Bagno Vignoni, el pueblo con un baño en lugar de una plaza


Bagno Vignoni, pequeña aldea de San Quirico d'Orcia (Siena), es mundialmente famosa por su singular plaza, formada por una gran piscina. Pero también es conocida por sus termas gratuitas: de ellas mana agua caliente y curativa.

Aguas term ales en un paisaje de extraordinaria belleza, en una región famosa por el buen vivir. Hablamos del Valle de Orcia, Patrimonio Mundial de la Unesco desde 2004, y de las aguas termales de Bagno Vignoni. Bagno Vignoni, para ser exactos, es una aldea del municipio de San Quirico d’Orcia en la que brota un manantial de agua termal caliente a 49 grados centígrados, procedente de la capa freática de origen volcánico, razón por la cual ha sido ampliamente explotada y disfrutada desde la antigüedad por sus reconocidos beneficios. Se trata de un agua bicarbonatada-sulfatada-calcárea-carbonatada, adecuada para el tratamiento de la artritis reumatoide, la neuralgia y la neuritis.

En el siglo XVI se construyó en el centro de la ciudad (lo que hoy es un pequeño grupo de casas formaba originalmente un castillo de la familia Amerighi) una auténtica pila de piedra de 49 por 29 metros para contener toda esa agua en lo que más tarde se llamaría Piazza delle Sorgenti. Por aquí pasaron Lorenzo el Magnífico, el Papa Pío II y Santa Catalina de Siena, a quien están dedicadas la logia de la plaza y una capilla. El agua contribuye a crear una atmósfera muy sugestiva, sobre todo en invierno, cuando por la noche se puede ver la piscina humeante con el agua tan caliente que se evapora al contacto con el aire frío.

La fuerza del manantial también se utilizaba para accionar molinos que incluso estaban excavados en la roca. Y no lejos del centro, en el Parco dei Mulini, las termas son de libre acceso. Aquí, el agua termal ha excavado en la roca unas piscinas donde uno puede bañarse, y aunque las aguas brotan calientes a 50° centígrados, la temperatura percibida es considerablemente inferior debido a que fluyen por canales naturales durante largos tramos a cielo abierto, enfriándose. En consecuencia, Bagno Vignoni es preferido por los amantes de los balnearios sobre todo en verano, y está indicado para el tratamiento de trastornos reumáticos y respiratorios.

Bagno Vignoni. Foto: Finestre Sull'Arte
Bagno Vignoni. Foto: Finestre Sull’Arte
Bagno Vignoni. Foto: Finestre Sull'Arte
Bagno Vignoni. Foto: Finestre Sull’Arte
Bagno Vignoni. Foto: Finestre Sull'Arte
Bagno Vignoni. Foto: Finestre Sull’Arte
Bagno Vignoni. Foto: Finestre Sull'Arte
Bagno Vignoni. Foto: Finestre Sull’Arte
Bagno Vignoni, Parque de los Mulinos. Foto: Andrea Bertozzi
Bagno Vignoni, Parque de los Mulinos. Foto: Andrea Bertozzi
Bagno Vignoni, Parque de los Mulinos. Foto: Andrea Bertozzi
Bagno Vignoni, Parque de los Mulinos. Foto: Andrea Bertozzi

Famoso desde tiempos inmemoriales por sus particularidades, gracias también a las grandes vías de comunicación (la Vía Francígena) que pasaban por estos lares. Una historia milenaria si se piensa que los romanos ya la conocían para purificar el cuerpo y relajar los músculos. En efecto, el calor del agua favorece una acción descontracturante de los músculos. También favorece la circulación sanguínea, la función respiratoria y la diuresis.

Fue entonces, a partir de 1170, cuando los tratamientos balneo-fango-terapéuticos se utilizaron de forma más estructurada, en el tratamiento de enfermedades artro-reumáticas y neurálgicas, inhalaciones e irrigaciones para inflamaciones ORL y ginecológicas.

Cabe señalar que está prohibido bañarse en la piscina de la Piazza; para disfrutar de sus beneficios, hay que acudir a las instalaciones balnearias habilitadas. ¿Por qué el agua alcanza los 50 grados? La pregunta que se hacen a menudo los turistas se explica por un simple efecto atmosférico: la lluvia que llega a una profundidad de hasta mil metros se calienta y funde los compuestos sulfurosos y minerales y luego empieza a subir a la superficie a una temperatura de unos 50 grados. Bagno Vignoni es también un punto baricéntrico para visitar el resto de la Val d’Orcia, empezando por Pienza, otro sitio de la Unesco, y Montalcino, famoso por sus vinos.

Bagno Vignoni, el pueblo con un baño en lugar de una plaza
Bagno Vignoni, el pueblo con un baño en lugar de una plaza


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.