con buen gusto”. Siguieron intervenciones en la segunda mitad del siglo XX hasta la última en 2017 con, entre otras cosas, toboganes, campos de fútbol.

9. Balneario Termal de Csillaghegyi

Mención aparte merecen las Termas de Csillaghegyi, enclavadas en un bello y cuidado entorno natural que enmarca y sustenta las distintas zonas de agua. Es el segundo establecimiento de baño al aire libre de la ciudad y fue aquí donde se equipó por primera vez una piscina con un mecanismo para crear olas, futurista para la época. En 2017 se realizó un hallazgo arqueológico: tumbas romanas, una de ellas ricamente decorada. Tres de las esculturas de bronce restauradas ya están expuestas en el Museo de Aquincum.

10. Termas de Paskal

No contentos con lo mucho que ya tenían, en 1989 se construyeron las últimas termas: las de Paskal. Más modernas y, por tanto, carentes del antiguo encanto de la historia pasada, se ampliaron en la década de 2000.

Baños en Budapest, cuáles visitar: 10 baños que no debe perderse

Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.